Traducción de "withdrawn assets" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| American forces were withdrawn. | La fuerzas americanas se estaban retirando. |
| American forces were withdrawn. | Las fuerzas americanas fueron retiradas. |
| Both charges were withdrawn. | Ambos cargos fueron retirados. |
| To be withdrawn from circulation . | Retirar de la circulación . |
| Dan was lonely and withdrawn. | Dan estaba solitario y retraído. |
| In the case of international debt securities in individual note form , the Governing Council decided that , because of their diminishing importance , these assets will be withdrawn from the list of eligible assets for Eurosystem credit operations . | En el caso de los valores de renta fija internacionales representados mediante un certificado individual , el Consejo de Gobierno decidió que , dada su importancia decreciente , se eliminarían de la lista de activos admitidos en las operaciones de crédito del Eurosistema . |
| Layla was so withdrawn and didn't socialize. | Layla estaba muy retraída y no se socializó. |
| 2. Reservations may be withdrawn at any time. | 2. Las reservas podrán ser retiradas en cualquier momento. |
| They assumed that the confederates had not withdrawn. | Creen que los coalicionistas no se han ido. |
| They think the companies have not yet withdrawn. | Creen que los coalicionistas no se han ido. |
| Thanks to the Socialist Group it was withdrawn. | Por acción del Gmpo Socialista, la misma fue retirada. |
| Following the second opinion , the legislative proposal was withdrawn . | Después de este segundo dictamen , las autoridades finlandesas retiraron su proyecto legislativo . |
| Who, then, will guide him after Allah (has withdrawn Guidance)? | Quién podrá dirigirle luego de Alá? |
| In the end the bill was forced into being withdrawn. | Al final, el proyecto de ley fue forzado a retirarse. |
| The last aircraft were withdrawn after the first Gulf War. | El último fue retirado tras la primera Guerra del Golfo. |
| Once such a delay is announced it may not be withdrawn . | Una vez anun ciado el retraso ya no podrá revocarse . |
| Once such a delay is announced it may not be withdrawn . | Once such a delay is announced it may not be withdrawn . |
| The judge did not accept this confession and it was later withdrawn. | El juez no aceptó esta confesión y fue desestimada posteriormente. |
| At that point, in my absence, they were withdrawn by my secretariat. | En ese momento, durante mi ausencia mi secretaría las retiró. |
| Non financial assets ( including fixed assets ) | Activos no financieros ( incluido el activo fijo ) |
| Other assets Tangible fixed assets Other financial assets Accruals and prepaid expenses Sundry | Otros activos Inmovilizado material Otros activos financieros Cuentas de periodificación del activo y gastos anticipados Diversos |
| Therefore , the reference to this notion should be withdrawn from the above article . | Por tanto , este concepto debe eliminarse del artículo mencionado . |
| Nothing is possible until Iraq has withdrawn from Kuwait and released the hostages. | Nada es posible hasta la evacuación de Kuwait y la liberación de los rehenes. |
| Assets | Activos netos |
| Assets | activos |
| Assets | ES |
| Assets | Activo |
| ASSETS | ACTIVO |
| Assets | Activo |
| ASSETS | Otros pasivos |
| ASSETS | Crédito al consumo |
| assets . | assets . |
| Assets | ActivosNoun, a type of account where you invest money |
| Assets | ACTIVO |
| Assets | Activos |
| Shares and other equity Fixed assets Remaining assets | y otras participac . Activo fijo Otros activos |
| Other assets Tangible and intangible fixed assets Other financial assets Accruals and prepaid expenses Sundry | Otros activos Inmovilizado material e inmaterial Otros activos financieros Cuentas de periodificación del activo y gastos anticipados Diversos |
| Meanwhile, the US has withdrawn 150,000 troops from Iraq, after nine years of frustration. | Al mismo tiempo, después de nueve años de frustraciones, EE. UU. retiró 150.000 soldados de Irak. |
| King Abdullah has called the killings unacceptable, and has withdrawn his ambassador from Damascus. | El rey Abdulá manifestó que se trata de un hecho inaceptable y retiró a su embajador en Damasco. |
| Remaining assets | Otros activos |
| Eligible assets | Eligible assets |
| Other assets | Otros activos |
| Net assets | Activos netos |
| Net assets | activos netos |
| ( Other assets ) | ( Otros activos ) |
