Traducción de "withdrawal of permission" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| If such permission is withdrawn for prudential reasons related to the intermediary , the withdrawal may have immediate effect . | Si se revoca dicha autorización por motivos de prudencia relacionados con el intermediario , la revocación podrá tener efectos inmediatos . |
| If such permission is withdrawn for prudential reasons relating to the intermediary , the withdrawal may have immediate effect . | Si se revoca la autorización por motivos prudenciales relacionados con el intermediario , la revocación podrá tener efectos inmediatos . |
| Withdrawal of monetary accommodation | Supresión de la política monetaria acomodaticia |
| Withdrawal | Retirada |
| The institution which holds its minimum reserves through an intermediary and the intermediary itself shall be informed of any withdrawal of permission for reasons other than prudential ones at least five working days before the end of the maintenance period in which permission is withdrawn . | La entidad que mantenga sus reservas mínimas a través de un intermediario y el propio intermediario serán informados de la revocación de la autorización por motivos distintos de los prudenciales al menos cinco días hábiles antes de que finalice el período de mantenimiento en el que se revoque dicha autorización . |
| The institution which holds its minimum reserves through an intermediary and the intermediary itself will be informed of any withdrawal of permission for reasons other than prudential ones at least five working days before the end of the maintenance period within which permission shall cease to be granted . | La entidad que mantenga sus reservas a través de un intermediario y el propio intermediario serán informados de la revocación de la autorización por motivos distintos de los de prudencia al menos cinco días hábiles antes de que finalice el período de mantenimiento a partir del cual dicha autorización dejará de tener efectos . |
| Withdrawal of the nationality of the predecessor State | Retiro de la nacionalidad del Estado predecesor |
| Permission | Permiso |
| Voluntary withdrawal from the Union | Retirada voluntaria de la Unión |
| For others, withdrawal, nihilism, materialism. | Para otros, abandono, cinismo, decepción y materialismo. |
| Article 45 Unauthorised transactions and withdrawal of consent 1 . | Artículo 45 Operaciones no autorizadas y retirada del consentimiento 1 . |
| Change Permission | Modificar permiso |
| Permission denied | Permiso denegado |
| Permission denied. | Permiso denegado. |
| permission error | error de permisos |
| Permission denied | Permiso denegadoQNativeSocketEngine |
| Picture with permission of Zambian Watchdog. | Foto con permiso de Zambian Watchdog. |
| Such permission shall become effective from the start of the first maintenance period following the granting of the permission . | Dicha autorización entrará en vigor desde el inicio del primer período de mantenimiento tras la concesión de la autorización . |
| Withdrawal of proposal on 17.12.98 ( OJ C 235 , 18.8.99 , p. 2 ) | Retirada de la propuesta el 17.12.98 ( DO C 235 de 18.8.99 , p. 2 ) |
| Any withdrawal of authorisation shall be effective immediately and promptly announced . | La revocación de la autorización tendrá efecto inme diatamente y se anunciará sin demora . |
| ECB Opinion on the exchange and withdrawal of banknotes in Sweden | Dictamen del BCE sobre el canje y la retirada de billetes y monedas en Suecia |
| Then there is the coming withdrawal of US troops from Afghanistan. | Después, el inminente retiro de las tropas estadounidenses de Afganistán. |
| It's kind of like stalking with permission. | Es como acechar con permiso. |
| Photo courtesy of Akademik.mk, used with permission. | Foto cortesia de Akademik.mk , publicada con autorización. |
| We need permission. | Necesitamos permiso. |
| No Read Permission | Sin permiso de lectura |
| Permission was denied. | Se ha denegado el permiso. |
| the following permission | el siguiente permiso |
| Do permission checks | Realizar verificación de permisos |
| Taken with permission. | Usada con autorización. |
| Use with Permission. | Usada con permiso. |
| And when children reach the age of puberty, let them ask permission as those before them asked permission. | Cuando vuestros niños alcancen la pubertad, deberán pedir permiso, como hicieron quienes les precedieron. |
| At all events, a withdrawal decision cannot have retroactive effect therefore the agreement's exemption will remain until the withdrawal becomes effective. | Una decisión de retirada no podrá tener efecto retroactivo en ningún caso en consecuencia, la exención de un acuerdo seguirá en vigor hasta que sea efectiva la retirada de su beneficio. |
| (b) The withdrawal of Israel from the Palestinian territory occupied since 1967 | b) La retirada de Israel del territorio palestino ocupado desde 1967 |
| (a) The withdrawal of Israel from the Palestinian territory occupied since 1967 | a) La retirada de Israel del territorio palestino ocupado desde 1967 |
| (b) The withdrawal of Israel from the Palestinian territory occupied since 1967 | b) El retiro de Israel del Territorio Palestino ocupado desde 1967 |
| (a) The withdrawal of Israel from the Palestinian territory occupied since 1967 | a) Israel se retire del territorio palestino ocupado desde 1967 |
| As withdrawal of the exemption in 2016 would have almost the same level of effectiveness at a higher efficiency compared to an immediate withdrawal, this option is the preferred one. | Dado que la retirada de la excepción en 2016 tendría prácticamente el mismo nivel de eficacia con una mayor eficiencia en comparación con una retirada inmediata, esa opción es la preferida. |
| By the permission of Allah, they routed them. | Y les derrotaron con permiso de Alá. |
| No disaster strikes except by permission of Allah. | No sucede ninguna desgracia si Alá no lo permite. |
| Picture used with permission of Salim Henry SHENPA. | Foto usada con autorización de Salim Henry SHENPA. |
| Picture used with permission of The Independent Observer. | Foto usada con el permiso de The Independent Observer. |
| Picture used with permission of UPND UK Team | Imagen usada con permiso del equipo de UPND UK |
| Picure used with the permission of Jabulile Chileya. | Imagen usada con permiso de Jabulile Chileya. |
| Do I have permission? | Tengo permiso? |
Related searches : Withdrawal Of Rights - Withdrawal Of Licence - Withdrawal Of Appeal - Withdrawal Of Complaint - Withdrawal Of Funding - Threat Of Withdrawal - Withdrawal Of Taxes - Request Of Withdrawal - Withdrawal Of Loan - Confirmation Of Withdrawal - Withdrawal Of Equity - Withdrawal Of Employees
