Traducción de "withdraw from service" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Withdraw from circulation . | Retirada de la circulación . |
| Withdraw from them awhile | Apártate, pues, de ellos, por algún tiempo, |
| So (O Muhammad SAW) withdraw from them. | Apártate, pues, de ellos! |
| So withdraw from them (O Muhammad) awhile, | Apártate, pues, de ellos, por algún tiempo, |
| The Soviet troops started to withdraw from Afghanistan. | Las tropas soviéticas comenzaron a retirarse de Afganistan. |
| I have to withdraw some cash from the bank. | Tengo que retirar dinero del banco. |
| She had to withdraw her son from the club. | Ella tuvo que sacar a su hijo del club. |
| So withdraw from them (O Muhammad), and await (the event). | Apártate, pues, de ellos y espera! |
| She intended to withdraw all her savings from the bank. | Ella pretendía retirar todos sus ahorros del banco. |
| That he may withdraw man from his purpose, and hide pride from man. | para apartar al hombre de lo que hace, para destruir la arrogancia del varón |
| Withdraw freqency | Frecuencia de limpieza |
| And endure patiently what they say, and withdraw from them politely. | Ten paciencia con lo que dicen y apártate de ellos discretamente! |
| And I will withdraw from you, and from what you pray to instead of God. | Me aparto de vosotros y de lo que invocáis en lugar de invocar a Alá, e invoco a mi Señor. |
| So proclaim that which thou art commanded, and withdraw from the idolaters. | Anuncia lo que se te ordena y apártate de los asociadores! |
| Import from Facebook Web Service | Importar del servicio web de Facebook |
| Import from SmugMug Web Service | Importar desde el servicio web de SmugMug |
| Withdraw your remarks! | Retira tus comentarios! |
| We must withdraw. | Debemos retirarnos. |
| So withdraw from them (O Muhammad), for thou art in no wise blameworthy, | Apártate de ellos y, así, no incurrirás en censura! |
| This is why I'm going to withdraw the draft from the Verkhovna Rada. | Esta es la razón por la que voy a retirar el proyecto de Verkhovna Rada. |
| Start download from Facebook web service | Iniciar descarga desde el servicio web de Facebook |
| Start download from SmugMug web service | Iniciar descarga desde el servicio web de SmugMug |
| He had to withdraw. | El tuvo que retirarse. |
| withdraw your hand far from me and don't let your terror make me afraid. | Aparta de mí tu mano, y no me espante tu terror |
| Withdraw thine hand far from me and let not thy dread make me afraid. | Aparta de mí tu mano, y no me espante tu terror |
| 6. Notes that, consistent with the expressed desires of past traditional leaders and the principles of the Modern House of Tokelau, Tokelau has established a local public service employer which enabled the New Zealand State Services Commissioner to withdraw from his role as employer of the Tokelau Public Service as from 30 June 2001 | 6. Observa que, de conformidad con los deseos expresados por los anteriores dirigentes tradicionales y con los principios del Hogar Moderno de Tokelau, Tokelau ha implantado un sistema local de empleo de funcionarios públicos que permitió al Comisionado de Servicios del Estado de Nueva Zelandia cesar en sus funciones de empleador de la administración pública de Tokelau a partir del 30 de junio de 2001 |
| 7. Notes that, consistent with the expressed desires of past traditional leaders and the principles of the Modern House of Tokelau, Tokelau has established a local public service employer which enabled the New Zealand State Services Commissioner to withdraw from his role as employer of the Tokelau Public Service as from 30 June 2001 | 7. Observa que, de conformidad con los deseos expresados por los anteriores dirigentes tradicionales y con los principios del proyecto de la Cámara Moderna, Tokelau ha establecido una administración pública local que permitió al Comisionado de Servicios del Estado de Nueva Zelandia cesar en sus funciones de empleador de la administración pública de Tokelau el 30 de junio de 2001 |
| I ordered some coffee from room service. | Pedí algo de café al servicio de habitaciones. |
| XML Data from NOAA's National Weather Service | Datos XML del servicio nacional meteorológico norteamericano NOAAName |
| They were forced to withdraw. | Ellos fueron forzados a retirarse. |
| Then withdraw (O Muhammad) from him who fleeth from Our remembrance and desireth but the life of the world. | Apártate de quien vuelve la espalda a Nuestra Amonestación y no desea sino la vida de acá. |
| If We let man taste a mercy from Us, and then withdraw it from him, he becomes despondent, ungrateful. | Si hacemos gustar al hombre una misericordia venida de Nosotros y luego le privamos de ella, está completamente desesperado, desagradecido. |
| The national health service was far from adequate. | El servicio nacional de salud está lejos de ser apropiado. |
| And if We let man taste mercy from us, and thereafter withdraw it from him, verily he is despairing, blaspheming. | Si hacemos gustar al hombre una misericordia venida de Nosotros y luego le privamos de ella, está completamente desesperado, desagradecido. |
| Wherefore withdraw thou from him who turneth away from Our admonition and seeketh not but the life of the world. | Apártate de quien vuelve la espalda a Nuestra Amonestación y no desea sino la vida de acá. |
| Follow what is revealed to you from your Lord there is no god but He and withdraw from the polytheists. | Sigue lo que se te ha revelado, procedente de tu Señor. No hay más dios que Él. |
| Should We withdraw the admonition from you because you are a people far gone in transgression? | Es que, porque seáis gente inmoderada, vamos a privaros de la Amonestación? |
| There were parents who would withdraw their students from school because we were teaching in Creole. | Hubo padres que quisieron sacar a sus estudiantes de la escuela porque les enseñábamos en creole . |
| We are Able to withdraw it. | Y también habríamos sido bien capaces de hacerla desaparecer. |
| I'd like to withdraw some cash. | Me gustaría retirar algún dinero en efectivo. |
| So withdraw from them (O Muhammad) on the day when the Summoner summoneth unto a painful thing. | Apártate, pues, de ellos! El día que el Pregonero les convoque para algo horrible, |
| Withdraw thy foot from thy neighbour's house lest he be weary of thee, and so hate thee. | Detén tu pie de la casa de tu vecino, no sea que se harte de ti y te aborrezca |
| Screenshot from video uploaded by RFE RL's Tajik service. | Captura de pantalla tomada de un vídeo subido por el servicio tayika RFE RL. |
| And if We give man a taste of Mercy from Us, and then withdraw it from him, verily! He is despairing, ungrateful. | Si hacemos gustar al hombre una misericordia venida de Nosotros y luego le privamos de ella, está completamente desesperado, desagradecido. |
| And if we cause man to taste some mercy from Us and afterward withdraw it from him, lo! he is despairing, thankless. | Si hacemos gustar al hombre una misericordia venida de Nosotros y luego le privamos de ella, está completamente desesperado, desagradecido. |
Related searches : Withdraw From - Withdraw From Office - Withdraw From Work - Withdraw From Negotiations - Withdraw From Circulation - Withdraw From Course - Withdraw From School - Withdraw From Account - Withdraw From Use - Withdraw From Sale - Withdraw From Partnership - Withdraw From Participation - Withdraw Money From - Withdraw From Competition
