Traducción de "with you both" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Both - translation :

With - translation :

Palabras clave : Ambos Ambas Ambos Lados Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Go with My signs, both of you.	Id los dos con Nuestros signos!
Go you both with Our Signs. Verily!	Id los dos con Nuestros signos!
Go, both of you, with Our proofs.	Id los dos con Nuestros signos!
Go both of you with Our signs indeed, We are with you, listening.	Id los dos con Nuestros signos! Estamos con vosotros, escuchamos.
I am with you both, hearing and seeing.	Yo estoy con vosotros, oyendo y viendo.
So go both of you with Our Signs.	Id los dos con Nuestros signos!
We test you with both hardships and blessings.	Os probamos tentándoos con el mal y con el bien.
You just pick them up with both feet.	Uno simplemente las recogía con ambos pies.
You have to seize the opportunity with both hands.	Tienes que atrapar la oportunidad con las dos manos.
You both won. I congratulate both of you.	Ambos habéis ganado. Os felicito.
Let both of you go with Our signs We will indeed be with you, hearing everything .	Id los dos con Nuestros signos! Estamos con vosotros, escuchamos.
Allah has heard both of you discussing with one another.	Alá oye vuestro diálogo.
He said 'Never so, go both of you with Our signs We shall be with you, listening	Id los dos con Nuestros signos! Estamos con vosotros, escuchamos.
Indeed, I am with you both I hear and I see.	Yo estoy con vosotros, oyendo y viendo.
He said By no means, so go you both with Our signs surely We are with you, hearing	Id los dos con Nuestros signos! Estamos con vosotros, escuchamos.
With most things there's both what you see and what's behind it.	En casi todas las cosas está lo que ves y lo que está detrás.
He said, Not like this (any more) both of you go with Our signs, We are with you, All Hearing.	Id los dos con Nuestros signos! Estamos con vosotros, escuchamos.
Said He, 'No indeed but go, both of you, with Our signs, and We assuredly shall be with you, listening.	Id los dos con Nuestros signos! Estamos con vosotros, escuchamos.
God said, Indeed not go both of you with Our signs, We shall be with you, listening to your call .	Id los dos con Nuestros signos! Estamos con vosotros, escuchamos.
The Lord said, Have no fear, both of you go with Our miracles.	Dijo No! Id los dos con Nuestros signos!
You know I love you both.	Sabéis que os quiero a los dos.
I love you both.	Las amo a las dos.
I love you both.	Los amo a los dos.
I love you both.	Los quiero a ambos.
I love you both.	Las quiero a ambas.
I hate you both.	Os detesto a vosotros dos.
You were both drunk.	Ustedes dos estaban borrachos.
You both did fine.	Los dos lo hicieron bien.
Hold it with both hands.	Sostenelo con ambas manos.
Hold it with both hands.	Sostenlo con ambas manos.
Jesus said to him, You have both seen him, and it is he who speaks with you.	Jesús le dijo Le has visto, y el que habla contigo, él es
He replied 'Have no fear I shall be with you, both hearing and seeing.	Dijo No temáis! Yo estoy con vosotros, oyendo y viendo.
I remember both of you.	Los recuerdo a los dos.
I remember both of you.	Me acuerdo de ambos.
Thanks to both of you.	Gracias a ambas.
You can't kill us both.	No nos puedes matar a los dos.
Allah said By no means! proceed then, both of you, with Our Signs We are with you, and will listen (to your call).	Id los dos con Nuestros signos! Estamos con vosotros, escuchamos.
Valenzuela, the writer, played with both.	Valenzuela, la escritora, jugó con ambos.
Hold the vase with both hands.	Sujeta el jarrón con las dos manos.
Hold the box with both hands.	Sostén la caja con ambas manos.
Hold the ball with both hands.	Sostén la pelota con ambas manos.
He can write with both hands.	Él puede escribir con ambas manos.
He said Fear not, surely I am with you both I do hear and see.	Dijo No temáis! Yo estoy con vosotros, oyendo y viendo.
God said, Do not fear I am with you both. I hear and I see.	Dijo No temáis! Yo estoy con vosotros, oyendo y viendo.
If I do it with both hands, you can see this fun Mr. Flying Man.	Si lo hago con las dos manos esto es divertido, Señor Volador.

Display this page in English