Traducción de "with this way" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

This - translation :

With - translation :

Palabras clave : Esto Mira Mañana Lugar Tipo Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We are obsessed with this way of thinking.	Estamos obsesionados con esta forma de pensar.
We live in a society that's obsessed with presenting information in this way, teaching information in this way.	Vivimos en una sociedad que se obsesiona con el hecho de presentar información de esta forma, de enseñar información de esta manera.
He said, This is a right way with Me.	Dijo Esto es, para Mí, una vía recta.
He said This is a right way with Me	Dijo Esto es, para Mí, una vía recta.
This has been God s way of dealing with His servants.	Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado a Sus siervos.
If we go this way we'll catch up with them.	Por este camino les atajaremos.
If we go this way we'll catch up with them.	Si vamos por acá los alcanzaremos.
But there's another way, and I'll leave you with this.	Pero hay otra manera y termino con este pensamiento.
And so this is the way I dealt with it.	Asi que así es como lo hago.
This way.	Por aquí.
Now, one way of dealing with this problem is by deterrence.	Ahora, una forma de lidiar con este problema es la disuasión
The only way to thrive is to keep pace with this transformation.	La única manera de prosperar es siguiendo el ritmo de esta transformación.
And the problem with this is the way we conceive healthcare. Right?	Y el problema está en nuestro concepto de salud, no creen?
Say This is my Way I call on Allah with sure knowledge.	Di Éste es mi camino. Basado en una prueba visible, llamo a Alá, y los que me siguen también.
Basically the way this works is you start with an old book.	Básicamente, eso funciona así. Se empieza con esas cosas físicas.
We worked with, by the way, Honeybee Robotics. This is the brain.	Trabajamos, por cierto, con Honeybee Robotics. Éste es el cerebro.
Come this way.	Pasa por aquí.
Walk this way.	Ven por aquí.
Walk this way.	Venga por aquí.
Walk this way.	Ve por aquí.
This way, gentlemen!	Por aquí, caballeros!
This way, please.	Por este camino, por favor.
It is therefore shaming to this Parliament that it dealt with the matter in this way.	Por consiguiente, es una vergüenza para este Parlamento que el asunto haya sido manejado de esta forma.
This has been Allah's Way with those who have gone before, and you shall find no change in Allah's Way.	conforme a la practica de Alá con los que vivieron antes. Y encontrarás la práctica de Alá irreemplazable.
(Like) this has been the way of Allah in dealing with His slaves.	Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado a Sus siervos.
This lists the options available for changing the way kwrite interacts with Qt .	Muestra las opciones disponibles para modificar la forma en que kwrite interacciona con Qt .
This lists the options available for changing the way kwrite interacts with kde .	Lista las opciones disponibles para cambiar la forma en que kwrite interactúa con kde .
This lists the options available for changing the way kate interacts with Qt .	Muestra las opciones disponibles para modificar el modo en el que kate interactúa con Qt .
This lists the options available for changing the way kate interacts with kde .	Muestra las opciones disponibles para modificar el modo en el que kate interactúa con kde .
This lists the options available for changing the way kfloppy interacts with Qt .	Esto lista las opciones disponibles para cambiar el modo en que kfloppy interactúa con Qt .
This lists the options available for changing the way kfloppy interacts with kde .	Esto lista las opciones disponibles para cambiar el modo en que kfloppy interactúa con kde .
In this way In this way, I actually started to learn about nature.	De esta manera... De esta manera, en realidad comencé a aprender acerca de la Naturaleza.
This has been Our Way with the Messengers whom We sent before you. You will find no change in Our Way.	lo mismo que ocurrió con los enviados que mandamos antes de ti, práctica Nuestra que encontrarás inmutable.
Do it this way.	Hazlo así.
Do it this way.	Hazlo de esta manera.
Let's go this way.	Vayamos por aquí.
This way, it s hard.	Así es difícil.
It's easier this way.	Así es más fácil.
This way please, Tom.	Por aquí por favor, Tom.
This is the way.	Esa es la única manera de lograrlo.
This is the way the world ends. Not with a bang but a whimper.	Esta es la forma en que el mundo termina. No con una explosión sino con un gemido.
At all events this work should in no way interfere with the enlargement process.	En todo caso, este trabajo no deberá interferir en modo alguno con el proceso de ampliación.
And everybody asks me, Which is the better way, this way or that way?	Todo el mundo me pregunta Cuál es la forma correcta, esta o aquella?
Not this way this is the advice.	No! Es un Recuerdo,
It's the same this way.	Es igual de esta forma.

Display this page in English