Traducción de "with this background" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Background - translation :

This - translation :

With - translation :

Palabras clave : Verificación Comprobación Plano Formación Origen Esto Mira Mañana Lugar Tipo Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Background This background color is the one displayed behind the text by default. A background image will override this.	Fondo Este color de fondo es el mostrado detrás del texto por omisión. Una imagen de fondo modificará esta opción.
This fills the entire image or selection with the background color.	Rellena la imagen completa o selección con el color de fondo.
Against this background , EN	ponderaciones por riesgo y diferenciación en función del plazo de vencimiento , no es suficientemente prudente .
assessing against this background	evaluar en este contexto
Fill with Background Color	Rellenar con el color de fondo
Mix with background color	Rellenar con el color de fondo
Background Behind this door lays the ability to choose a custom default background.	Fondo Detrás de esta puerta está la posibilidad de elegir un color personalizado para el fondo por omisión.
Suppress background images Selecting this option will prevent Konqueror from loading background images.	Suprimir imágenes de fondo Si selecciona esta opción impedirá que Konqueror cargue imágenes de fondo.
Against this background , particular emphasis is	Against this background , particular emphasis is
Why I said this, is the background.	porque como dije, estos son los antecedentes.
Use this file as the background image	Usar este archivo como la imagen para el fondo
A Background Color Changing Script with DCOP	Un script para cambiar el color del fondo con DCOP
Display all elements with one background color.	Muestra todos los elementos con un único color de fondo.
A green background with light geometric patterns	Un fondo verde con patrones geométricos clarosName
Against this background , where do we stand today ?	A la vista de estos antecedentes , dónde nos encontramos hoy ?
This is the background noise of industrial design.	Éste es el ruido de fondo del diseño industrial.
Does KDE have terminal emulators with transparent background?	Posee KDE emuladores de terminal con fondo transparente?
But I will start with a historical background.	Pero empezaré con un contexto histórico.
This examination has been conducted against the background of an increasingly intensive dialogue with the banking community .	Este examen se ha realizado en un contexto de dialogo cada vez mas intenso y frecuente con la coniunidad bancaria .
Against this background , the following aspects are worth considering .	En este contexto , conviene examinar las cuestiones siguientes .
This is the WMAP microwave background that we see.	Este es el fondo de microondas WMAP que vemos.
And there's this loud, thrilling music in the background, this wild music.	Hay de fondo una música fuerte y emocionante, una música desenfrenada.
Against this background , Eurostat monitors the consistency of the statistical data reported in accordance with the ESA 95 .	En este contexto , Eurostat vela por que los datos estadísticos remitidos de conformidad con el SEC 95 sean coherentes .
The Palestinian problem is indissolubly bound up with all this and forms the background to the present crisis.	Terminaré con una pregunta que todo el mundo plan tea y se plantea cuáles serán las incidencias sobre la construcción europea?
Background...	Fondo...
Background	Fondoeditorial content attribute
Background	Fondo
Background	Fondo
Background	Fondo
Background	Fondo
Background	Fondo
Background	Segundo plano
Background	Fondo
background	fondo
Background	fondo
This is disappointing against the background of the economic outlook .	Esta perspectiva resulta desalentadora , particularmente en el contexto económico actual .
Replaces pixels of the foreground color with the background color	Sustituye los píxeles del color de primer plano por el color de fondo
No pixels with the color background are actually painted, so the background image does not need to be of solid color.	Los pixels con el color background no se pintan, de forma que la imagen de fondo no necesita ser de un color sólido.
If the page uses a background image, you can get and save that with the Location Save Background Image As... option.	Si la página utiliza una imagen de fondo, entonces la puede guardar con la opción de la barra de menús Dirección Guardar imagen de fondo como....
Against this background , the Bank of Japan introduced a policy of	En este contexto , en marzo de 2001 el Banco de Japón relajó su política monetaria , cuyo objeto era proporcionar abundante liquidez y mantener los tipos de interés a corto plazo cercanos al cero por ciento .
Against this background , attention has more recently turned to financial linkages .	En este contexto , recientemente se ha prestado más atención a los vínculos financieros .
This color is used to draw the background of matching brackets.	Este color se utiliza para dibujar el fondo de los corchetes emparejados.
This directory contains images that can be used as background picture	Este directorio contiene imágenes que se pueden utilizar como imágenes de fondo.
Against this background, the attempt to introduce a package of amendments	Es indispensable que nuestra Asamblea pueda beneficiarse de las decisiones políticas que comprometen el futuro de la Comunidad, si aún que remos tener credibilidad a los ojos de quienes nos han elegido.
Background 2 .	Antecedentes 2 .

Display this page in English