Traducción de "with their own" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Their - translation :

With - translation :

Palabras clave : Vidas Mujeres Hijos Camino Pueden Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They will carry their own loads, and other loads with their own.	Llevarán, ciertamente, su carga juntamente con la ajena.
Thus were they defiled with their own works, and went a whoring with their own inventions.	Así se contaminaron con sus obras y se prostituyeron con sus hechos
with fruits of their own choice	con fruta que ellos escogerán,
They go in with their own friction.	Ellos entran por su propia fricción.
They select their own leadership, own their own property, and manage their own affairs.	Seleccionan sus propios dirigentes, son dueños de sus propios bienes y administran sus propios asuntos.
They saw them with their own eyes twice their number.	Alá fortalece con Su auxilio a quien Él quiere.
The privileged have regularly invited their own destruction with their greed.	Los privilegiados comúnmente han traído su propia ruina a manos de su avaricia.
Therefore they will eat of the fruit of their own way, and be filled with their own schemes.	Entonces comerán del fruto de su camino y se saciarán de sus propios consejos
Therefore shall they eat of the fruit of their own way, and be filled with their own devices.	Entonces comerán del fruto de su camino y se saciarán de sus propios consejos
They cannot cope with this pressure on their own.	De manera que ya se ha puesto en marcha el asunto, si puedo expresarlo así.
They are inclosed in their own fat with their mouth they speak proudly.	Ellos están protegidos con su propio sebo con su boca hablan con soberbia
They own their success. But they also own their failure.	Son responsables de su éxito, pero también de su fracaso.
They come with their own money. They're easy to make.	Incorporan su propio dinero. Son fáciles de fabricar.
They got involved because it was their own land, their own forests, their own water they were defending.	Se involucraron porque era su propia tierra, sus bosques, su agua lo que estaban defendiendo.
This way, they express their readiness to protect their country's nuclear program with their own lives.	Pretenden demostrar que están dispuestos a defender el programa nuclear de su país con sus propias vidas.
They demolish their houses with their own hands and the hands of the faithful.	Sembró el terror en sus corazones y demolieron sus casas con sus propias manos y con la ayuda de los creyentes.
They (the believers) saw with their eyes that they were twice their own number.	Alá fortalece con Su auxilio a quien Él quiere.
Why can't they have their own ideas and their own voice?	Por qué no pueden tener sus ideas propias, sus voces propias?
their own coins .	their own coins .
With the telescope, however, the colours really come into their own.	Sin embargo, con el telescopio se pueden apreciar mejor los colores.
The day after, Iranians started to respond with their own posters.	Al día siguiente, los iraníes empezaron a responder con sus propios carteles.
They flash, and sparkle, and glow with their own living light.	Ellas brillan, con su propia luz vital.
People forwarded the articles with the quote and their own comments.	La gente empezó a compartir el artículo con la cita, además de añadir sus propios comentarios.
When they speak in public they pay with their own life.	Cuando hablan en público esas personas lo pagan con su propia vida.
They wrecked their homes with their own hands, and by the hands of the believers.	Sembró el terror en sus corazones y demolieron sus casas con sus propias manos y con la ayuda de los creyentes.
They can watch it at their own time, at their own pace.	Pueden verlos cuando quieran, a su propio ritmo.
People began to buy their own postcards and make their own postcards.	La gente comenzó a comprar y a hacer sus propias tarjetas postales.
They will bear their own burdens, and (other) burdens along with their own, and on the Day of Judgments they will be called to account for their falsehoods.	Llevarán, ciertamente, su carga juntamente con la ajena. El día de la Resurrección tendrán que responder de lo que se inventaban.
They will certainly carry their own burdens and other burdens besides their own.	Llevarán, ciertamente, su carga juntamente con la ajena.
There is no sin on them in socializing freely with their fathers, or their sons, or their brothers, or their brothers sons, or the sons of their sisters, or their own womenfolk, or what their right hands own.	No pecan si se trata de sus padres, sus hijos, sus hermanos, los hijos de sus hermanos, los hijos de sus hermanas, sus mujeres o sus esclavas.
All their furs come from farms, which means they kill their own animal for their own use.	Todas sus pieles provienen de granjas de peletería, lo que significa que matan a sus propios animales para su uso.
He trained local inhabitants to make their own materials and build their own buildings.	Él mismo capacitó a los habitantes del lugar para hacer sus propios materiales y construir sus propios edificios.
If they came up with their own video platform to play their content, I would have understood.	Si hubieran creado una plataforma de videos propia para su contenido, lo entendería.
Assistance in the negotiations by the third countries of their own readmission agreements with their neighbouring countries	asistencia en las negociaciones realizadas por los terceros países de sus propios acuerdos de readmisión con sus países vecinos
Around 7 of people with major depressive disorder will take their own lives.	El siete por ciento, aproximadamente, de quienes tienen graves trastornos depresivos se quitan la vida.
Messengers of their own came unto them with clear proofs (of Allah's Sovereignty).	Sus enviados vinieron a ellos con las pruebas claras.
Therefore, according to Obama, the Iranians have their own security concerns and their own narratives.	Por lo tanto, según Obama, los iraníes tienen sus propios temores respecto de la seguridad y sus propias narrativas .
but these lay wait for their own blood. They lurk secretly for their own lives.	Pero ellos ponen acechanzas a su propia sangre a sus propias vidas ponen trampa
And they lay wait for their own blood they lurk privily for their own lives.	Pero ellos ponen acechanzas a su propia sangre a sus propias vidas ponen trampa
And they'll be able to restore their altars and to worship their gods in their own way, in their own place.	Y podrán restaurar sus altares y adorar a sus dioses a su manera, en sus propios lugares.
These are their own desires.	Ésos son sus anhelos.
They have their own troubles.	Tienen sus propios problemas.
They have their own troubles.	Ellos tienen sus propios problemas.
They have their own culture.	Ellas tienen su propia cultura.
assess their own training needs.	evalúen sus propias necesidades de aprendizaje.

Display this page in English