Traducción de "with the second" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| that with Him lies the second genesis, | que a Él incumbe la otra creación, |
| And the second, with an impulse every other note. | Y la segunda con un acento nota por medio. |
| In the second round Debrecen faced with the Greek PAOK. | En segunda ronda se enfrentó al PAOK FC griego. |
| I'll be with you in a second. | Estoy contigo en un segundo. |
| I'll be with you in a second. | Estaré contigo en un segundo. |
| I fully agree with your second statement. | Estoy totalmente de acuerdo con tu segunda afirmación. |
| The second reason is it has to do with spending. | La segunda razón tiene que ver con el gasto. |
| It is the band's second album with bassist Ben Shepherd. | Fue también el segundo álbum de la banda con Ben Shepherd. |
| Instead, he signed with the WWF for a second time. | En cambio, Owen firmó con la WWF por segunda vez. |
| I am very pleased with the second part of the video. | Estoy muy contento con la segunda parte del vídeo. |
| The alidade was then aligned with the second object as well. | Entonces la alidada se alineaba con el segundo objeto. |
| In the second round Debrecen faced with the Swiss Young Boys. | En la segunda ronda de Debrecen ante los suizos, el BSC Young Boys. |
| Deletes the object with the given object id in the second parameter. | Borra el objeto con el id dado como segundo parámetro. |
| In the second sentence of paragraph 25.4, replace ensure with assist . | En la segunda oración del párrafo 25.4, sustitúyase para asegurar que por para ayudar a que . |
| Second you can tour the universe with astronomers as your guides. | Segundo, pueden recorrer el universo teniendo astrónomos como sus guías. |
| The second reason has to do with the context of the amendments submitted. | En la Comunidad Europea hay aproximadamente 54 millones de mujeres trabajadoras. |
| second , changes regarding fees payable in connection with the TARGET Compensation Scheme . | ( 4 ) |
| And the second thing, it's an anecdote that I'll leave you with. | Y la segunda cosa. Es una anécdota que les dejo. |
| It also is the second most populated continent, with 900 million people. | Es también el segundo continente más poblado, con 900 millones de personas. |
| The second comment I wish to make has to do with training. | Así pues, debo manifestar que no puedo asociarme a este informe. |
| Can I chat with you outside for a second? | Puedo charlar contigo fuera un momento? |
| Returns the color of the second derivative of the function with the ID id. | Devuelve el color de la segunda derivada de la función con el identificador id. |
| The second | The second |
| Together with political uncertainty, they will re emerge with full force in the second half of the year. | Junto con la incertidumbre política, volverán a surgir en toda su magnitud durante la segunda mitad del año. |
| The ECB recommends that the proposed regulation defines more clearly , first , the method of verification by ESMA of compliance with these criteria , second , the calculation method applied for verifying compliance with the second criterion ( 2 ) and , third , the situations in which non compliance with the second criterion could lead to the imposition of sanctions ( 3 ) . | El BCE recomienda que en el reglamento propuesto se defina más claramente , en primer lugar , el método empleado por la AEVM para la verificación del cumplimiento de estos criterios en segundo lugar , el método de cálculo aplicado para verificar el cumplimiento del segundo criterio ( 2 ) , y , en tercer lugar , las situaciones en que el incumplimiento del segundo criterio pudiera acarrear la imposición de sanciones ( 3 ) . |
| 89. In former paragraph 27C.12, replace the second sentence with the following text | 89. En el ex párrafo 27C.12, sustitúyase la segunda oración por el texto siguiente |
| The second part, mentioning the firm and permanent alliance with Germany , was completely omitted. | La cláusula relativa a una alianza sólida y permanente con Alemania fue completamente eliminada. |
| He was second Vice President of the delegation for relations with the Mashrek countries. | También era segundo vicepresi dente de la delegación para las relaciones con los paí ses del Mashreq. |
| With Abbruzzese, the band recorded its second studio album, Vs. , released in 1993. | Junto a Abbruzzese, la banda grabó su segundo álbum de estudio, Vs., lanzado el 19 de octubre de 1993. |
| Even with this setback, the team managed to take second and third places. | Incluso con este revés, el equipo logró conseguir el segundo y el tercer puesto. |
| Copies the objects with object ids as specified in the second parameter to the collection with the id destination id. | Copia los objetos cuyos id se especifican en el segundo parámetro a la colección identificada como id destino. |
| In the second round of the UEFA Cup Debrecen played with the French club Bordeaux. | En la segunda ronda de la Copa de la UEFA el Debrecen jugó con el club francés del Girondins de Bordeaux. |
| Second , Eurostat , the | Second , Eurostat , the |
| The second slide | La segunda diapositiva |
| With the second layer, David concentrated on filling out the details and correcting possible defects. | Con la segunda capa, David se concentraba en rellenar los detalles y corregir posibles defectos. |
| As to the second type of cooperation, the situation is different with regard to competition. | En cuanto al segundo tipo de cooperación, la situación es diferente en lo que atañe a la competencia. |
| Obama will embark on his second term with the global economy at a crossroads. | Obama emprenderá su segundo mandato en un momento en el que la economía mundial está en una encrucijada. |
| The Vaselines second studio album, Sex With an X , was released in September 2010. | El segundo álbum de estudio de The Vaselines, Sex With an X, fue lanzado en septiembre de 2010. |
| It had a typical dromaeosaurid form of the second toe, with an expanded claw. | Este tenía una forma de hoz típica de la garra expandida del segundo dedo. |
| He was selected by the Lions with the second overall pick in the 2007 NFL Draft. | Fue drafteado por los mismos Lions en la segunda posición global del draft del año 2007. |
| Art School Confidential was Zwigoff s second collaboration with writer Daniel Clowes. | Art School Confidential fue la segunda colaboración de Zwigoff con el escritor Daniel Clowes. |
| Regarding your second point, I could not agree more with you. | En cuanto a tu segundo punto, no puedo estar más de acuerdo contigo. |
| Africa is the second largest continent, a landmass second from Asia. | África es el segundo continente más grande, una masa de tierra, segunda después de Asia. |
| Second , the proposed directive does not address the different categories of risks associated with payment services . | En segundo lugar , la directiva propuesta no aborda las diferentes clases de riesgos que entrañan los servicios de pago . |
| The second thing we believe is we believe in going with the grain of human nature. | La segunda cosa que creemos es en proceder según la naturaleza humana |
Related searches : With Every Second - The Second Picture - From The Second - Take The Second - The Second Chapter - By The Second - Second The Motion - For The Second - On The Second - The Same Second - The Second Example - With The - For The Second Time