Traducción de "with the notary" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ramstedt was appointed as a government notary to the 2nd Chamber of the Swedish parliament in 1876 and then to the 1st Chamber from 1877 to 1882. | Ramstedt fue designado como notario de gobierno de la Segunda Cámara del Parlamento sueco en 1876, y de la Primera entre 1877 y 1882. |
| It will be as with the people, so with the priest as with the servant, so with his master as with the maid, so with her mistress as with the buyer, so with the seller as with the creditor, so with the debtor as with the taker of interest, so with the giver of interest. | Al sacerdote le sucederá como a la gente del pueblo, al esclavo como a su señor, a la criada como a su señora, al que compra como al que vende, al que presta como al que toma prestado, al acreedor como al deudor |
| And it shall be, as with the people, so with the priest as with the servant, so with his master as with the maid, so with her mistress as with the buyer, so with the seller as with the lender, so with the borrower as with the taker of usury, so with the giver of usury to him. | Al sacerdote le sucederá como a la gente del pueblo, al esclavo como a su señor, a la criada como a su señora, al que compra como al que vende, al que presta como al que toma prestado, al acreedor como al deudor |
| He shall cleanse the house with the blood of the bird, and with the running water, with the living bird, with the cedar wood, with the hyssop, and with the scarlet | Purificará la casa con la sangre del pájaro, con las aguas vivas, con el pájaro vivo, la madera de cedro, el hisopo y el tinte escarlata |
| And he shall cleanse the house with the blood of the bird, and with the running water, and with the living bird, and with the cedar wood, and with the hyssop, and with the scarlet | Purificará la casa con la sangre del pájaro, con las aguas vivas, con el pájaro vivo, la madera de cedro, el hisopo y el tinte escarlata |
| with the ten stringed lute, with the harp, and with the melody of the lyre. | con el arpa de diez cuerdas y la lira, con el tono suave del arpa |
| We mix with the good, not with the bad. | Lo mezclamos con lo bueno, no lo malo. |
| Their messengers came to them with the clear proofs, with the Psalms, and with the Enlightening Scripture. | Sus enviados vinieron a ellos con las pruebas claras, con las Escrituras y con la Escritura luminosa. |
| Therefore disputed he in the synagogue with the Jews, and with the devout persons, and in the market daily with them that met with him. | Por lo tanto, discutía en la sinagoga con los judíos y los piadosos, y todos los días en la plaza mayor, con los que concurrían allí |
| Endowed with power, eminent with the Lord of the Throne. | que dispone de poder junto al Señor del Trono, firme, |
| The disciples were filled with joy with the Holy Spirit. | Y los discípulos estaban llenos de gozo y del Espíritu Santo |
| The LORD will smite thee with the botch of Egypt, and with the emerods, and with the scab, and with the itch, whereof thou canst not be healed. | Jehovah te afligirá con úlceras de Egipto, con tumores, con sarna y con comezón, de los que no puedas ser sanado |
| The park was crowded with people with children. | El parque estaba lleno de gente con niños. |
| It's part of what we call the reptilian core of the brain, associated with wanting, with motivation, with focus and with craving. | Es parte de lo que llamamos el centro reptil del cerebro, asociado al deseo, la motivación con el enfoque y las ansias. |
| Endued with Power, with rank before the Lord of the Throne, | que dispone de poder junto al Señor del Trono, firme, |
| I'd rather laugh with the sinners than cry with the saints. | Preferiría reírme con los pecadores que llorar con los santos. |
| Thus all Israel brought up the ark of the covenant of the LORD with shouting, and with sound of the cornet, and with trumpets, and with cymbals, making a noise with psalteries and harps. | De esta manera, todo Israel subía el arca del pacto de Jehovah, con gritos de júbilo y con sonido de corneta, con trompetas, con címbalos resonantes, con liras y con arpas |
| Yahweh will strike you with the boil of Egypt, and with the tumors, and with the scurvy, and with the itch, of which you can not be healed. | Jehovah te afligirá con úlceras de Egipto, con tumores, con sarna y con comezón, de los que no puedas ser sanado |
| The Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets. | Así que los levitas estuvieron de pie con los instrumentos de David, y los sacerdotes con las trompetas |
| Returns an array with the statistics of the file with the following elements | Devuelve un array conteniendo los datos del fichero con los siguientes elementos |
| Also Judah took Gaza with the coast thereof, and Askelon with the coast thereof, and Ekron with the coast thereof. | Judá también tomó Gaza con su territorio, Ascalón con su territorio y Ecrón con su territorio |
| Embark with us and be not with the disbelievers. | Sube con nosotros, no te quedes con los infieles! |
| The boy returned with his face covered with mud. | El niño regresó con la cara cubierta de lodo. |
| Seal the box with glue, and not with tape. | Cierre la caja con cola, y no con cinta. |
| The Internet starts with mathematics, it starts with binary. | Internet surge de la matemática. Nace de lo binario. |
| Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling. | Servid a Jehovah con temor y alegraos con temblor |
| Messengers came to them with clear signs, with scriptures, and with the enlightening Book, | Sus enviados vinieron a ellos con las pruebas claras, con las Escrituras y con la Escritura luminosa. |
| This mode is similar to the Normal Viewmode, with the exception that the playlists are represented with horizontal bars with small icons instead of with square boxes. | Este modo es similar al modo de vista normal, con la excepción de que las listas de reproducción se representan con barras horizontales con iconos pequeños en casillas cuadradas. |
| Thus all Israel brought up the ark of the covenant of Yahweh with shouting, and with sound of the cornet, and with trumpets, and with cymbals, sounding aloud with stringed instruments and harps. | De esta manera, todo Israel subía el arca del pacto de Jehovah, con gritos de júbilo y con sonido de corneta, con trompetas, con címbalos resonantes, con liras y con arpas |
| He's already at war with the Iranians, with the king of Persia. | Ya está en guerra con los iraníes, con el rey de Persia. |
| Turned it upside down, experimented with the shell, experimented with the head. | Darlo vuelta de arriba abajo, experimentado con el casco, experimentado con su parche. |
| And the disciples were filled with joy, and with the Holy Ghost. | Y los discípulos estaban llenos de gozo y del Espíritu Santo |
| And they sware unto the LORD with a loud voice, and with shouting, and with trumpets, and with cornets. | Y lo juraron a Jehovah en voz alta y con júbilo, al son de trompetas y de cornetas |
| The LORD shall smite thee with a consumption, and with a fever, and with an inflammation, and with an extreme burning, and with the sword, and with blasting, and with mildew and they shall pursue thee until thou perish. | Jehovah te herirá con tisis, con fiebre, con inflamación, con calor sofocante, con sequía, con tizón y con añublo, los cuales te perseguirán hasta que perezcas |
| And the Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets. | Así que los levitas estuvieron de pie con los instrumentos de David, y los sacerdotes con las trompetas |
| counterparties with the Eurosystem and the funds deposited with the Eurosystem 's deposit facility . | counterparties with the Eurosystem and the funds deposited with the Eurosystem 's deposit facility . |
| The gardener cuts back the bushes with shears and the grass with a scythe. | El jardinero poda las matas con tijeras y el césped con guadañadora. |
| Ephraim compasseth me about with lies, and the house of Israel with deceit but Judah yet ruleth with God, and is faithful with the saints. | Efraín me ha rodeado con mentira y la casa de Israel, con engaño. Judá todavía divaga para con Dios, para con el Santo, quien es fiel |
| serving the Lord with all humility, with many tears, and with trials which happened to me by the plots of the Jews | sirviendo al Señor con toda humildad y con muchas lágrimas y pruebas que me vinieron por las asechanzas de los judíos |
| And we interact with the physical world with our hands. | Interactuamos con el mundo físico, con las manos. |
| Embark with us, and do not be with the disbelievers. | Sube con nosotros, no te quedes con los infieles! |
| Come ride with us, and be not with the disbelievers. | Sube con nosotros, no te quedes con los infieles! |
| Board with us, and do not be with the faithless! | Sube con nosotros, no te quedes con los infieles! |
| Mary is in love with the boy with blond hair. | Mary está enamorada del chico de pelo rubio. |
| The problem with this is they were constrained with samples. | El problema de esto es que las muestras limitaron el estudio. |
Related searches : Appointment With Notary - By The Notary - Before The Notary - At The Notary - From The Notary - Notary Fees - Officiating Notary - Notary Certification - Deputy Notary - Notary Act - Notary Costs - Notary Commission - Scrivener Notary
