Traducción de "with the group" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Group - translation :

With - translation :

Palabras clave : Grupo Grupos Grupo Estudio Apoyo Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In 2005 Entel Group rests with the Chilean group Almendral through Investment Altel staying with 54.76 percent of the property.	En el año 2005 Grupo Entel queda en manos del grupo chileno Almendral a través de Inversiones Altel quedando con 54,76 por ciento de la propiedad.
Restricting access with group permissions	Restricción de acceso con permisos de grupo
( b ) dealing with requests from members of the T2S Advisory Group presented in accordance with the rules of the T2S Advisory Group	b ) tratar las solicitudes que presenten los miembros del grupo consultivo de T2S conforme a las normas de dicho grupo
The group of people came along with us.	El grupo de gente vino también con nosotros.
The group of people came along with us.	El grupo de gente progresó con nosotros.
After the group disbanded, she joined All the People and worked with another local group, The Hondo Beat.	Tras la separación del grupo, se unió a All the People y trabajó con otro grupo local, The Hondo Beat.
But if one group aggresses against the other, fight the aggressing group until it complies with God s command.	Y, si uno de ellos oprime al otro, combatid contra el opresor hasta reducirle a la obediencia de Alá!
Image provided by the group and published with permission.	Imagen facilitada por el grupo y publicada con permiso.
The group explained the image with a crude sexual innuendo	El grupo explicó la imagen mediante una grosera insinuación sexual
The group is named after NGC 5866, the galaxy with the highest apparent magnitude in the group, although some galaxy group catalogs list NGC 5907 as the brightest member.	Su nombre proviene de la galaxia NGC 5866, que junto con NGC 5907, son la galaxias más brillantes del grupo.
Therefore my Lord, do not group me with the unjust.	No me pongas, Señor, con el pueblo impío!
Moves all transfers with the regular expression to this group	Mover todas las transferencias a las expresiones regulares de este grupo
92. Establishes the Ad Hoc Steering Group with the following composition	92. Establece el Grupo Directivo Especial, que estará formado por
It s the perfect partner for the group I m with this evening.	Es la compañía perfecta para el grupo con el que estoy esta noche.
WYNN (S), in writing. I voted with the Socialist Group on this issue because I believe in Group discipline.	WYNN (S), por escrito. (EN) Con respecto a esta cuestión, voté con el Grupo Socialista porque creo en la disciplina de grupo.
By the end of the year, the group signed with Capitol Records.	Hacia el final de aquel año, habían firmado con Capitol Records.
I work with a group of other architects.	Trabajo con un grupo de arquitectos.
The Japanese tend to identify themselves with the group they belong to.	Los japoneses tienden a identificarse ellos mismos con el grupo al que pertenecen.
She also visited Haiti with the group after the 2010 Haiti earthquake.	Sienna también visitó Haití con el grupo después del terremoto de Haití en 2010.
This galaxy is a member of the NGC 1023 Group, a nearby, gravitationally bound group of galaxies associated with NGC 1023.	NGC 925 es miembro del Grupo de NGC 1023.
He also maintained close ties with Russian Way, an ultra nationalist group whose leader later founded the neo nazi group BORN.	También mantuvo estrecha relación con Russian Way, un grupo ultranacionalista cuyo líder fundó más tarde el grupo neonazi BORN.
Like with the if statement, you can group multiple statements within the same while loop by surrounding a group of statements with curly braces, or by using the alternate syntax	Como con la sentencia if, se pueden agrupar multiples sentencias dentro del mismo bucle while encerrando un grupo de sentencias con llaves, o usando la sintaxis alternativa
Group Expire Group	Grupo Caducar grupo
Group Reorganize Group	Grupo Reorganizar grupo
Group Group Properties	Grupo Propiedades del grupo
6. Takes note with interest of the establishment of the Global Migration Group	6. Toma nota con interés del establecimiento del Grupo Mundial sobre la Migración
Do you have something to do with this group?	Tenéis algo que ver con este grupo?
Add torrents opened with this plugin to a group.	Añadir los torrents abiertos con este complemento a un grupo.
For example, we lack the option only with this group of words .	Por ejemplo, nos falta la opción sólo con este grupo de palabras .
The flavour group is then a chiral group .	El grupo de sabor es entonces un grupo quiral formula_6.
The group	El grupoName
Group Unsubscribe From Group	Grupo Darse de baja del grupo
In addition, statements can be grouped into a statement group by encapsulating a group of statements with curly braces.	Además, las sentencias se pueden agrupar en grupos de sentencias encapsulando un grupo de sentencias con llaves.
The CSD Contact Group is a forum for communication and interaction with the CSDs .	El grupo de contacto de DCV es un foro de comunicación e interacción con los DCV .
The militant group then doused the house with petrol and burned everyone locked inside.	El grupo militante luego empapó la casa con petróleo y la quemó con todos encerrados.
Our group hopes that Parliament will concur with the unanimous opinion of the committee.	Según ellos, Le Pen es culpable, tiene que serlo.
That's the first group it's quite a small group.	Ese es el primer grupo es un grupo muy pequeño.
The Group commenced its work with meetings in November 2001 and January 2002 .	El Grupo inició su actividad con unas reuniones que tuvieron lugar en noviembre del 2001 y enero del 2002 .
Among Our creatures are a group who guide and judge with the Truth.	Entre nuestras criaturas hay una comunidad que se dirige según la Verdad y que, gracias a ella, observa la justicia.
With this group she cruised the western Atlantic from Nova Scotia to Bermuda.	Con dicha fuerza recorrió el Atlántico oeste de Nueva Escocia a las Bermudas.
The group also had close links with Ordine Nuovo and other extremist groups.	El grupo también tenía relación con Ordine Nuovo y otros grupos extremistas.
lists the options available in group General Options along with their current values	Lista las opciones disponibles en el grupo General Options junto con sus valores actuales
Whether organize files will group artists whose names start with the same character.	Si organizar archivos agrupará los artistas cuyos nombres comiencen con el mismo carácter.
The group spent its first six months promoting itself with very little money	En ella se cuenta cómo el grupo estuvo seis meses trabajando con muy poco para poder promocionarse
My group, again I repeat the EDA, submitted a resolution on emergency aid to the USSR. Our name is not included with the group of resolutions.	Me había asombrado que, en el marco de las preguntas a la cooperación política europea, no se recogiera una pregunta que yo formulé sobre las afirmaciones antisemitas hechas durante la campaña electoral de Polonia.

Display this page in English