Traducción de "with the breakdown" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Breakdown - translation :

With - translation :

Palabras clave : Avería Ruptura Depresión Colapso Comunicación Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Level 1 of the geographical breakdown combined with Level 2 of the activity breakdown .	Sección 4 Nivel de información Se facilitarán los datos con la información por país de ubicación y por tipo de actividad de la filial extranjera , con arreglo a lo especificado en el anexo III . La información por país de ubicación y por tipo de actividad se combinará de la manera siguiente el nivel 1 del desglose geográfico combinado con el nivel 2 del desglose por actividad
Level 2 OUT of the geographical breakdown combined with level 1 of the activity breakdown .	el nivel 2 OUT del desglose geográfico combinado con el nivel 1 del desglose por actividad
This sectoral breakdown is however compatible with the breakdown of the BPM5 where instruments have priority .	Este desglose sectorial es no obstante compatible con el desglose del MBP5 , en el que los instrumentos tienen prioridad .
This sectoral breakdown is however compatible with the breakdown of the BPM5 where instruments have priority .	Sin embargo , este desglose sectorial es compatible con el desglose del MBP5 , donde se da prioridad a los instrumentos .
This sectoral breakdown is compatible but not identical with the breakdown of the BPM5 where instruments have priority .	Este desglose sectorial es compatible con el desglose del MBP5 , en el que los instrumentos tienen prioridad , aunque no es idéntico a él .
This sectoral breakdown is compatible but not identical with the breakdown of the BPM5 where instruments have priority .	Sin ser igual , este desglose sectorial es compatible con el desglose del MBP5 , donde se da prioridad a los instrumentos .
Series breakdown and denomination breakdown	Desglose por serie y desglose por denominación
Deviations from the reporting instructions may occur with respect to instrument breakdown The instrument coverage may differ from the ECB 's reporting instructions . ( e.g. two different instruments cannot be separately identified ) , maturity breakdown , geographical breakdown , sectoral breakdown , valuation methods .	Las desviaciones de las instrucciones de información se podrán producir con respecto a el desglose por instrumentos La cobertura de los instrumentos puede diferir de las instrucciones de información del BCE ( por ejemplo , dos instrumentos distintos no se pueden identificar por separado ) , el desglose por vencimientos , el desglose geográfico , el desglose sectorial , los métodos de valoración .
Breakdown	Desglose
Official Journal of the European Union Series breakdown and denomination breakdown	Diario Oficial de la Unión Europea Desglose por serie y desglose por denominación
( ) Only the geographical breakdown .	( ) Únicamente el desglose geográfico
( ) Only the geographical breakdown	( ) Únicamente el desglose geográfico .
The Fed s Communication Breakdown	Problemas de comunicación en la Fed
Entity breakdown	Desglose por entidad
Cost Breakdown	Desglose de los costes
Coverage The standard components of the capital account consist of a sectoral breakdown into the items general government and other sectors , with a further breakdown thereafter .	Cobertura Los componentes normalizados de la cuenta de capital consisten en el desglose sectorial entre las partidas de administraciones públicas y otros sectores , con un nuevo desglose adicional posterior .
Coverage The standard components of the capital account consist of a sectoral breakdown into the items general government and other sectors , with a further breakdown thereafter .	Los componentes normalizados de la cuenta de capital consisten en el desglose sectorial entre las partidas de administraciones pœblicas y otros sectores , con un nuevo desglose adicional posterior .
ECI bank breakdown	Desglose por banco ECI
Breakdown of imports	Con carácter voluntario .
Breakdown Commitment appropriation	Desglose Créditos de compromiso
A Great Breakdown?	Un gran desmoronamiento?
Cost Breakdown Structure	Estructura de desglose de costes
Work Breakdown Structure	Estructura de desglose del trabajo
Level 3 of the geographical breakdown combined with data on total activity only . EN	el nivel 3 del desglose geográfico combinado con los datos del total de la actividad únicamente .
However , the breakdown is in practice less detailed than the breakdown required for the MFI balance sheet statistics .	Sin embargo , en la práctica el desglose es menos detallado que el desglose exigido para las estadísticas del balance de las IFM .
breakdown by purpose and maturity breakdown as a percentage of MFI loans to the respective sector .	detalle por plazo inicial y por finalidad en porcentaje de los préstamos concedidos por las IFM a los sectores respectivos .
Breakdown Frequency Deadline Interpretation all foreign currency working balances , no breakdown by currency .	Desglose Frecuencia Plazo Interpretación todos los fondos de maniobra oficiales en moneda extranjera , sin desglose por monedas .
Breakdown Periodicity Deadline Interpretation All foreign currency working balances , no breakdown by currency .	Desglose Frecuencia Plazo Interpretación Todos los fondos de maniobra oficiales en moneda extranjera , sin desglose por monedas .
This sectoral breakdown is compatible but not identical with the BPMS where instruments have priority .	Este desglose sectorial es compatible , pero no idéntico , con el MBPS , en el que los instrumentos tienen prioridad .
This sectoral breakdown is compatible but not identical with the BPM5 where instruments have priority .	Este desglose sectorial es compatible , pero no idØntico , con el MBP5 , en el que los instrumentos tienen prioridad .
This sectoral breakdown is compatible but not identical with the BPM5 where instruments have priority .	Este desglose sectorial es compatible , pero no idéntico , con el MBP5 , en el que los instrumentos tienen prioridad .
List of variables Breakdown	Código Lista de variables
EN Breakdown by currency	ES Detalle por moneda
Sectoral breakdown of issuers	Detalle sectorial de los emisores
No sectoral breakdown EN	No se dispone del detalle por sectores .
Breakdown by currency 38 .	Detalle por monedas 38 .
Breakdown by sector 39 .	Detalle por sectores 39 .
Edit cost breakdown structure.	Editar la estructura de desglose de costes.
Edit resource breakdown structure	Editar la estructura de desglose de recursos
Edit work breakdown structure	Editar la estructura de desglose del trabajo
Work Breakdown Structure Code	Código de la estructura de desglose del trabajo
Sectoral breakdown of issuers Deviations from the classification of issuers according to the sectoral breakdown defined in Section 4 .	Detalle sectorial de los emisores Desviaciones de la clasificación de emisores de acuerdo con el detalle por sectores que se define en el apartado 4 .
Instrument and maturity breakdown The table below provides an overview of the required instrument breakdown by type of OFI subcategory .	Detalle por instrumentos y vencimientos El siguiente cuadro ofrece una visión de conjunto del detalle por instrumentos exigido según el tipo de subcategoría de OIF .
A spiritual awakening sounds better than breakdown, but I assure you it was a breakdown.	Un despertar espiritual suena mejor que una crisis pero puedo asegurarles que fue una crisis.
For b.o.p. and financial account purposes , the currency breakdown for deposit liabilities and loans vis à vis the rest of the world is provided with a maturity breakdown at one year original maturity .	A efectos de la balanza de pagos y las cuentas financieras , se ofrece el detalle por monedas de los pasivos en forma de depósito y los préstamos frente al resto del mundo con un detalle por vencimiento de un año a la emisión .

Display this page in English