Traducción de "with the ability" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Ability - translation :

With - translation :

Palabras clave : Habilidad Capacidad Habilidades Cualquier Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The persistence, their ability to deal with ambiguity, their ability to tackle problems that they haven't seen before.	La persistencia, su habilidad para manejar la ambigüedad, su habilidad para enfrentar problemas que nunca habían visto.
Now the other issue comes with, not just the ability to tell pitches apart, but the ability to tell sounds apart.	La otra cuestión que nos ocupa, no sólo es la capacidad para diferenciar tonos, sino la capacidad para diferenciar los sonidos.
He is endowed with unusual ability in mathematics.	Posee una habilidad matemática sin parangón.
Support for different keyboard layouts with the ability to use user defined layouts	Admite diferentes distribuciones de teclado, con la posibilidad de utilizar distribuciones definidas por el usuario.
That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot.	Ahí es donde la habilidad de operar microbios, la habilidad de operar tejidos, y la habilidad de operar robots empiezan a conducirnos a un reinicio.
When faced with the next Ebola like challenge, our ability to meet it will depend on the strength of local institutions and our ability to develop the right tools with which to fight it.	La próxima vez que nos salga al encuentro un desafío similar al ébola, nuestra capacidad de hacerle frente dependerá de la solidez de las instituciones locales y de nuestra habilidad para desarrollar las herramientas correctas para combatirlo.
The girl lacked musical ability.	A la niña le faltaba talento para la música.
She gives the Ability Symbol.	Su Símbolo es el de la Habilidad.
Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots.	Esas tres tendencias son la habilidad de manipular células, la habilidad de manipular tejidos y los robots.
Berenguer was persevering, honorable and valiant, but with little ability to govern.	Berenguer era perseverante, honorable y valiente, pero con poca habilidad para gobernar.
The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important.	La capacidad de trabajar duro es una característica admirable, pero la capacidad de relajarse es igualmente importante.
The battle isn t between Internet s ability to distribute corruption tapes and the government s ability to suppress them.	La batalla no es entre la capacidad de Internet para distribuir grabaciones de corrupción y la capacidad del gobierno de suprimirlas.
You've lost the ability to concentrate.	Has perdido la capacidad de concentrarte.
We have the ability to remember.	Nosotros tenemos la habilidad de recordar.
Man has the ability to talk.	El hombre tiene la habilidad de hablar.
Man has the ability to speak.	El hombre tiene la habilidad de hablar.
And mention Our servants Abraham, Isaac, and Jacob endowed with ability and vision.	Y recuerda a Nuestros siervos Abraham, Isaac y Jacob, fuertes y clarividentes.
He overestimated his ability.	Él ha sobrestimado su capacidad.
I showed them the difference of ability.	Les mostré la diferencia en habilidades.
This is the extent of my ability.	Este es el alcance de mi capacidad.
This is the extent of my ability.	Este es el alcance de mi talento.
We have the ability to memorize information.	Nosotros tenemos la capacidad de memorizar información.
Man alone has the ability to reason.	Solo el hombre posee la capacidad de razonar.
And everyone has the ability to contribute.	Y todo el mundo tiene la capacidad de contribuir.
I've reached the limits of my ability.	He llegado al límite de mi capacidad.
I've reached the limits of my ability.	No doy más de mí.
Added the ability to setup kommander Text	Añadida la capacidad de configurar kommander Text
And Cubans ability to communicate with friends and family abroad will likely increase too.	También es probable que aumente la capacidad de los cubanos para comunicarse con amigos y familiares en el extranjero.
The future of these communities is in the people and in our ability to work with those people.	El futuro de estas comunidades son la gente y nuestra habilidad de trabajar con esta gente.
This situation restricts the issuers ability to conduct private placements with some classes of experienced individual investors .	Esta situación limita las posibilidades de los emisores de efectuar colocaciones privadas entre ciertas categorías de inversores particulares experimentados .
They will swear by God, Had we had the ability, we would certainly have marched with you.	Jurarán por Alá Si hubiéramos podido, os habríamos acompañado a la guerra .
Some people have a better musical ability and ability to appreciate music than others have.	Algunos tienen mejores habilidades musicales y también una habilidad para apreciar música más desarrollada que otros.
They were all filled with the Holy Spirit, and began to speak with other languages, as the Spirit gave them the ability to speak.	Todos fueron llenos del Espíritu Santo y comenzaron a hablar en distintas lenguas, como el Espíritu les daba que hablasen
Act according to your ability.	Obrad según vuestra situación!
I trust his executive ability.	Confío en su capacidad ejecutiva.
We cannot overestimate her ability.	No podemos sobrestimar su capacidad.
Talking is a human ability.	Hablar es una habilidad humana.
I really trust his ability.	Realmente confió en su habilidad.
I really trust his ability.	Realmente confío en su capacidad.
Tom admires Mary's singing ability.	Tom admira el talento para cantar de Mary.
I'm confident in my ability.	Tengo confianza en mi capacidad.
Tom has great athletic ability.	Tom tiene un gran talento para el atletismo.
He's confident of his ability.	Él tiene confianza en su capacidad.
She's confident of her ability.	Ella tiene confianza en su capacidad.
Could not load ability list.	No se puede cargar la lista de características.

Display this page in English