Traducción de "with subject to" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Subject - translation :

With - translation :

Palabras clave : Súbdito Sujetos Sujeto Cambies Materia Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Message with subject	Mensaje con asunto
Message with subject	Seleccionar todos los mensajes
Subject Relations with Turkey	Asunto Relaciones con Turquía
I hesitate to broach the subject with her.	No me atrevo a abordar el tema con ella.
His remark has nothing to do with the subject.	Su comentario no tiene nada que ver con el tema.
I'm not familiar with that subject.	No estoy familiarizado con ese tema.
He is familiar with the subject.	Él está familiarizado con este tema.
She is familiar with the subject.	Ella está familiarizada con el tema.
Subject The Community's relations with Romania	Asunto Las relaciones de la Comunidad con Rumania
Searches subject for matches to pattern and replaces them with replacement.	Busca en subject los emparejamientos con pattern y los sustituye por replacement.
It has nothing to do with the subject we are discussing.	No tiene nada que ver con el tema que estamos considerando.
If you answer to an article with such a subject, delete the parenthesized part of the subject the first part with a prefixed Re remains.	Si responde a un artículo con un asunto así, borre la parte entre paréntesis del asunto. La primera parte, la del prefijo Re , permanece.
Subject Irregular practices by certain pharmaceutical firms with regard to counterfeit products	Asunto Prácticas irregulares de algunas firmas farmacéuticas, relacionadas con la falsifi cación
In any case, as the subject is with COREPER, it will of course be subject to a political decision within the Council.	Más no les puedo decir debido a que, como ustedes saben, ello es competencia de mi compañero, Sr. Matutes, y prefiero que sea él quien les responda por escrito.
S, subject subject	S, subject asunto
I'd gladly speak with you on this subject.	Me gustaría hablar con usted sobre este tema.
Subject The Community's relations with the Gulf States	Asunto Las relaciones de la Comunidad con los Estados del Golfo Pérsico
Very long subject very long subject very long subject very long subject very long subject very long	Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo
Compliance with these rules shall be subject to control by an independent authority.	El respeto de estas normas estará sujeto al control de una autoridad independiente.
Compliance with these rules shall be subject to the control of independent authorities.	El respeto de dichas normas estará sometido al control de autoridades independientes.
To change the subject.	Para cambiar de tema.
Stick to the subject.	Concrétese al tema.
Stick to the subject.	Cíñete al tema!
Stick to the subject!	Cíñete al tema!
Subject Aid to Lebanon	Asunto Ayuda al Líbano
Subject Loan to Greece	Asunto Concesión de un préstamo a Grecia
I'm not familiar with this part of the subject.	No sé mucho de esta parte del tema.
He seems more or less familiar with the subject.	Parece que él está más o menos familiarizado con la materia.
The subject will therefore be dealt with as appropriate.	Por lo tanto, trataremos de ello en su momento oportuno.
Subject Information Use this panel to record subject information about the image	Información de los temas Utilice este panel para guardar información sobre los asuntos o temas de la imagen
It is subject to interpretation.	Está sujeto a la interpretación.
Subject Community aid to Turkey	Asunto Ayuda de la Comunidad a Turquía
Subject EC delegate to Sudan	Asunto Delegado de la CE en el Sudán
Assets not subject to depreciation	Activos no amortizables
And what I'm going to do is share with you my ignorance on this subject.	Y lo que voy a hacer es compartir con Uds. mi ignorancia en esta materia.
Subject Compliance with European fisheries legislation in the Bay of Biscay	Asunto Cumplimiento de la legislación europea en lo que respecta a la pesca en el Golfo de Vizcaya
Subject Labelling of fruit and vegetables treated with pesticides or fungicides	Asunto Tremenda disminución de la renta de los agricultores griegos estabilizadores agrícolas y negociaciones del GATT.
I shall only deal with one point, the subject of security.	Ésas son las cinco esferas en que el Parlamento debe persistir, creo yo, y luchar con tenacidad con todos los medios de que disponemos durante las conferencias intergubernamentales. bernamentales.
Likewise, you younger ones, be subject to the elder. Yes, all of you clothe yourselves with humility, to subject yourselves to one another for God resists the proud, but gives grace to the humble.	Asimismo vosotros, jóvenes, estad sujetos a los ancianos y revestíos todos de humildad unos para con otros, porque Dios resiste a los soberbios pero da gracia a los humildes
subject	subject
Subject	Asunto
Subject	Asunto
Subject	Asunto
Subject	SujetoThe authority that issued the SSL certificate
Subject	Asuntocollection of article headers

Display this page in English