Traducción de "with some changes" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Some changes are needed. | Se necesitan algunos cambios. |
| I'd gone through some changes. | había pasado por algunos cambios. |
| I want to make some changes. | Quiero hacer algunos cambios. |
| We need to make some changes. | Necesitamos hacer algunos cambios. |
| Nomenclatural changes in some flowering plants. | Nomenclatural changes in some flowering plants. |
| Here are some ways that we can make some dramatic changes. | Estas son algunas maneras en que podemos hacer cambios importantes. |
| It is inevitable that some changes will take place. | Es inevitable que tengan lugar algunos cambios. |
| We have to make some changes in our plans. | Tenemos que hacer algunas alteraciones en nuestros planes. |
| Some proofreading changes by Philip. Rodrigues Philip. Rodrigues. mail | Algunas correcciones por Philip. Rodrigues Philip. Rodrigues. mail |
| Some changes are made to annotations. Do you really want to cancel all recent changes for each affected file? | Se han realizado cambios sobre las anotaciones. Está seguro de que desea cancelarlos para todos los archivos afectados? |
| Some changes for kde 3.2 by Philip. Rodrigues Philip. Rodrigues. mail | Algunos cambios para kde 3.2 por Philip. Rodrigues Philip. Rodrigues. mail . |
| Some changes such as DPI will only affect newly started applications. | Algunos cambios, como los puntos por pulgada, sólo afectan a las aplicaciones que inicien en adelante. no subpixel rendering |
| This consensus changes with time. | Dicho consenso cambia con el tiempo. |
| We agree with the thrust of Amendments Nos 2 and 3, but reserve the right to make some drafting changes. | Coincidimos con la finalidad de las enmiendas n 2 y 3, pero nos reservamos el derecho de introducir algunos cambios de redacción. |
| Some changes such as anti aliasing will only affect newly started applications. | Algunos cambios, como el suavizado, sólo afectan a las aplicaciones que inicie en adelante. |
| Housing investment also takes some time to respond to changes in interest rates . | Housing investment also takes some time to respond to changes in interest rates . |
| Changes in support mechanisms have caused some disruption to the pattern of marketing. | En tercer lugar, ya es hora de que estimulemos el consumo de carne. |
| Activity Diagrams show activities and the changes from one activity to another with the events occurring in some part of the system | Diagrama de actividad que muestra actividades, así como los cambios de una a otra actividad junto con los eventos que ocurren en ciertas partes del sistema. |
| You must keep this plan a secret as there may be some changes yet. | Mantén el plan en secreto, porque todavía puede haber cambios. |
| We have to connect with these profound changes. | Tenemos que conectar con estos cambios profundos. |
| Moreover , some changes were made in the functions of the ECB business areas . These changes are reflected in the new organisation chart of the ECB . | Además , se introdujeron cambios en las funciones de las unidades de gestión del BCE , que han quedado reflejados en su nuevo organigrama . |
| Some Member States are better equipped to handle the necessary system changes than others do . | Algunos Estados miembros están mejor preparados que otros para enfrentarse a los cambios de sistema que hay que hacer . |
| But in five to ten years we're going to start see some very profound changes. | pero en cinco o diez años vamos a empezar a ver algunos cambios muy profundos. |
| Let us make some changes to the function and change the color of the plot. | Modifiquemos la función, y cambiemos el color de la linea trazada. |
| Annual changes Quarterly changes | Tasas interanuales |
| The changes have been saved. Please note that Applications need to be restarted to see the changes. This change could introduce shortcut conflicts in some applications. | Los cambios se han guardado. Tenga en cuenta que Necesita reiniciar las aplicaciones para ver los cambios Este cambio puede introducir conflictos con los atajos de teclado de algunas aplicaciones. |
| So our engineering students went to work on it, and with some very simple changes, they were able to triple the throughput of this device. | Así que nuestros estudiantes de ingeniería se pusieron a trabajar en el, y con unos simples cambios, pudieron triplicar el rendimiento de este dispositivo. |
| Remember for current file any changes made with Shift | Memorizar para archivo actual cambios hechos con mayúsculas |
| Remember for current file any changes made with Shift | Memorizar para archivo actual cambios hechos con la tecla mayúsculas |
| Remember for current file any changes made with Shift | Recordar los cambios hechos al archivo actual con la tecla Mayúsculas |
| As regards the preventive arm of the Pact , the Governing Council also takes note of some proposed changes which are in line with its possible strengthening . | Por lo que se refiere a las medidas preventivas recogidas en el Pacto , el Consejo de Gobierno toma asimismo nota de algunas modificaciones propuestas , que resultan acordes con un posible reforzamiento del mismo . |
| STEP 2 settles in EURO 1 , making it necessary to implement some technical changes to the latter . | Dado que STEP 2 efectúa la liquidación en EURO 1 , este último sistema requería algunos cambios técnicos . |
| However, some of these improvements have not been possible without compatibility changes, both in syntax and functionality. | De cualquier modo, algunas de estas mejoras no fueron posibles sin alterar la compatibilidad, tanto de sintaxis como de funcionamiento. |
| The album not only popularized the Enigmatic music style but also introduced some technical music production changes. | No sólo popularizó el estilo de música enigmática , sino que también introdujo algunos cambios técnicos en la producción musical. |
| It has been the same with many of our changes. | Ha ocurrido lo mismo con muchos de nuestros cambios. |
| So with the act of observing consumers, changes their behavior. | El acto de observar a los consumidores cambia su comportamiento. |
| As with all policy changes there will be a transition. | Al igual que con el cambio político, habrá una transición. |
| German leaders believe, with some justification, that if France and Italy were to adopt similar reforms, the changes would work wonders for their economies long term growth. | Los líderes alemanes creen, con cierta razón, que si Francia e Italia adoptan reformas similares esos cambios obrarán maravillas para el crecimiento a largo plazo de sus economías. |
| Water changes density as it changes temperature. | El agua cambia de densidad con los cambios de temperatura. |
| I sent some changes to the lyrics in Tibetan back to her We had some back and forth a few times with various suggestions We never actually spoke to each other in person everything was done online. | Le envié algunos cambios a las letras... estuvimos intercambiando unas cuantas veces, con varias sugerencias... nunca hablamos entre nosotros, en verdad, todo se hizo en línea . |
| Some consider all of the changes that have taken place in Mexico this year to be equally important. | Hay quienes piensan que todos los cambios ocurridos en México este año son igualmente importantes. |
| In terms of team selection, the intervening break up of the Soviet Union had precipitated some significant changes. | En términos de selección de equipos, la ruptura de la URSS había precipitado algunos cambios significantes. |
| Changes | CambiosNAME OF TRANSLATORS |
| Changes | Cambios The pricing of a journey |
| Changes | Cambios |
Related searches : Some Changes - Undergoing Some Changes - Did Some Changes - Some Major Changes - Do Some Changes - Make Some Changes - Made Some Changes - Some Minor Changes - Some Slight Changes - Experience Some Changes - Some Last Changes - Some Changes Occurred - Some More Changes - Some Other Changes
