Traducción de "with return receipt" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Receipt | Acuse de recibo |
| Receipt of banknotes | Billetes recibidos |
| Receipt of banknotes | Billetes transferidos |
| ACKNOWLEDGEMENT OF RECEIPT | ACUSE DE RECIBO |
| Here's my receipt. | Aquí está mi recibo. |
| Where's the receipt? | Dónde está el recibo? |
| Read Receipt Requested | Pedida confirmación de lectura |
| Receipt of circulation coins | Monedas destinadas a la circulación recibidas |
| 4.3 Receipt of banknotes | 4.3 Billetes recibidos |
| Where is the receipt? | Dónde está el recibo? |
| Article 18 Time limits for receipt of applications and for receipt of tenders 1 . | Artículo 18 Plazos de recepción de solicitudes y ofertas 1 . |
| 4.2 Receipt of circulation coins | 4.2 Monedas destinadas a la circulación recibidas |
| May I have a receipt? | Me da una factura? |
| Do you have a receipt? | Tiene usted una factura? |
| Do you have a receipt? | Tienes la boleta? |
| Tom asked for a receipt. | Tom pidió una boleta. |
| Did he get a receipt? | Le dieron un recibo? |
| Could I get a receipt? | Me puede dar un recibo? |
| I asked for a receipt. | Pedí un recibo. |
| Return pictures with tag | Devolver imágenes con la etiqueta |
| In indicator of achievement (c), replace Timely receipt by with Availability of information for . | En el indicador de progreso c), sustitúyase recepción puntual por los usuarios de información por disponibilidad de información para los usuarios . |
| We acknowledge receipt of your letter. | Acusamos recibo de su carta. |
| I'll need a receipt for that. | Necesitaré un recibo por eso. |
| Receiving NCB On receipt from responsible NCB | BCN receptor Tras recepción desde BCN responsable |
| I enclosed the receipt in the letter. | Incluí el recibo en la carta. |
| The DPO shall send an acknowledgement of receipt to the requester within 20 working days of receipt of the request . | El RPD acusará recibo de la solicitud en los 20 días hábiles siguientes a su recepción . |
| Return pictures with the IPTC headline | Devolver imágenes con la cabecera IPTC |
| Return pictures with the IPTC title | Devolver imágenes con el título IPTC |
| Receiving NCB On receipt from responsible NCB EN | BCN receptor Tras recepción desde BCN responsable |
| Return a list with information about shutdowns. | Devuelve una lista con información sobre los apagados. |
| Return pictures with the image file format | Devolver imágenes con el formato de archivo de imagen |
| Then return to me with all your family' | Traedme luego a vuestra familia, a todos! |
| Return the value associated with the given key. | Devuelve el valor asociado a la clave dada. |
| When you are greeted with a greeting, greet in return with what is better than it, or (at least) return it equally. | Si os saludan, saludad con un saludo aún mejor, o devolvedlo igual. |
| An acknowledgement of receipt shall be sent to the applicant . | Se enviará acuse de recibo al solicitante . |
| Time and place of dispatch and receipt of electronic communications | Tiempo y lugar de envío y de recepción de las comunicaciones electrónicas |
| Typically, a ticket or receipt is given to the customer, with a corresponding ticket attached to the garment or item. | Típicamente, se da al cliente un resguardo que corresponde a un ticket que se une a la ropa o al artículo. |
| Assistance with voluntary return to the country of origin | Ayudas al retorno voluntario a los países de origen |
| I took for granted that they would give me a receipt. | Di por sentado que me darían un recibo. |
| This is a gas receipt, hypothetically, for a year from now. | Este es un recibo de combustible, hipotéticamente hablando, en un año |
| and ( b ) a time limit for the receipt of tenders which shall be not less than 10 days from the date of receipt of the invitation to tender . | b ) un plazo de recepción de ofertas que no será inferior a 10 días desde la fecha de recepción de la invitación a licitar . |
| And when you are greeted with a greeting, greet in return with one better than it or at least return it in a like manner . | Si os saludan, saludad con un saludo aún mejor, o devolvedlo igual. |
| Functions are expressions with the value of their return value. | Las funciones son expresiones que valen el valor que retornan. |
| Information and requests to attend oral hearings from the ECB or the competent national central bank , as the case may be , shall be sent to the addressees by registered post with acknowledgement of receipt , or shall be delivered by hand against receipt . | La información y las solicitudes de asistencia a las audiencias serán enviadas por el BCE o el banco central nacional competente , según el caso , a los destinatarios por correo certificado con acuse de recibo , o se les entregarán en mano contra recibo . |
| Return towards your Lord you being pleased with Him, and He pleased with you! | Vuelve a tu Señor, satisfecha, acepta! |
Related searches : Return Receipt - With Receipt - Mail Return Receipt - Email Return Receipt - Receipt Of Return - Return Receipt Requested - With Return - With No Return - Acknowledging Receipt - Transaction Receipt - Deposit Receipt - Receipt Printer
