Traducción de "with proven expertise" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Expertise - translation :

Proven - translation :

With - translation :

Palabras clave : Pericia Especialización Experta Técnica Especialidad Demostrado Probado Probada Científicamente Demostró Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We can do it with proven technology.	Podemos hacerlo con la tecnología probada.
and perseverance, proven character and proven character, hope	y la perseverancia produce carácter probado, y el carácter probado produce esperanza
Expertise	Asesoramiento
Her expertise?	Su especialidad?
There were the believers proven and shaken with a mighty shaking	En esa ocasión, los creyentes fueron puestos a prueba y sufrieron una violenta conmoción.
It's a proven fact.	Es un hecho demostrado.
Tom was proven right.	Tom tenía razón.
Tom was proven right.	A Tom al final se le dio la razón.
That was proven today.	Hoy ha quedado demostrado.
Which was to be proven.	Lo que se quería demostrar.
AIMS is now a proven model.	El AIMS es ahora un modelo probado.
5. Encourages Member States with experience and expertise in the eradication of illicit drug crops and alternative development programmes to share their experience and expertise with affected States, particularly in Africa	5. Alienta a los Estados Miembros que cuenten con experiencia y conocimientos especializados en la erradicación de los cultivos ilícitos para la producción de drogas y los programas de desarrollo alternativo a que compartan su experiencia y sus conocimientos especializados con los Estados afectados, en particular los de África
Collection and use of expertise	Obtención y utilización de asesoramiento técnico
Collection and use of expertise	Obtención y utilización de asesoramiento
Collection and use of expertise	Obtención y utilización de asesoramiento técnico
Collection and use of expertise	Contratación y utilización de expertos
What's your area of expertise?	Cuál es tu área de especialización?
What's your area of expertise?	En qué campo eres experto?
The accused is innocent until proven guilty.	El acusado es inocente hasta que se demuestre que es culpable.
I'm happy to have been proven wrong.	Me alegra haber sido desmentido.
229 Collection and use of expertise	Recopilación y uso de asesoramiento de expertos
Assuredly they have proven stiff necked in their souls and have exceeded the bounds with excess great.	Fueron altivos en sus adentros y se insolentaron sobremanera.
There was no need for external expertise .	No ha sido necesario recurrir a asesoramiento externo .
There was no need for external expertise .	No fue necesario asesoramiento externo .
There was no need for external expertise .	No ha sido necesario asesoramiento técnico exterior .
There was no need for external expertise .	No hubo expertos externos .
WestLB would contribute to the deal a bloc of expertise' with sustained earning power, it says.	El banco West LB, rompiendo el bloco de competencia' con sostenible capacidad de beneficios entraría en tal negocio.
(Punishment in the grave is proven by this verse.)	Y Gustad el castigo del fuego de la gehena
(Punishment in the grave is proven by this verse.)	No encontraron quien, fuera de Alá, les auxiliara.
So far, their tactics have proven to be effective.	Hasta ahora, sus tácticas han demostrado ser efectivas.
229 There was no need for external expertise .	No fue necesario recurrir al asesoramiento externo .
Not relevant Collection and use of expertise 229	No procede . Obtención y utilización de asesoramiento
Our economic expertise is limited in fundamental ways.	Nuestra pericia económica tiene limitaciones fundamentales.
So what PIPA and SOPA risk doing is taking a centuries old legal concept, innocent until proven guilty, and reversing it guilty until proven innocent.	El riesgo de PIPA y SOPA es invertir un concepto jurídico antiquísimo uno es inocente hasta que se demuestre lo contrario, y cambiarlo a culpable hasta que se demuestre lo contrario.
By and large, that prediction has proven to be correct.	Por lo general, esa predicción ha sido correcta.
This is a list of countries by proven oil reserves.	Esta es la lista de países por reservas probadas de petróleo.
If you have problems with low libido my suggestion is to go see a doctor or someone with expertise on this issue.	Si tienes problemas de bajo lívido, mi sugerencia es que vayas a ver a un doctor o a alguien con experiencia en este tema.
I mean, I want you to have domain expertise.	Me refiero a que quiero que sea experto en el campo.
He has outstanding knowledge and expertise in this area.	Tiene un conocimiento y una experiencia extraordinarios en este asunto. Considera mos su informe sumamente valioso.
None of the lurid tales about Bo s wife have been proven.	De las historias siniestras que se cuentan de la esposa de Bo, ninguna está comprobada.
RB Capitalism has been proven to be a system that works.	RB Ha sido probado que el capitalismo es un sistema que funciona.
We are all enemies of the State until proven otherwise. Cyberterrorism	Todos somos enemigos del Estado hasta probar lo contrario. Ciberterrorismo pic.twitter.com TI1zPa5Dx6 Christopher Di Marco ( ChristophDM) noviembre 20, 2014
(ii) Proven in fact to have fulfilled the functions described in subparagraph (a) above, by itself or together with further evidence.	ii) Se ha demostrado en la práctica que, por sí solo o con el respaldo de otras pruebas, dicho método ha cumplido las funciones enunciadas en el apartado a) supra.
One option would be to export construction expertise and workers.	Una opción sería exportar experiencia y trabajadores de la construcción.
Expert Services for wind Expertise for the new ECB premises	Expert Services for wind Expertise for the new ECB premises

Display this page in English