Traducción de "with period" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I'm late with my period. | Se me ha retrasado la regla. |
| I'm late with my period. | Se me ha retrasado la menstruación. |
| I'm late with my period. | Se me ha retrasado el periodo. |
| Maintenance period the period over which credit institutions compliance with reserve requirements is calculated . | Período de mantenimiento período para el cual se calcula el importe de las exigencias de reservas que las entidades de crédito han de satisfacer . |
| Sullivan credited his Leipzig period with tremendous musical growth. | Durante su período en Leipzig, Sullivan tuvo un tremendo crecimiento musical. |
| It reflects enthusiasm of a period filled with glory. | Refleja el entusiasmo de un período lleno de gloria. |
| I had a butterfly period, a snake period, a bird period, a fish period, a cave period and finally and definitively, an ant period. | Tuve una etapa mariposa, otra serpiente, otra pájaro, otra pez, una etapa de las cavernas y finalmente y por último, una etapa hormiga. |
| She remained with him for a long period of time. | Con él llegó a convivir durante un largo período. |
| 1 ) Percentage change compared with the same period a year earlier . | 1 ) Tasa de variación respecto al mismo período del año anterior . |
| Affirmative action is not very popular frankly, with white voters, period. | La discriminación positiva no goza de mucha simpatía francamente, entre votantes blancos, y punto. |
| Avoid having carnal relations with them until their period is over. | Manteneos, pues, aparte de las mujeres durante la menstruación y no os acerquéis a ellas hasta que se hayan purificado! |
| Indeed , reserve requirements have to be fulfilled on average over the maintenance period , where the maintenance period is the period over which banks compliance with the minimum reserve requirements is calculated . | De hecho , las exigencias de reservas deben cumplirse en promedio durante el período de mantenimiento , que es el período para el cual se calcula el importe de las exigencias de reservas mínimas que las entidades de crédito han de satisfacer . |
| The basic Laspeyres formula to be used to calculate the LCI for period t with annual base period j is defined as | La fórmula básica Laspeyres que se utilizará para calcular el ICL para el periodo t con el periodo base anual j se define como |
| Period | Periodo |
| However, Inui used Kayanouchi Jumonji (Aduchi Period Meiji Period), Tosa Kiri (Meiji Period now). | Sin embargo, Inui usó Kayanouchi Jumonji (Período de Aduchi Período de Meiji), Tosa Kiri (Período de Meiji Ahora). |
| The operations are conducted as variable rate tenders with a pre announced minimum bid rate . Maintenance period the period over which credit institutions compliance with reserve requirements is calculated . | Período de mantenimiento período para el cual se calcula el importe de las exigencias de reservas que las entidades de crédito han de satisfacer . |
| than the amount defined in accordance with Article 5 for that period . | no es inferior al importe definido con arreglo al artículo 5 para dicho período . |
| Deposits with an agreed maturity or a period of notice ( 3 months ) | Depósitos a plazo o con un período de preaviso ( 3 meses ) SU0515 BISM . |
| Period is the amortizement period. 1 for the first and NPER for the last period. | El periodo es el periodo de amortización. 1 para el primero y NPER para el último periodo. |
| Period is the amortizement period. 1 for the first and NPer for the last period. | El periodo es el periodo de amortización. 1 para el primero y NPer para el último periodo. |
| Any amendments to this Regulation shall become effective only with regard to a full maintenance period and shall be announced prior to this period . | Artículo 14 Modificación del presente Reglamento Las posibles modificaciones del presente Reglamento se referirán únicamente a un período completo de mantenimiento y se anunciarán antes de dicho período . |
| Reporting period | Período de información |
| Validity period | Período de validez |
| Next Period | Siguiente periodo |
| Period Definition | Definición del periodo |
| Assessment period | Plazo de evaluación |
| 1 ) Annual rates percentage change compared with the same period a year earlier . | 1 ) Tasas interanuales tasas de variación respecto al mismo período del año anterior . |
| The overall maximum period should therefore be adjusted in accordance with these amendments . | Por consiguiente , el periodo máximo global deberá ajustarse conforme a estas modificaciones . |
| During the Classic Period the jaguar was associated, at least partly, with Cocijo. | Durante el periodo clásico el jaguar se asociaba, por lo menos en parte, con el dios Cocijo. |
| His paintings of this period are closely associated with the New Objectivity Movement. | Sus pinturas de este periodo están asociadas al movimiento de la Nueva objetividad. |
| Expenditure falling due in a future period but relating to the reporting period . Income received in the reported period but relating to a future period | Ingresos percibidos en el período de referencia pero relativos a un ejercicio futuro Cuentas fiscales ( transitorias ) . |
| end of period ) | final del período ) 10 8 6 |
| Period of notice | Preaviso |
| end of period | fin de periodo |
| Period. None. Zero. | Punto. Ninguno. Cero. |
| i, interval period | i, interval periodo |
| R, reminder period | R, reminder periodo |
| reminder once period | reminder once periodo |
| Maximum idle period | Periodo máximo de inactividad |
| Current idle period | Periodo actual de inactividad |
| Half life period | Periodo de vida media |
| Payment per period | Pago por periodo |
| So, here are these women, who never discuss their period with their husbands, and here I am telling them, Well, how often do you get your period? | Así que, acá están estas mujeres que nunca discuten su período con sus maridos, y acá estoy yo diciéndoles, Bueno, cada cuánto tiene su período? |
| The proposal deals with the probationary period, the creation of limited duration posts in line with various judgments by | Tras prolongados debates, la Comisión de Asuntos Jurídicos y de Derechos de los Ciudadanos adoptó el informe que ahora nos ocupa y que contiene algunas modificaciones a la propuesta inicial. Deseo expresar el agradeci |
| As with any exercise covering a very long time period, the projection results need to be interpreted with care. | Como siempre que se hacen proyecciones que cubren un período de tiempo muy largo, sus resultados deben interpretarse con cautela. |
Related searches : With Notice Period - Period Beginning With - Period To Period - Processing Period - Honeymoon Period - Execution Period - Conversion Period - Budget Period - First Period - Relevant Period - Remaining Period - Inspection Period - Booking Period
