Traducción de "with participation" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Participation - translation :

With - translation :

Palabras clave : Participación Activa Participar Beneficios Estudio Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

( b ) indirect participation with a Eurosystem CB	b ) la participación indirecta con bancos centrales del Eurosistema
( b ) indirect participation with a Eurosystem CB	b ) la participación indirecta con bancos centrales del Euro sistema
The people experimenting with participation don't have legislative power, and the people who have legislative power are not experimenting with participation.	Las personas que experimentan la participación no tienen poder legislativo, y las personas que tienen poder legislativo no experimentan la participación.
Participation	Afiliación
Tariff autonomy and participation comply with the concept of partner ship.	Añadiré que estamos muy atentos al respeto del principio de subsidiariedad.
NON PARTICIPATION	NO PARTICIPACIÓN
I would illustrate this with a few examples. First of all participation.	Ahora bien, cabe preguntarse de qué se trata en realidad?
TITLE II PARTICIPATION	TITLE II PARTICIPATION
Participation of society	Participación de la sociedad
Participation and attempt	Participación y tentativa
participation at events .	participation at events .
Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system .	La participación en TARGET2 tiene lugar mediante la participación en un sistema integrante de TARGET2 .
Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system .	La participación en TARGET2 tiene lugar mediante la participa ción en un sistema integrante de TARGET2 .
Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system .	Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system .
Evaluation of applications management of the evaluation committee , contacts with applicants participation at events .	Evaluación de solicitudes gestión del comité de evaluación , contactos con los solicitantes , participación en eventos .
At 2.30 p.m., debate on EU energy policy with the participation of Commissioner Oettinger.	A las 14.30 horas debate sobre la política de la UE en materia de energía con la participación del Comisario Oettinger.
Participation in designated systems	Participación en sistemas reconocidos
Participation at the negotiations ?	Participar en las negociaciones?
Of course, participation in social and cultural life also covers participation in political life.	En el apartado 3 se toma en consideración el hecho de que, como parte del establecimiento de un espacio de libertad, seguridad y justicia, la legislación de la Unión en asuntos civiles con repercusiones transfronterizas, para la cual el artículo III 269 de la Constitución confiere competencias, puede incluir en particular el derecho de visita que garantiza a los niños poder mantener de forma periódica contacto personal y directo con su padre y con su madre.
(b) Assisting with travel costs associated with the participation of developing States parties in meetings of relevant global organizations	b) Ayudar a sufragar los gastos de viaje relacionados con la participación de los Estados partes en desarrollo en las reuniones de las organizaciones mundiales de que se trate
Participation in decision making bodies	Participación en los órganos rectores
It's the participation age, right?	Es la era de la participación, verdad?
What are the participation requirements?	Cuáles son los requisitos para poder participar?
CBAs that are not based on the euro are not compatible with participation in ERM II .	Los RCC no basados en el euro no son compatibles con la participación en el MTC II .
In the specific cases provided for in the Constitution, European laws and framework laws shall be adopted by the European Parliament with the participation of the Council, or by the latter with the participation of the European Parliament, in accordance with special legislative procedures.3.	En los casos específicos previstos por la Constitución, las leyes y leyes marco europeas serán adoptadas por el Parlamento Europeo con la participación del Consejo, o por éste con la participación del Parlamento Europeo, con arreglo a procedimientos legislativos especiales.3.
Proviservices and participation in payment systems .	Debe pago y la participación en sistemas de pago .
vacancies and labour market participation ) are	vacancies and labour market participation ) are
(h) Participation of all population groups	h) Participación de todos los grupos de la población
58 142. Women and political participation	58 142. La participación de la mujer en la política
Participation by regional economic integration organizations	Participación de organizaciones regionales de integración económica
10. Invites donor countries to cooperate with developing countries to ensure their full participation in the workshops	10. Invita a los países donantes a que cooperen con los países en desarrollo para posibilitar su plena participación en los seminarios
TITLE IX TERMINATION OF PARTICIPATION AND CLOSURE OF ACCOUNTS Article 33 Duration and ordinary termination of participation 1 .	TÍTULO IX TERMINACIÓN DE LA PARTICIPACIÓN Y CIERRE DE CUENTAS Artículo 33 Duración y terminación ordinaria de la participación 1 .
TITLE VIII TERMINATION OF PARTICIPATION AND CLOSURE OF ACCOUNTS Article 27 Duration and ordinary termination of participation 1 .	TITLE VIII TERMINATION OF PARTICIPATION AND CLOSURE OF ACCOUNTS Article 27 Duration and ordinary termination of participation 1 .
However, calls for mass participation and collective action in Turkey did not begin with Gezi, and they certainly have not ended with it.	Sin embargo, los llamados a una participación masiva y acción colectiva en Turquía no empezaron con Gezi, y ciertamente tampoco terminan ahí.
ECB participation in meetings or activities of	Participación del BCE en las reuniones y actividades de
The participation of Eesti Pank in TARGET	La participación del Eesti Pank en TARGET
Participation in companies or other collective bodies	Participación en sociedades u otras colectividades
Participation by Romania and Moldova is optional.	La participación de Rumania y Moldova es opcional.
Participation is voluntary and free of charge.	La participación es voluntaria y gratuita.
Instead, it might spur even greater participation.	En cambio podría generar incluso mayor participación popular.
They choose obliging passivity over engaged participation.	Eligen la pasividad complaciente en lugar de la participación comprometida.
Otherwise, run off elections take place with the participation of the two candidates with the largest number of votes received in the first round.	En caso contrario, se procede a una segunda vuelta con la participación de los dos candidatos que hayan obtenido el mayor número de votos en la primera vuelta.
We really do feel that that is entirely in line with the aspects of the framework directive which deal with worker participation and consultation.	No hay motivos lógicos para hacer una diferencia entre la res ponsabilidad de los vehículos automóviles y las res ponsabilidades generales de los productos.
On termination of participation , the PM accounts of the participant concerned shall be closed in accordance with Article 35 .	Al terminar la participación , las cuentas del módulo de pagos del partici pante interesado se cerrarán conforme a lo dispuesto en el artículo 35 .
On termination of participation , the PM accounts of the participant concerned shall be closed in accordance with Article 29 .	On termination of participation , the PM accounts of the participant concerned shall be closed in accordance with Article 29 .

Display this page in English