Traducción de "with ourselves" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And if we handicap ourselves with play, we handicap ourselves as if we would with any other birthright that we have. | Y al negarnos la posibilidad de jugar es como si negásemos cualquier otro derecho innato. |
| Then We retract it toward Ourselves, with a gentle retracting. | Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad. |
| Unbelievable, what hopes we sometimes choose to console ourselves with. | Increíble, las esperanzas que elegimos a veces para consolarnos a nosotros mismos. |
| With this dialogue with the Council we find ourselves facing a new factor. | EL PRESIDENTE. Señor Chanterie, lo lamento pero no puedo darle la razón. |
| But it also builds walls inside ourselves, against ourselves. | Pero también construye muros en nuestro interior, contra nosotros. |
| We stuffed ourselves with nougat and shortbread cookies during Christmas Holidays. | Nos atiborramos a turrón y polvorones durante las fiestas de Navidad. |
| And ourselves, with our 88 soldiers killed, plus the wounded, the maimed. | Y a nosotros mismos, con nuestros 88 soldados asesinados, más los heridos y los mutilados. |
| What about ourselves? | Y qué hay de nosotros? |
| The ISRO s chief scientist, K. Radhakrishnan, is not interested in comparisons with other countries We are in competition with ourselves, he declared, in the areas we have charted for ourselves. | Al científico jefe de la ISRO, K. Radhakrishnan, no le interesa hacer comparaciones con otros países Estamos compitiendo con nosotros mismos en las áreas que nos hemos trazado . |
| We're able to connect with people quite freely and to redefine ourselves online. | Podemos conectarnos con las personas mucho más libremente y redefinirnos en línea. |
| Also we made ordinances for ourselves, to charge ourselves yearly with the third part of a shekel for the service of the house of our God | Nos impusimos la obligación de contribuir con la tercera parte de un siclo al año para la obra de la casa de nuestro Dios |
| And that change is forcing us to question quite fundamental aspects of our society how we keep ourselves healthy, how we govern ourselves, how we educate ourselves, how we keep ourselves secure. | Y ese cambio esta obligándonos a poner en cuestión aspectos bastante fundamentales de nuestra sociedad... cómo mantenemos nuestra salud, cómo nos gobernamos, cómo nos educamos, cómo nos mantenemos seguros. |
| We have wronged ourselves. | Hemos sido injustos con nosostros mismos. |
| We agreed among ourselves. | Nos pusimos de acuerdo entre nosotros. |
| This is between ourselves. | Que quede entre nosotros. |
| We did it ourselves. | Lo hicimos nosotros mismos. |
| We really enjoyed ourselves. | Nos divertimos mucho. |
| We really enjoyed ourselves. | Realmente nos hemos divertido. |
| We really enjoyed ourselves. | Realmente la pasamos bien. |
| We hold ourselves back. | Nos perjudicamos. |
| We make it ourselves. | Lo producimos nosotros mismos. |
| We short change ourselves. | Nos defraudamos . |
| We tell ourselves stories. | Nos contamos historias. |
| We will control ourselves. | Nosotros nos controlaremos a nosotros mismos. |
| And we try to convince ourselves we really try to convince ourselves they're wrong. | Y tratamos de convencernos a nosotros mismos realmente tratamos de convencernos a nosotros mismos que ellos están equivocados. |
| We say to ourselves, Maybe we can make fish sticks with it or something. | Nos decimos interiormente A lo mejor podemos hacer palitos de pescado con eso o algo así . |
| Yes, we ourselves have had the sentence of death within ourselves, that we should not trust in ourselves, but in God who raises the dead, | Pero ya teníamos en nosotros mismos la sentencia de muerte, para que no confiáramos en nosotros mismos sino en Dios que levanta a los muertos |
| Tom and I could've saved ourselves a lot of time by just doing that ourselves. | Tom y yo podríamos habernos ahorrado un montón de tiempo simplemente haciéndolo nosotros. |
| Tom and I could save ourselves a lot of time by just doing that ourselves. | Tom y yo podríamos ahorrarnos un montón de tiempo simplemente haciéndolo nosotros mismos. |
| Lo! we were (ourselves) astray. | Nosotros mismos estábamos descarriados! |
| We ourselves decorated the room. | Nosotros mismos decoramos la habitación. |
| We introduced ourselves in turn. | Nos presentamos por turnos. |
| We amused ourselves playing cards. | Nos entretuvimos jugando a las cartas. |
| We'll take care of ourselves. | Llevaremos cuidado. |
| Voting For Ourselves Global Voices | Vamos a votarnos a nosotros mismos |
| Come, let's take our fill of loving until the morning. Let's solace ourselves with loving. | Ven, saciémonos de caricias hasta la mañana deleitémonos en amores |
| It had potential to really change the way that we saw ourselves, and thought about ourselves. | Tuvo el potencial para cambiar en verdad la forma en que nos veíamos, y pensábamos de nosotros mismos. |
| Not only so, but ourselves also, who have the first fruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for adoption, the redemption of our body. | Y no sólo la creación, sino también nosotros, que tenemos las primicias del Espíritu, gemimos dentro de nosotros mismos, aguardando la adopción como hijos, la redención de nuestro cuerpo |
| For we preach not ourselves, but Christ Jesus the Lord and ourselves your servants for Jesus' sake. | Porque no nos predicamos a nosotros mismos, sino a Cristo Jesús como Señor y a nosotros, como siervos vuestros por causa de Jesús |
| For we dare not make ourselves of the number, or compare ourselves with some that commend themselves but they measuring themselves by themselves, and comparing themselves among themselves, are not wise. | Porque no osamos clasificarnos o compararnos con algunos que se recomiendan a sí mismos. Pero ellos, midiéndose y comparándose a sí mismos consigo mismos, no son juiciosos |
| We feel so good about ourselves. | Nos sentimos muy bien |
| Listen to other people, enlighten ourselves. | De escuchar a los demás, de iluminarnos a nosotros mismos. |
| In fact we ourselves were astray. | Nosotros mismos estábamos descarriados! |
| Verily, We shall guide ourselves (aright). | Nos dejaremos dirigir . |
| We surrendered ourselves before it came. | Antes de él nos habíamos sometido . |
Related searches : Content Ourselves With - Concern Ourselves With - Align Ourselves With - Commit Ourselves - For Ourselves - Among Ourselves - Challenge Ourselves - On Ourselves - Enjoy Ourselves - Prepare Ourselves - Align Ourselves - Find Ourselves - Avail Ourselves