Traducción de "with origins in" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

With - translation :

Palabras clave : Orígenes Origen Extraterrestres Universo Humanidad Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Minimalism Origins .	Minimalism Origins .
Show all origins	Mostrar todos los orígenes
Origins and Successes	Orígenes y éxitos
The peseta is unmistakably Catalan in its origins .	La peseta tiene un origen inequívocamente catalán .
The origins of these people is shrouded in mystery.	Los orígenes de este pueblo están envueltos en misterio.
Its origins are firmly rooted in the analog age.	Sus orígenes están profundamente arraigados a ese período.
Curiously , both in its origins and its disappearance , the peseta has been associated with other European currencies .	Es curioso constatar que la peseta , tanto en su origen como en su desaparición , ha estado vinculada a otras monedas europeas .
The Origins of Classical Genetics .	The Origins of Classical Genetics .
And we share our origins with a handful of the living great apes.	y compartimos los mismos orígenes con un puñado de los grandes monos vivos.
Origins is a report from the front lines of an exciting new field called fetal origins.	Orígenes es un informe desde la vanguardia de todo un nuevo campo llamado orígenes fetales.
Italian decadence may have its origins in the Middle Ages.	La decadencia italiana puede tener sus orígenes en la Edad Media.
Paul Bloom The origins of pleasure	Paul Bloom los orígenes del placer
Many Christian rituals have pagan origins.	Muchos rituales cristianos tienen orígenes paganos.
Louise Leakey digs for humanity's origins	Louise Leakey investiga el origen de la humanidad
business,global issues,human origins,law,work	business,global issues,human origins,law,work
Holocaust Origins, implementation, aftermath (Routledge, London, 2000).	Holocaust Origins, implementation, aftermath (Routledge, London, 2000).
Show origins of debug and development packages	Mostrar origen de los paquetes de depuración y desarrollo
Indeed, it is a concept with ancient origins, and it plays a crucial role in the global protection of human rights.	En efecto, es un concepto de raíces antiguas, y tiene un papel fundamental en la protección mundial de los derechos humanos.
The others were indigenous people from Siberia or Siberians with mixed indigenous, European and Asian origins.	Los demás eran indígenas de Siberia o siberianos con orígenes indígenas, europeos y asiáticos variados.
anthropology,biology,evolution,human origins,humanity,race,science	anthropology,biology,evolution,human origins,humanity,race,science
Hijra s association with Islam has its origins in the Prophet Mohammed s escape from Mecca to Medina in 622, to avoid assassination and preserve his community.	La hijra se relaciona con el Islam desde la huida del Profeta Mahoma de La Meca a Medina en 622 para escapar de un asesinato y preservar a su comunidad.
Origins The modern CORDIC algorithm was first described in 1959 by Jack E. Volder.	El algoritmo CORDIC moderno fue descrito por primera vez en 1959 por Jack E. Volder.
It has its origins in a game played between Richard Fenton and William Potter in 1875.	Tiene su origen en una partida jugada entre Fenton y Potter en 1875.
I'm a psychologists why do origins matter so much?	Psicólogos por qué el origen es tan importante?
Africa,anthropology,apes,evolution,human origins,humanity,paleontology,science	Africa,anthropology,apes,evolution,human origins,humanity,paleontology,science
Origins The origins of the dispute came from the borders established in the Spanish empire that just defined the Atacama desert as the northern border of the General Captaincy of Chile.	Antecedentes Los orígenes de la disputa vinieron de las fronteras establecidas en el Imperio español lo que sólo definió el desierto de Atacama como la frontera norte del Reino de Chile.
Well, the question of origins, as with so many other questions in biology, seems to have been answered by Darwin over a century ago.	Bueno, la pregunta de los orígenes, como tantas otras preguntas en biología, parece haber sido contestada por Darwin hace más de un siglo.
This puts the question of the origins of the crisis in a somewhat different light.	Así pues, la cuestión del origen de la crisis adquiere otro enfoque.
Origins I was in Brazil doing some CD, The Black Eyed Peas member will.i.am recalls.	Orígenes Yo estaba comprado algunos Cds en Brasil declaró el miembro de Black Eyed Peas, Will.I.Am.
Given its peculiar origins, the site has thus far been met with both praise and criticism on social media.	Debido a sus orígenes peculiares, el sitio ha encontrado hasta ahora elogios y críticas en los medios sociales.
Let me now focus on the origins of inflation differentials .	Me centraré ahora en los orígenes de los diferenciales de inflación .
There are several theories regarding the origins of the war.	Existen varias teorías respecto de los detonantes de la guerra.
Details the origins of the Central Kentucky Karst Coalition (CKKC).	Describe en detalle los orígenes de la Central Kentucky Karst Coallition (CKKC).
And those two roles came together for me in a book that I wrote called Origins.	Y esos dos roles confluyeron en un libro que escribí llamado Orígenes .
In 1932 he wrote a book on the origin of tennis titled Tennis Origins and Mysteries .	En 1931 escribió un libro llamado Orígenes y misterios del tenis .
His mother, Ana Bantăș, was a learned woman of noble origins.	Su madre, Ana Bantăş, fue una mujer noble de buena educación.
The author took pride in noting that my family has never searched its origins in foreign countries or peoples .	El autor observó con orgullo que mi familia nunca buscó sus orígenes en países y pueblos extranjeros .
Multiple packages exist that are not compatible with each other. This is usually due to mixing packages from different software origins.	Hay varios paquetes incompatibles entre sí. Esto suele deberse a la mezcla de paquetes de diferentes orígenes de software.
Askai s main motivation for sleuthing the origins of military equipment was to understand what was really happening in eastern Ukraine and share this with those who are interested in facts.	La mayor motivación de Askai para investigar los orígenes del equipamiento militar es llegar a comprender realmente lo que está ocurriendo en el este de Ucrania y compartirlo con quienes están interesados en los hechos .
Asterio, however, does not cooperate when questioned about his identity and origins.	Asterio, sin embargo, no coopera cuando es preguntado sobre su identidad y orígenes.
Origins The Karma Kagyu was founded by Düsum Khyenpa, 1st Karmapa Lama.	Orígenes La escuela Karma Kagyu fue fundada por el primer Karmapa, Düsum Khyenpa.
emerges from an investigation of our sexuality, our origins, and the war.	nace de una investigación sobre nuestra sexualidad, nuestro origen y la guerra.
Roe Canada Origins During the Second World War, Victory Aircraft in Malton, Ontario was Canada's largest aircraft manufacturer.	Origen Durante la Segunda Guerra Mundial, la empresa Victory Aircraft de Malton, Ontario era el mayor constructor aeronáutico de Canadá.
PARIS Despite the frequency with which the phrase international community is invoked, its precise meaning like its origins is difficult to discern.	PARÍS Pese a que la frase comunidad internacional se invoca muy a menudo, su significado exacto al igual que su origen es difícil de percibir.
Fetal origins research is not about blaming women for what happens during pregnancy.	La investigación de los orígenes fetales no culpa a las mujeres por lo que sucede durante el embarazo.

Display this page in English