Traducción de "with no proof" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Proof - translation :

With - translation :

Palabras clave : Viviente Probar Prueba Evidencia Pruebas Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You have no proof.	No tenés pruebas.
They found no such proof.	Ellos no encontraron tales pruebas.
However, no such proof was provided.	Sin embargo, ninguna prueba de ese tipo fue presentada.
I have no proof of that.	No tengo ninguna prueba de ello.
Wait with Proof	Espera con prueba
I have no proof to the contrary.	No tengo ninguna prueba de lo contrario.
And there is no way, and no proof of arrival.	No hay manera de volver, y no hay prueba de su llegada.
Whoever invokes another god besides God he has no proof thereof his reckoning rests with his Lord.	Quien invoque a otro dios junto con Alá, sin tener prueba de ello, tendrá que dar cuenta sólo a su Señor.
He who crieth unto any other god along with Allah hath no proof thereof. His reckoning is only with his Lord.	Quien invoque a otro dios junto con Alá, sin tener prueba de ello, tendrá que dar cuenta sólo a su Señor.
Whosoever calls upon another god, other than Allah, having no proof his reckoning will be with his Lord.	Quien invoque a otro dios junto con Alá, sin tener prueba de ello, tendrá que dar cuenta sólo a su Señor.
Prior to 2004, no State required proof of citizenship to vote.	Antes de 2004 ningún estado exigía la prueba de ciudadanía para votar.
Whoever invokes besides Allah another god of which he has no proof, his reckoning will indeed rest with his Lord.	Quien invoque a otro dios junto con Alá, sin tener prueba de ello, tendrá que dar cuenta sólo a su Señor.
Proof	Prueba
And whoever invokes besides Allah another deity for which he has no proof then his account is only with his Lord.	Quien invoque a otro dios junto con Alá, sin tener prueba de ello, tendrá que dar cuenta sólo a su Señor.
And whosoever calls upon another god with God, whereof he has no proof, his reckoning is with his Lord surely the unbelievers shall not prosper.	Quien invoque a otro dios junto con Alá, sin tener prueba de ello, tendrá que dar cuenta sólo a su Señor. Los infieles no prosperarán
Due to lacking documentation, however, there is no scientific proof of age, particularly as there are no birth registers.	Debido a la falta de documentación, resulta imposible aportar pruebas científicas acerca de la edad máxime cuando tampoco existe ningún registro civil.
And whoever invokes with Allah another god he has no proof of this his reckoning is only with his Lord surely the unbelievers shall not be successful.	Quien invoque a otro dios junto con Alá, sin tener prueba de ello, tendrá que dar cuenta sólo a su Señor. Los infieles no prosperarán
We cannot give you proof, except with the permission of Allah.	Y nosotros no podemos aportaros una autoridad sino con permiso de Alá.
And indeed We sent Moosa with Our signs and a clear proof.	Enviamos Moisés con Nuestros signos y con una autoridad manifiesta
He, who invokes another deity along with God, a deity of whose divinity he has no proof, will be brought to account by his Lord.	Quien invoque a otro dios junto con Alá, sin tener prueba de ello, tendrá que dar cuenta sólo a su Señor.
Say 'Bring your proof!	Di Aportad vuestra prueba! .
Say, Bring your proof.	Di Aportad vuestra prueba! .
The proof is trivial.	La prueba es trivial.
The proof is trivial.	La demostración es trivial.
Do you want proof?	Quieres pruebas?
And I'm living proof.	Soy prueba viviente de ello.
And they're retaliation proof.	Están a salvo de represalias.
Use default proof profile	Usar perfil de análisis predefinido
Turning BURN Proof on	Activando BURN Proof
And whoever invokes (or worships), besides Allah, any other ilah (god), of whom he has no proof, then his reckoning is only with his Lord. Surely!	Quien invoque a otro dios junto con Alá, sin tener prueba de ello, tendrá que dar cuenta sólo a su Señor.
And in Moosa, when We sent him with a clear proof towards Firaun.	Y en Moisés. Cuando le enviamos a Faraón con una autoridad manifiesta.
Indeed I have come unto you from your Lord with a clear proof.	Os he traído una prueba clara de vuestro Señor.
Say Then bring your proof.	Di Aportad vuestra prueba! .
Give us some clear proof.'	Aportadnos, pues, una autoridad evidente!
Say 'Bring us your proof!	Di Aportad vuestra prueba! .
An assertion isn't a proof.	Una afirmación no es una prueba.
I have an evident proof.	Tengo una clara prueba.
You don't have any proof.	No tenés ninguna prueba.
She doesn't have any proof.	Ella no tiene ninguna prueba.
I don't have any proof.	No tengo pruebas.
I don't have any proof.	No tengo ninguna prueba.
They're not proof of deception.	No son prueba definitiva del engaño.
And this is climate proof.	Y esto es para todo clima.
I come unto you (lords of Egypt) with a clear proof from your Lord.	Os he traído una prueba clara de vuestro Señor.
And the one who worships any other God along with Allah of which he does not have any proof his account is with his Lord indeed there is no salvation for the disbelievers.	Quien invoque a otro dios junto con Alá, sin tener prueba de ello, tendrá que dar cuenta sólo a su Señor. Los infieles no prosperarán

Display this page in English