Traducción de "with no effort" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Effort - translation :

With - translation :

Palabras clave : Esfuerzo Esfuerzos Intento Pena Ningún Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

That effort bore no fruit.	Aquel esfuerzo no dio fruto.
They spare no effort to injure you.	Si no, no dejarán de dañaros.
No one succeeds in the world without effort.	Nadie tiene éxito en el mundo sin esfuerzo.
With a little more effort.	Con un poco más de esfuerzo.
With their effort they are satisfied	satisfechos de su esfuerzo,
No one can master English if he doesn't make effort.	Nadie puede dominar el inglés si no se esfuerza.
An effort has been estimated, but no resource has been assigned	Se ha estimado un esfuerzo, pero no se ha asignado ningún recurso
He surmounted the obstacles with great effort.	Superó los obstáculos con mucho esfuerzo.
She wrote the book with very little effort.	Ella escribió el libro con muy poco esfuerzo.
With a little more effort, he would have succeeded.	Con un poco más de esfuerzo él lo hubiera conseguido.
With a little more effort, he would have succeeded.	Si se hubiera esforzado un poco más, hubiera tenido éxito.
Effort	Esfuerzo
Effort	Esfuerzo
But he has made no effort to pass on the path that is steep.	Pues nunca se ha puesto a subir la Cuesta.
There is no conscious effort by the Iranian regime to promote professional female doctors.	No existe un esfuerzo consciente por parte del régimen iraní de promover doctoras profesionales.
And whoso desireth the Hereafter and striveth for it with the effort necessary, being a believer for such, their effort findeth favour (with their Lord).	Al creyente que desee la otra vida y se esfuerce por alcanzarla, se le reconocerá su esfuerzo.
With just a little more effort, he would have succeeded.	Con sólo un poco más de esfuerzo, hubiéramos triunfado.
You must make an effort to get along with everyone.	Tienes que hacer un esfuerzo y llevarte bien con todos.
In the medium term we shall no doubt require a different kind of sustained effort.	Se necesitan divisas para hacer frente a dichas necesidades.
Best Effort	Mejor posiblePriority Class
Best effort	Mejor posible
Used Effort	Esfuerzo usado
Remaining Effort	Esfuerzo restante
Planned Effort	Esfuerzo planeado
Planned effort	Esfuerzo planeado
Actual effort	Esfuerzo real
Remaining effort	Esfuerzo restante
Actual Effort	Esfuerzo real
Calculate effort	Calcular el esfuerzo
Used effort	Esfuerzo usado
The failure of that effort should come as no surprise, owing to its deeply flawed foundations.	A pesar de la nueva iniciativa rusa para intentar resolver la cuestión de las armas químicas de Siria, el intercambio de dardos retóricos no se detiene.
No effort should be spared even at this late hour to strive for a positive outcome.	Está hoy la Comunidad en condiciones de responder a estos retos? Nosotros decimos que no.
Then, in the first debate, no such futile effort was even made, and there was no Obama at all, neither old nor new.	Pero en el primer debate ni siquiera hizo ese esfuerzo y estuvo irreconocible, no se vio ni el viejo ni el nuevo Obama.
Make an effort!	Esforzate!
Make an effort!	Esfuérzate!
Modify Remaining Effort	Modificar el esfuerzo restante
Modify Actual Effort	Modificar el esfuerzo real
Effort Not Met	Esfuerzo no satisfecho
Believers, do not take outsiders as your intimate friends, they will spare no effort to harm you.	Creyentes! No intiméis con nadie ajeno a vuestra comunidad.
But, although this effort has the advantage of familiarity, it would be non binding, with no guarantee that a critical mass of parties would adhere to it.	Sin embargo, aunque esta manera de abordar el tema tiene la ventaja de la familiaridad, el hecho de que no sea vinculante no daría garantías de que una masa crítica adhiera a ella.
So do not listen to unbelievers, and strive against them with greater effort.	No obedezcas, pues, a los infieles y lucha esforzadamente contra ellos, por medio de él.
I ask of the reader, with all due respect, an effort of abstraction.	Pido al lector, con todo respecto, hacer un esfuerzo de abstracción.
Then whoso doeth some good works and is a believer, there will be no rejection of his effort.	El esfuerzo del creyente que obra bien no será ignorado.
Your effort deserves praise.	Tu esfuerzo merece elogio.
Thomas, make some effort!	Thomas, pon algo de esfuerzo!

Display this page in English