Traducción de "with no conditions" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

With - translation :

Palabras clave : Condiciones Perfectas Enfermedades Condición Ciertas Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

So no gavage, no force feeding, no factory like conditions, no cruelty.	Así que nada de gavage , nada de alimentación forzada, nada de condiciones similares a una fábrica, nada de crueldad.
Google is no stranger to tenuous operating conditions.	Google está habituado a operar en condiciones precarias.
Conditions change from region to region, so no one directive can cover all conditions throughout the Community.	Las condiciones cambian de región a región, por lo que ninguna directiva puede abarcar todas las condiciones existentes en la Comunidad.
( e ) to suspend or withdraw authorisation in cases , where the conditions for authorisation in accordance with Article 5 are no longer fulfilled . ( e ) to suspend or withdraw authorisation in cases , where the conditions for authorisation in accordance with Article 5 are no longer fulfilled .	( e ) suspender o retirar la autorización en caso de incum ( e ) suspender o retirar la autorización en caso de incumplimiento de los requisitos de autorización contemplimiento de los requisitos de autorización contemplados en el artículo 5 . plados en el artículo 5 .
to suspend or withdraw authorisation in cases where the conditions for authorisation in accordance with Article 5 are no longer fulfilled .	suspender o retirar la autorización en caso de incumplimiento de los requisitos de autorización contemplados en el artículo 5 .
2 . no longer fulfils the conditions under which authori sation was granted	2 ) deje de reunir las condiciones a las que la autorización esté vinculada
The official answer is that deteriorating global economic conditions left no other choice.	La respuesta oficial es la de que el deterioro de la situación económica no dejaba otra opción.
Consider, first, domestic economic conditions, starting with the employment picture.	Consideremos primero las condiciones económicas internas, comenzando con el empleo.
Until conditions in the world economy improve substantially, China s policymakers will have no easy way out.	Hasta que las condiciones en la economía mundial mejoren sustancialmente, los formuladores de políticas de China no tendrán ninguna salida fácil.
As we know, at that time, no differentiation was made and no corresponding conditions were attached to the newly introduced direct income support.	Como es sabido, no se llegó entonces a una graduación y la correspondiente vinculación de las nuevas ayudas directas a las rentas.
Conditions	Conditions
Conditions	Condiciones
Hundreds of thousands were killed, and millions of Syrians have fled, with most living in camps in Jordan, Lebanon, or Turkey for years, in appalling conditions and with no hope of improvement.	Cientos de miles murieron asesinados, millones de sirios huyeron la mayoría para vivir durante años en campos de refugiados en Jordania, Líbano o Turquía, en condiciones deplorables y sin esperanzas de mejora.
Amendment No. 3, concerning 'common standard policy conditions', which we are against, standard policy conditions, 'to include those relating to the exclusion of risks of natural disasters and nuclear	La Comisión de Asuntos Jurídicos presentó la enmienda n 3, que reza Establecimiento en común de las condiciones tipo de las pólizas contra las que votamos, condiciones tipo de las pólizas que ahora incluyen las referentes a la exclusión de riesgos de catástrofes naturales o accidentes nucleares.
At first, it was a good deal, with very reasonable working conditions.	Al comienzo era un buen trato, con condiciones bastante aceptables.
Some very unusual weather conditions, very difficult ice conditions.	Se dieron circunstancias climáticas muy inusuales, condiciones de hielo muy difíciles.
But I thought, no, no, experiment with resins, experiment with polymers.	Pero pensé, no, no, experimenta con resinas, experimenta con polímeros.
But with operating losses still forecast for 2015, for franchisees there is no end in sight to slumping sales and the expectation they will still have to pay their franchise royalties no matter what the market conditions.	No obstante, con las pérdidas operativas previstas para 2015, los franquiciados no vislumbran un final al desplome de ventas. Además, tampoco ven un claro final a las sospechas que apuntan a que todavía tendrán que pagar sus derechos de franquicia sin importar las condiciones de mercado.
Weather Conditions	Condiciones meteorológicos
working conditions	las condiciones de trabajo
Initial Conditions	Condiciones iniciales
Race Conditions	Condiciones de carrera
with alsa no	with alsa no
with gstreamer no	with gstreamer no
with akode no	with akode no
People with no sense of humor are like meadows with no flowers.	La gente sin sentido del humor son como prados sin flores.
By extensive use of IR, radar, GPS and night vision devices, as well as other classified means, they are able to fly in zero visibility conditions with no running lights.	Ellos con el amplio uso de GPS y dispositivos de visión nocturna, así como otro medios secretos, son capaces de volar en condiciones de visibilidad cero sin luces de posición.
Conditions of employment	Conditions of employment
( b ) working conditions	b ) las condiciones de trabajo
Match all conditions	Hacer coincidir con todas las condiciones
No, no, no. The only thing with him is, he's an idiot.	No, no, no. Lo único que tiene es que es idiota.
There were , however , sectoral differences , with financing conditions improving notably in the telecommunications sector .	Sin embargo , se observaron diferencias entre los distintos sectores , con una notable mejora de las condiciones de financiación en el sector de telecomunicaciones .
This reaction is closely connected with a lack of education and wretched social conditions.	Esto significaria, por un lado, que los Esta dos asumirían formalmente la responsabilidad de las diferentes políticas por ejemplo, la política de ordenación territorial, de educación, de sanidad, de seguridad interior , y que, por otro, ejerciendo una presión inmoderada, mediante recomendaciones abusivas res pecto a su política presupuestaria, se les impediría ejercer su margen de maniobra.
Incidence with no summary	Incidencia sin resumen
There was, however, no serious discussion of the conditions under which it would be right to use that military might.	Sin embargo, no hubo una discusión seria sobre las condiciones ideales para utilizar ese poder militar.
68.4 of Belarusians surveyed answered they would under no conditions choose a version of a book in the Belarusian language.	El 68,4 de bielorrusos encuestados respondieron que bajo ningún concepto eligirían un libro en bielorruso.
68.4 of Belarusians surveyed answered they would under no conditions choose a version of a book in the Belarusian language.	El 68,4 de los bielorrusos encuestados respondieron que bajo ningún concepto eligirían un libro en bielorruso.
No, no, really, I'm so busy with the stars.	No, no, en serio, estoy suficientemente liada con las estrellas.
They'll have cities with no energy and no food.	Tendrán ciudades sin energía ni comida.
Although the conditions are slightly different, the result of our experiment was identical with Robinson's.	Aunque las condiciones son ligeramente diferentes, el resultado de nuestro experimento fue idéntico al de Robinson.
So she was again in Mathare, with no income, no skill set, no money.	Así que estaba de nuevo en Mathare, sin ingresos, ni habilidades, ni dinero.
Article 21 Conditions 1 .	Artículo 21 Requisitos 1 .
Conditions for compensation offers	Conditions for compensation offers
It's very harsh conditions.	Son condiciones muy difíciles.
We'll accept your conditions.	Aceptaremos vuestras condiciones.

Display this page in English