Traducción de "with new people" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

People - translation :

With - translation :

Palabras clave : Mucha Pueblo Otras Personas Estas Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The new restrictions disproportionately affect young people, minorities and people with low incomes.	Con lo cual, las nuevas restricciones afectan de manera desproporcionada a los jóvenes, las minorías y las personas con ingresos bajos.
New people, new laws.	Nueva gente, nuevas leyes.
I meet new people every day.	Todos los días conozco gente nueva.
We must build on our history of working with allies by forming new coalitions with governments, with civil society, and, yes, with everyday people.	Debemos apoyarnos en nuestra historia de alianzas y formar nuevas coaliciones con los gobiernos, con la sociedad civil y, sí, con el ciudadano de a pie.
We study people in Rochester, New York.	Estudiamos a gente en Rochester, Nueva York.
Young people have new ideas very often.	La gente joven muy a menudo tiene las ideas novedosas.
Don't be scared to meet new people.	No tengas miedo de conocer a gente nueva.
They're discoveries of people and the way people are, and new leadership.	Son descubrimientos de personas, de su manera de ser, y de un nuevo liderazgo.
I like to travel and meet new people.	Me gusta viajar y conocer a gente nueva.
It's a great way to meet new people.	Es una forma excelente de conocer gente nueva.
It's a great way to meet new people.	Es un modo excelente de conocer gente nueva.
Threads With New	Hilos de discusión con nuevos
threads with new	hilos de discusión con nuevosdefault filter name
The first match on the new stadium Lech Poznan played on August 23, 1980 with audience of 18,000 people.	El primer partido en el nuevo estadio del Lech Poznań fue disputado el 23 de agosto de 1980, con una asistencia de 18.000 personas.
What would be new would be a real commitment to the Cuban people, with concrete actions supporting citizens demands.	Lo que resultaría una novedad sería un compromiso real con el pueblo cubano, con acciones concretas que apoyen las reivindicaciones de los ciudadanos.
And young people in brand new cities they're inventing, doing new things, in the south.	y gente joven en flamantes ciudades que están inventando, haciendo cosas nuevas, en el sur.
Entrepreneurs, dynamic people, people with hope.	Emprendedores, gente dinámica, gente con esperanza.
As with the dummy euro banknotes , they will be used to familiarise people suffering from sensory and intellectual disabilities with the new euro coins .	Al igual que sucederá con los billetes de euro de muestra , estas monedas se utilizarán para que las personas con discapacidades sensoriales o psíquicas puedan familiarizarse con los nuevos euros .
It's better than a new monitor. It's better than new software, or whatever people typically use.	Es mejor que un monitor nuevo. Es mejor que un programa nuevo, o lo que la gente suela utilizar.
What's new with you?	Qué hay de nuevo?
What's new with you?	Qué te cuentas?
Start new project with	Comenzar nuevo proyecto con
Many people are not satisfied with the main New Year tree of Kyrgyzstan, and we decided to organize this event.	Muchas personas no están contentas con el principal árbol de Año Nuevo de Kirguistán, y hemos decidido organizar esto.
To address the problem, LGBT activist group Action Q launched a campaign called Celebrating Lunar New Year with Gay People .	Para abordar el problema, el grupo activista LGBT, Action Q, lanzó una campaña llamada Celebrando el año nuevo lunar con la gente gay .
Everything is new when you look with new eyes.	Todo es nuevo cuando se mira con ojos nuevos.
New York City has around 8.4 million people, but the NYC metropolitan area has roughly 25 million people, with an economy estimated at about 1.4 trillion per year.	La Ciudad de Nueva York tiene unos 8,4 millones de habitantes, pero su zona metropolitana tiene unos 25 millones de habitantes, con una economía de 1,4 billones de dólares, aproximadamente, al año.
Often the new version provides functions few people really need.	Es habitual que las nuevas versiones ofrezcan funciones que sólo necesitan unos pocos.
People want to use the new technology which is available.	La gente quiere usar la nueva tecnología disponible.
You get new tools for people in the developing world.	Se obtienen nuevas herramientas para la gente de los países en desarrollo.
People can't wait to pass along that new great joke.	La gente no ve la hora de contar el nuevo gran chiste.
So people really, really want to learn a new language.	La gente quiere aprender nuevos idiomas.
But the concept held true people working with people to rebuild me people working with people to re educate me.	Pero los conceptos eran reales grupos de personas que trabajaron juntas para reconstruirme, gente que colaboró para reeducarme.
A new global epidemic. People have been at war with germs ever since there have been people, and from time to time, the germs sure get the upper hand.	Una nueva epidemia global. La gente ha estado en guerra contra los gérmenes desde que hay gente, y de vez en cuando los gérmenes obtienen una victoria.
He connected with people who cared about this nonprofessionals, people with passion.	Se conectó con gente a la que esto le importaba. Gente sin profesión, gente con pasión.
New framework with novel features ...	El nuevo marco tiene características originales ...
Play with a new word	Jugar con una nueva palabra
Expand Threads With New Messages	Expandir hilos de discusión con nuevos mensajes
It costs about the same to produce a new drug whether that drug treats 1,000 people, 100,000 people, or a million people.	Cuesta lo mismo producir un nuevo medicamento, independientemente de que el mismo pueda ser usado para tratar a 1,000 personas 100,000 personas, o un millón de personas.
And so these findings I think are really very powerful, giving many people new hope and new choices.	Así que creo que esos hallazgos son realmente muy poderosos dando a mucha gente nuevas esperanzas y opciones.
New research, however, suggests that soap operas possess a unique ability to mediate how people absorb new content.	Sin embargo, desde la academia se ha destacado su rol mediador entre las instancias de la recepción y producción de contenidos, es decir, entre productores y públicos.
The new law was enforced on the people of the island.	La nueva ley fue ejercida en los habitantes de la isla.
We need to find new people to work in the kitchen.	Necesitamos encontrar nuevas personas que trabajen en la cocina.
What sticks with people?	Qué le queda al público?
In country after country, that Manichean mindset, with its oversimplifications and manipulations, was merely re fashioned to serve the new people in power.	En un país tras otro, simplemente se rehizo esa mentalidad maniquea, con sus enormes simplificaciones y sus manipulaciones, al servicio de los nuevos ocupantes del poder.
Finishes the current game and starts a new session with new tiles.	Termina la partida actual y comienza una nueva sesión con fichas nuevas.

Display this page in English