Traducción de "with need for" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No one disagrees with the need for strong intellectual property protection. | Todos estamos de acuerdo en que la propiedad intelectual requiere de una protección fuerte. |
| You need to set mirrors for the entries with an icon. | Necesita marcar espejos para las entradas con un icono. |
| We need to cope with mounting traffic problems in general and we need it also for environmental reasons. | Ahora alguna palabra sobre la armonización fiscal. Saben que recientemente también tomamos una serie de iniciativas en este ámbito. |
| I need you on board. I need you with me. | Te necesito a bordo. Te necesito conmigo. |
| They are the paragraphs that refer to sanctions, to the need for maximum recourse to political and diplomatic measures, and the need for responsibility for dealing with the crisis to rest with the Security Council. | Son los apartados que se refieren a las sanciones, a la necesidad de recurrir al máximo a las medidas políticas y diplomáticas y la necesidad de que el Consejo de Seguridad sea en encargado de afrontar la crisis. |
| We need, for instance, to bring in radiant cooling technology, and we need to combine this with so called soft conditioning. | Por ejemplo, trabajamos con tecnología de enfriamiento radiante y debemos combinar esto con el llamado acondicionamiento suave. |
| I need help with this. | Necesito ayuda en esto. |
| 5. Underlines the need for international cooperation to deal with issues of road safety | 5. Subraya la necesidad de cooperar en el plano internacional para resolver las cuestiones de la seguridad vial |
| For the music players, with some exceptions (iPod), you don't need any special software. | En los reproductores, con alguna excepción (iPod), no es necesario ningún software especial. |
| There is an urgent need for a new approach to dealing with this problem. | Hay una necesidad imperiosa de una nueva aproximación para abordar este problema. |
| I need something to write with. | Necesito algo en que escribir. |
| I need something to write with. | Necesito algo con que escribir. |
| I need someone to talk with. | Necesito alguien con quien hablar. |
| I need to talk with you. | Necesito hablar contigo. |
| I need a moment with you. | Necesito un momento con vos. |
| I need a word with Tom. | Necesito hablar dos palabras con Tom. |
| I need a word with you. | Necesito hablar dos palabras con usted. |
| I need a word with them. | Necesito hablar con ellos. |
| I need to talk with them. | Necesito hablar con ellos. |
| I need to dance with you. | Necesito bailar contigo. |
| The parallel with Japan highlights the need for governments to behave responsibly, individually and collectively. | El paralelismo con Japón destaca la necesidad de que los gobiernos se comporten de manera responsable, individual y colectivamente. |
| He entered the 2007 Eurovision Song Contest for Armenia with the song Anytime You Need . | Hayko entró al Eurovisión 2007 por Armenia con la canción Anytime you need . |
| heightens need for crossborder cooperation | subrayan la necesidad de una cooperación transfronteriza |
| 5. Stresses the need for | 5. Destaca la necesidad de |
| 7. Stresses the need for | 7. Destaca la necesidad de |
| (g) The need for transparency | g) La necesidad de transparencia |
| 8. Stresses the need for | 8. Destaca la necesidad de que |
| 10. Stresses the need for | 10. Destaca la necesidad de que |
| 14. Stresses the need for | 14. Destaca la necesidad de que |
| 15. Stresses the need for | 15. Destaca la necesidad de que |
| 17. Stresses the need for | 17. Destaca la necesidad de que |
| I need something for vomiting. | Necesito algo para los vómitos. |
| There's no need for violence. | No hace falta la violencia. |
| CA We need someone for. | CA Necesitamos alguien a favor. |
| Hence the need for transparency. | Transparencia para la opinión pública y también para el Parlamento, para que podamos cumplir nuestra función de control. |
| Assessing the need for legislation | Necesidad o no de legislar |
| (f) The need for appropriate arrangements to help to ensure compliance, acting with respect for the sovereignty of States | f) La necesidad de adoptar mecanismos adecuados para velar por el cumplimiento, respetando la soberanía de los Estados |
| I lean on it, bring down leaves for my sheep with it and I need it for other reasons. | Me apoyo en ella y con ella vareo los árboles para alimentar a mi rebaño. También la empleo para otros usos . |
| I need some help with my work. | Necesito ayuda con mi trabajo. |
| Do you need some help with that? | Necesitas ayuda? |
| I need a cart with two oxen. | Necesito un carro con dos bueyes. |
| We'll furnish you with everything you need. | Te proporcionaremos todo lo que necesites. |
| We'll furnish you with everything you need. | Le proporcionaremos todo lo que necesite. |
| We'll furnish you with everything you need. | Os proporcionaremos todo lo que necesitéis. |
| I just need more time with Tom. | Solo necesito más tiempo con Tom. |
Related searches : Need With - Need For - Need Help With - Need Support With - Need Assistance With - Need For Interaction - Need For Guidance - Need For Testing - Need For Product - Perceived Need For - Need For Balance - Need For Resources - Need For Service - Need For Disclosure
