Traducción de "with much effort" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Effort - translation :

Much - translation :

With - translation :

Palabras clave : Esfuerzo Esfuerzos Intento Pena Ningún Muchas Cuánto Mucha Cuánto Muchas Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

So much work, so much effort, so much sweat.	Qué trabajo, qué esfuerzo, qué sudor.
Changing much cherished bank secrecy laws is worth the effort.	Cambiar las tan preciadas leyes de secreto bancario vale la pena.
His success is not so much by talent as by effort.	Su éxito no se debe tanto al talento como al esfuerzo
You should make as much effort as possible in whatever you do.	Debes hacer el mayor esfuerzo posible en cualquier cosa que hagas.
With a little more effort.	Con un poco más de esfuerzo.
In this effort, development banks and bilateral aid institutions have much to offer.	En este sentido, los bancos de desarrollo y las instituciones de ayuda bilateral tienen mucho que ofrecer.
To stop the practice of child marriage however, will require much more effort	Detener la práctica del matrimonio infantil, sin embargo, requerirá un esfuerzo mucho mayor
And I'm here to unveil our latest effort, and most successful effort so far, which is still very much a work in process.	Estoy aquí para develar nuestro último esfuerzo, el más exitoso hasta la fecha que todavía es un trabajo en curso.
Usage These instruments were used in much the same way as smaller instruments, with effort possibly scaled due to the size.	Uso Estos instrumentos se usan prácticamente como los instrumentos más pequeños, con mayor esfuerzo debido al mayor tamaño.
With their effort they are satisfied	satisfechos de su esfuerzo,
He surmounted the obstacles with great effort.	Superó los obstáculos con mucho esfuerzo.
Designers spent much time and effort to provide the best possible protection for their ships against the various weapons they would be faced with.	Los diseñadores dedicaron mucho tiempo y esfuerzo a proteger a sus barcos lo máximo posible contra las diversas armas a las que podrían enfrentarse.
She wrote the book with very little effort.	Ella escribió el libro con muy poco esfuerzo.
With a little more effort, he would have succeeded.	Con un poco más de esfuerzo él lo hubiera conseguido.
With a little more effort, he would have succeeded.	Si se hubiera esforzado un poco más, hubiera tenido éxito.
It takes so much more effort to understand the injustice when context is not easily accessible to you.	Es mucho más costoso entender la injusticia cuando el contexto no es fácilmente accesible.
Effort	Esfuerzo
Effort	Esfuerzo
And whoso desireth the Hereafter and striveth for it with the effort necessary, being a believer for such, their effort findeth favour (with their Lord).	Al creyente que desee la otra vida y se esfuerce por alcanzarla, se le reconocerá su esfuerzo.
With just a little more effort, he would have succeeded.	Con sólo un poco más de esfuerzo, hubiéramos triunfado.
You must make an effort to get along with everyone.	Tienes que hacer un esfuerzo y llevarte bien con todos.
The rule of law is absent, and much more effort is spent on extortion and rent collection than production.	El régimen de derecho no existe, y se invierte mucho más esfuerzo en la extorsión y el cobro de rentas que en la producción.
Best Effort	Mejor posiblePriority Class
Best effort	Mejor posible
Used Effort	Esfuerzo usado
Remaining Effort	Esfuerzo restante
Planned Effort	Esfuerzo planeado
Planned effort	Esfuerzo planeado
Actual effort	Esfuerzo real
Remaining effort	Esfuerzo restante
Actual Effort	Esfuerzo real
Calculate effort	Calcular el esfuerzo
Used effort	Esfuerzo usado
If I just simply let go and allow my hand, my arm, to be more of a support system, suddenly I have more dynamic with less effort. Much more.	Si yo simplemente libero mi mano, mi brazo, y le permito ser más un sistema de soporte, repentinamente tengo más dinámica con menos esfuerzo. Mucho más.
This would mean that China s much publicized effort to boost domestic consumption might in fact call for appropriate credit market reforms.	Esto implicaría que el tan publicitado esfuerzo chino para impulsar el consumo doméstico podría en realidad requerir reformas adecuadas en el mercado del crédito.
Not with much success.	Sin mucho éxito.
Make an effort!	Esforzate!
Make an effort!	Esfuérzate!
Modify Remaining Effort	Modificar el esfuerzo restante
Modify Actual Effort	Modificar el esfuerzo real
Effort Not Met	Esfuerzo no satisfecho
Yet here, too, neither the neo Keynesians nor the supply siders have exerted much effort to improve the institutions of development finance.	Pero ninguna de las dos escuelas se esforzó por mejorar las instituciones de financiación del desarrollo.
So do not listen to unbelievers, and strive against them with greater effort.	No obedezcas, pues, a los infieles y lucha esforzadamente contra ellos, por medio de él.
I ask of the reader, with all due respect, an effort of abstraction.	Pido al lector, con todo respecto, hacer un esfuerzo de abstracción.
Remember Allah with much remembrance.	Recordad mucho a Alá!

Display this page in English