Traducción de "with modifications" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

With - translation :

Palabras clave : Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Modifications	Modificaciones
Technical modifications	Modificaciones técnicas
Merge modifications	Mezclar modificaciones
and should compile on many others with few modifications.	y debería compilarse en muchas otras plataformas con pequeñas modificaciones.
History of modifications	Historial de modificaciones
Discard all modifications	Descartar todas las modificaciones
MODIFICATIONS OF DATA FORMATS	Las modificaciones de 10s formatos de datos
I made some modifications.	Hice algunas modificaciones.
Apply default image modifications	Aplicar las modificaciones de imagen predeterminadas
Do all corresponding modifications, please.	Por favor, haz las modificaciones pertinentes.
(b) It will apply those priority rules with modifications specified in that declaration.	b) Aplicará ese régimen de prelación con las modificaciones especificadas en la declaración.
Modifications to the monetary policy framework	Modificaciones del marco de política monetaria
Saving modifications to address book failed	No se pudieron guardar las modificaciones a la libreta de direcciones
The seventh directive is largely an extension of with some modifications suggested by experience.	La séptima Directiva es básicamente una ampliación de la sexta, con algunas modificaciones aconsejadas porla experiencia.
In practice , some modifications can be identified	En la práctica , se han identificado algunas modificaciones
This document must not undergo later modifications.	Este documento no debe sufrir modificaciones posteriores.
... you can undo and redo your modifications.	... puede deshacer y rehacer modificaciones.
Allow local modifications of the news group hierarchy	Permitir modificaciones locales de la jerarquía de grupos de noticias
Counterparties Underlying assets Modifications to the monetary policy framework	Entidades de contrapartida Activos de garantía Modificaciones del marco de política monetaria
You can although make modifications to it before copying.	Aunque puede hacer modificaciones antes de copiarla.
Creates a patch from the modifications in your sandbox	Crea un parche en base a las modificaciones hechas por usted en su copia local
It is worth noting that Lander made the necessary modifications.	Vale la pena mencionar que Lander realizó las modificaciones necesarias.
It is worth noting that Lander made the necessary modifications.	No valió la pena que Lander hiciera las modificaciones necesarias.
Creates a patch from the modifications in your sandbox. See.	Crea un parche en base a las modificaciones hechas por usted en su copia local. Vea.
Turn on this option to use original filenames without modifications.	Active esta opción para usar los nombres de los archivos originales sin modificaciones.
KIO Exec Opens remote files, watches modifications, asks for upload	KIO Exec Abre archivos remotos, observa modificaciones, y solicita cargas
whereas it is important that these technical modifications should be adopted in accordance with the procedure established in Directive .	que es importante que estas modificaciones técnicas se adopten de acuerdo con el procedimiento establecido en la Directiva .
After that, this modification to the sandbox has to be committed, possibly together with other modifications to the project.	Después de eso, deberá entregarse esa modificación quizás junto a otras modificaciones.
Update, Conflict A user has made an update on a file, and a conflict with his own modifications was detected.	Actualizado . Conflicto Se detectaron conflictos entre la versión local del usuario y la del repositorio.
Current modifications will not be saved. Do you want to continue?	Los cambios realizados no se guardarán. Seguro que desea continuar?
(e) Administrative costs to implement the approved modifications in the benefit provisions	e) Gastos administrativos para poner en práctica las modificaciones aprobadas de las disposiciones relativas a prestaciones
Merges a branch or a set of modifications into the selected files	Combina una rama o conjunto de modificaciones con los archivos seleccionados
Such agreement shall specify that the connected CBs will comply with this Guideline , subject to any mutually agreed appropriate specifications and modifications .	El acuerdo establecerá expresamente que el banco central conectado cumpla la presente Orientación , salvo las especificaciones y modificaciones pertinentes que se pacten .
During 1963, two RB 26C were sent to Clark AB in the Philippines for modifications, though not with night systems as with those modified for Black Watch .	Durante 1963, dos RB 26C fueron enviados a la base aérea Clark en las Filipinas para las modificaciones, aunque no con los sistemas nocturnos como modificados para Reloj Negro.
Reasonable border modifications are one thing legitimizing a Jewish empire is quite another.	Modificar razonablemente los trazados de fronteras es una cosa legitimar un imperio judío es otra muy distinta.
Additional modifications to the proposed biennial programme plan for the period 2006 2007	Modificaciones adicionales al proyecto de plan por programas bienal para el período 2006 2007
Additional modifications to the proposed biennial programme plan for the period 2008 2009	Modificaciones adicionales al proyecto de plan por programas bienal para el período 2008 2009
Turn on this option to use the camera provided image filenames without modifications.	Active esta opción para usar los nombres de archivos dados por la cámara fotográfica sin modificaciones.
If modifications are made on essential points, I shall of course inform you.	Lamento que en los últimos días el Consejo nos haya defraudado en la cuestión de la comitología y que por esto se haya echado al final una sombra sobre nuestras buenas relaciones.
For those reasons you should always have a back up of your important data before making any modifications with a tool like partman .	Por estas razones, debería disponer siempre de una copia de respaldo de sus datos importantes antes de hacer cualquier modificación con una herramienta como partman .
These contend that compliance with the MIFID may require significant time consuming modifications to their technological infrastructure , IT software , record keeping and reporting systems .	Éstas afirman que el cumplimiento de la MIF puede requerir importantes modificaciones para su infraestructura tecnológica , los programas informáticos , los sistemas de registro de datos y de información .
Red Bull has 180 professional young people with high qualifications working today who, equipped with powerful computer science equipment, analyse and project all kind of modifications to the cars.	En el equipo de Red Bull trabajan hoy 180 jóvenes profesionales de alta cualificación que, equipados con potentes equipos informáticos, analizan y proyectan toda suerte de modificaciones en los bólidos.
Besides, the Commission is fully capable of dealing with the future technical adaptation of the proposal, without prejudging the technical content of the modifications required.	Por otra parte, no ten go nada que decir a los objetivos adicionales relativos al costo ecológico y social de la protección del medio ambiente.
First, two democratically elected governments have steadfastly implemented the agreed austerity programs with little need for waivers and modifications and thus without the associated political drama.	En primer lugar, dos gobiernos democráticamente electos han implementado tenazmente los programas de austeridad acordados, con poca necesidad de exenciones y modificaciones y, por lo tanto, sin el drama político asociado.
One reason for this is that , at times , monetary modifications to the tax treatment of interest	One reason for this is that , at times , monetary modifications to the tax treatment of interest

Display this page in English