Traducción de "with less" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| It's more with less and less again. | Es conseguir más con menos |
| They work for longer hours with less income, less social welfare. | Trabajan más horas con menos ingresos, menos bienestar social. |
| The same, with less work ) | Lo mismo, pero con menos trabajo ) |
| We try and do more and more with less and less time. | Tratamos de hacer más y más con menos y menos tiempo. |
| A world obsessed with speed, with doing everything faster, with cramming more and more into less and less time. | Un mundo obsesionado con la rapidez, con hacer todo más rápido, con embutir más y más en menos tiempo. |
| But with the rise of interstate trucking, it was used less and less. | Pero con el crecimiento del transporte por carretera se usaba cada vez menos. |
| Less heavy, less loaded, less complex. | Menos pesado, menos recargado, menos complejo. |
| Two quotations to more or less end with. | Dos citas para terminar más o menos. |
| 1 with residual maturity of one year or less . | 1 cuya vigencia hasta el vencimiento es de hasta un año . |
| He seems more or less familiar with the subject. | Parece que él está más o menos familiarizado con la materia. |
| Growth would still have slowed, but with far less risk. | El crecimiento se hubiera frenado igual, pero con mucho menos riesgo. |
| He has no less than two thousand yen with him. | No tiene menos de dos mil yenes con él. |
| Do n't attack a planet with less than 10 ships. | No ataque un planeta con menos de 10 naves |
| Compared with them, I probably had less to worry about. | Probablemente comparado con ellos tenía menos que perder. |
| The latter has even less business dealing with defence matters. | Con ello en situaciones extremas se plantea la cuestión de la culpabilidad. |
| The fact is that cars with diesel engines use less fuel and emit between 20 and 30 less carbon dioxide. | Pues bien, los vehículos diesel, menos ávidos de combustible, despiden 20 a 30 menos de gas carbónico. |
| So actually we are getting less from more for less and less people. | Entonces, estamos haciendo menos con más para cada vez menos gente. |
| So with such large, lightweight pillows, we had much less steel. | Así que con almohadas grandes, de peso ligero, empleamos mucho menos acero. |
| Less traditional systems tend to be more aligned with Ladino practices. | Los sistemas menos tradicionales tienden a alinearse con las prácticas ladinas. |
| Enable password less logins on this display. Use with extreme care! | Activa el acceso sin contraseña en este terminal. Utilícelo con extremo cuidado! |
| In his correspondence with Vinokurova, however, Prokopenko was less than accommodating. | Sin embargo, en la correspondencia con Vinokurova Prokopenko era menos complaciente. |
| They showed that a society with more leisure and less work could have as much welfare as one with more work and therefore more GNP and less leisure. | Mostraron que una sociedad con más esparcimiento y menos trabajo podría tener el mismo bienestar que una con más trabajo y por ende más PNB y menos esparcimiento. |
| less | menos |
| Less | Menos |
| Well, can you do it with less control, or with a different kind of control? | Bueno, se puede hacer con menos control, o con un tipo de control diferente? |
| China started with less education than Tunisia, Mexico, Kenya, or Iran in 1960, and had made less progress than them by 2010. | China empezó con menos educación que Túnez, México, Kenia o Irán en 1960, y había progresado menos que estos países para 2010. |
| I recall less and less of my childhood. | Recuerdo mi niñez cada vez menos. |
| Fiona's letters were becoming less and less frequent. | Las cartas de Fiona se fueron haciendo cada vez menos frecuentes. |
| I say, less and less the human touch. | la cual, según mi modo de ver, disminuye cada vez más el toque humano |
| Less effort, you're less persistent, and so on. | Menos esfuerzo, menos persistencia, etc. |
| With the prospect of entry into the EU, national markets matter less. | Con el prospecto de entrada a la UE, los mercados nacionales tienen menos importancia. |
| The less experience we have with them, the more glamorous they are. | Cuanta menos experiencia se tenga de ellos, mas glamurosos resultan ser . |
| This brings up a dialog box with further, less commonly used, options. | Hace aparecer un cuadro de diálogo con más opciones, menos habituales. |
| VMC Actually censorship has been less active with the increased political problems. | MVC De hecho, la censura ha estado menos activa con el incremento de los problemas políticos. |
| Morehshin in effect does this with less than enticing aspects of Iran. | Morehshin, en efecto, hace esto con aspectos poco seductores de Irán. |
| I fear that we won't come out of Charlie's death with more freedom, but with less. | Me temo que de la matanza de Charlie no saldremos con más libertad sino con menos. |
| People are less kind. There is less trust around. | Las personas son menos amables. Hay menos confianza en todo. |
| Less than | Mayor que |
| Less exams | Menos exámenes |
| Less Brightness | Menos brillo |
| Less Contrast | Menos contraste |
| Less Gamma | Menos gamma |
| Less Than | Menor que |
| less than | menor que |
| Bet Less | Apostar menos |
Related searches : With Less Cost - With Less Experience - With Less Risk - With Less Fatigue - More With Less - With Less Effort - With Less Than - Less Concerned With - With Less Hassle - Less And Less - Less Advanced - Is Less - Less Stress
