Traducción de "with legal authority" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Authority - translation :

Legal - translation :

With - translation :

Palabras clave : Autoridad Autorización Figura Autoridades Fuente Legal Legales Jurídico Tutor Ilegal Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Can you show that you had legal authority over that document?	Pueden demostrar que tenían la autoriad legal sobre ese documento?
But did these central banks have the legal authority to do so?	No obstante, tenían estos bancos centrales la autoridad legal para hacerlo?
all combinations with legal tender status all combinations with legal tender status all combinations with legal tender status	todas las combinaciones con estatus legal todas las combinaciones con estatus legal
any combinations with legal tender and pre legal tender statuses all combinations with legal tender status	cualesquiera combinaciones con estatus legal y prelegal todas las combinaciones con estatus legal
any combinations with legal tender status any combinations with legal tender status	cualesquiera combinaciones con estatus legal cualesquiera combinaciones con estatus legal
any combinations with legal tender , pre legal tender and post legal tender statuses	cualesquiera combinaciones con estatus legal , prelegal y poslegal
any combinations with legal tender and pre legal tender statuses	cualesquiera combinaciones con estatus legal y prelegal
any combinations with legal tender or post legal tender statuses	cualesquiera combinaciones con estatus legal o poslegal
any combinations with legal tender or pre legal tender statuses	cualesquiera combinaciones con estatus legal o prelegal
I come to you with clear authority.	Vengo a vosotros con autoridad manifiesta.
The governor invested him with full authority.	El gobernador le invistió con autoridad total.
all combinations with legal tender status any combinations with prelegal tender and post legal tender statuses	datos todas las combinaciones con estatus legal cualesquiera combinaciones con estatus prelegal y poslegal
all combinations with legal tender status any combinations with prelegal tender and post legal tender statuses	todas las combinaciones con estatus legal cualesquiera combinaciones con estatus prelegal y poslegal
We sent Moses with Our signs and with clear authority	Y ya enviamos a Moisés con Nuestros signos y con una autoridad manifiesta
We sent Moses with Our signs and with clear authority	Enviamos Moisés con Nuestros signos y con una autoridad manifiesta
All authority to govern rests only with Allah.	La decisión pertenece sólo a Alá.
We sent him to Pharaoh with clear authority,	Cuando le enviamos a Faraón con una autoridad manifiesta.
With authority there, (and) faithful to his trust.	obedecido allís de confianza.
any combinations with legal tender status	cualesquiera combinaciones con estatus legal
all combinations with legal tender status	todas las combinaciones con estatus legal
They're threatened with a legal claim.	Son amenazados con un procedimiento legal.
We sent forth Moses with Our signs and with manifest authority,	Y ya enviamos a Moisés con Nuestros signos y con una autoridad manifiesta
You shall not pass through except with an authority.	Pero no podréis atravesarlas sin ayuda de una autoridad...
We sent him to Pharaoh with a clear authority.	Cuando le enviamos a Faraón con una autoridad manifiesta.
Indeed, I have come to you with clear authority.	Vengo a vosotros con autoridad manifiesta.
We sent Moses with Our miracles and clear authority.	Enviamos Moisés con Nuestros signos y con una autoridad manifiesta
We sent Moses with Our signs and clear authority	Enviamos Moisés con Nuestros signos y con una autoridad manifiesta
Functional independence requires a primary objective determined by clarity and legal certainty that provides the central bank with the necessary means and instruments to achieve this objective , independently of any other authority .	La independencia funcional requiere un objetivo prioritario claramente definido además del grado de seguridad jurídica necesario para que el banco central disponga de los medios e instrumentos para conseguirlo , independientemente de cualquier otra autoridad .
There is no straightforward legal interpretation of the steward no legal enactments deal with this role.	No existe una interpretación legal evidente del papel de la azafata ninguna disposición legal aclara esta función.
And indeed We sent Moses with Our signs and with a clear authority	Y ya enviamos a Moisés con Nuestros signos y con una autoridad manifiesta
During this time, in the absence of a legal national authority, he appointed himself Governor of Tamaulipas twice in 1864 and in 1865.	Durante este tiempo, en ausencia de una autoridad nacional legal, se nombró a sí mismo gobernador de Tamaulipas en dos ocasiones en 1864 y 1865.
Truly, I have come to you with a manifest authority.	Vengo a vosotros con autoridad manifiesta.
We sent Moses with Our signs, and a clear authority.	Enviamos Moisés con Nuestros signos y con una autoridad manifiesta
and are not invested with the authority to compel them.	no tienes autoridad sobre ellos.
Assurance Undertakings not complying with the legal provisions	Inobservancia de las disposiciones legales por parte de las empresas de seguros
Assurance undertakings not complying with the legal provisions	Inobsevancia de las disposiciones legales por parte de las empresas de seguros
Once you have stayed here, you cannot go back.' He meant back beyond that mountain of trash, back in the legal city, of legal buildings, with legal leases and legal rights.	Una vez te has quedado aquí, ya no puedes regresar.' El quiso decir regresar, mas allá de la montaña de basura, regresar a la ciudad legal, a los edificios legales, con derechos y arrendamientos legales.
And We sent Moses with Our signs, and a manifest authority,	Y ya enviamos a Moisés con Nuestros signos y con una autoridad manifiesta
We also sent Moses with Our signs and a clear authority,	Enviamos Moisés con Nuestros signos y con una autoridad manifiesta
When We sent him to Fir'aun (Pharaoh) with a manifest authority.	Cuando le enviamos a Faraón con una autoridad manifiesta.
Verily We sent Moses with Our Signs and a clear authority	Enviamos Moisés con Nuestros signos y con una autoridad manifiesta
Certainly We sent Moses with Our signs and a manifest authority	Y ya enviamos a Moisés con Nuestros signos y con una autoridad manifiesta
Certainly We sent Moses with Our signs and a manifest authority	Enviamos Moisés con Nuestros signos y con una autoridad manifiesta
And certainly We sent Musa with Our communications and clear authority,	Enviamos Moisés con Nuestros signos y con una autoridad manifiesta
for he taught them with authority, and not like the scribes.	porque les enseñaba como quien tiene autoridad, y no como los escribas

Display this page in English