Traducción de "with industry" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| How do you deal with the industry? | Cómo lidiar con la industria? |
| We are much concerned with the audiovisual industry. | En cuanto a la participación de los profesionales, per mítanme decir solamente unas palabras. |
| Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product . | Rama de actividad por rama de actividad siempre y cuando se aproxime lo suficiente a producto por producto . |
| INDUSTRY | INDUSTRIA |
| industry | la industria |
| Tourism is a mature industry with plenty of regional competitors. | El turismo es una industria establecida con muchos competidores regionales. |
| And further stimulus came with the deregulation of the cable television industry, and the re regulation of the cable television industry. | Y mayores estímulos llegaron con la desregulación de la industria de la televisión por cable, y la re regulación de la industria de la televisión por cable, |
| As with spectrum valuation, secondary trading of spectrum divided the industry. | Al igual que en el caso de la valoración, la posibilidad de realizar operaciones comerciales secundarias con el espectro radioeléctrico divide al sector. |
| But perhaps the biggest risk lies with the US shale oil industry. | Pero quizás el mayor riesgo radique en la industria del esquisto de Estados Unidos. |
| Fast food. With the fast food industry you know, it's very competitive. | La comida rápida.La industria de la comida rápida Saben? es muy competitiva. |
| And it's an industry which has bucked the current recession with equanimity. | Y es ésta una actividad que ha resistido la actual recesión con tranquilidad. |
| In some sectors of industry, women are banned from working with DMF. | En algunos sectores de la industria se prohíbe a mujeres trabajar con DMF. |
| They study industry. | Ellos estudian industria. |
| The ECB is developing this system in cooperation with the banknote production industry . | El BCE está desarrollando este sistema en colaboración con el sector de fabricación de billetes . |
| The Eurosystem supports the industry 's work towards a SEPA with its policies . | El Eurosistema apoya el trabajo del sector bancario en relación con la ZUPE |
| It is changing from a hardware manufacturing industry to a people industry. | Repito que considero exagerado atribuir a los límites reales o supuestos de los programas comunitarios la causa pre dominante de las actuales dificultades. |
| Drunk with profits, the banking and insurance industry had leveraged itself to the sky. | Ebria de utilidades, la industria bancaria y de los seguros se había apalancado hasta niveles insostenibles. |
| We would recommend industry self regulation that is more consistent with international best practices. | Recomendaríamos la autoregulación de la industria que es más coherente con las mejores prácticas internacionales. |
| Oki Electric industry Co . | Oki Electric industry Co . |
| News Industry Text Format | Formato de texto para la industria de las noticias |
| And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually. | Y la industria del porno es la industria de más rápido crecimiento en Estados Unidos, 15.000 millones al año. |
| And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in. | Y, sin embargo, el 64 del PIB mundial de hoy está en esa industria intangible que llamamos servicios, la industria de los servicios, la industria en la que yo estoy. |
| On the contrary, I am confronted with a picture of the European pharmaceutical industry that in no way accords with reality, an industry that would be threatened with rack and ruin if it had to compete on American and Japanese terms. | En cambio, me he visto con frontado con una imagen de la industria farmacéutica europea que no corresponde en absoluto a la realidad, una industria que amenazaría con sucumbir ante la violencia estadounidense y japonesa. |
| A specific meeting was organised with the electronic money industry and the European Central Bank . | Se organizó una reunión específica con el sector del dinero electrónico y el Banco Central Europeo . |
| Costa Rica, despite its rice industry failure, has also had some success with such policies. | Costa Rica, a pesar de su fracaso en la industria arrocera, también ha tenido algunos éxitos con esas políticas. |
| The importance of the industry (5 million jobs and the future of regions with a single industry are at stake) requires a rapid decision to apply this global policy. | La importancia de la industria se hallan en juego 5 millones de empleos y el futuro de regiones monoindustriales impone la rápida definición y la aplica ción de esa política global. |
| Models can come from industry. | Los modelos pueden provenir de la industria. |
| The cinema is an industry. | El cine es una industria. |
| Pakistan's music industry is underdeveloped. | La industria musical en Pakistán ésta muy poco desarrollada. |
| With the recent missive to the derivatives industry, they are now starting to deal with bankruptcy and well they should. | Con su reciente misiva al sector de los derivados han comenzado a ocuparse de la bancarrota era hora de que lo hicieran. |
| Weakening electricity demand has tipped China s coal industry into severe distress, with many mines effectively bankrupt. | El debilitamiento de la demanda de electricidad ha puesto una enorme presión sobre la industria del carbón, y muchas minas están efectivamente en quiebra. |
| Jayapura is also the largest city of Papua Province, with a small but active tourism industry. | Jayapura es una gran ciudad, organizando una pequeña pero activa industria de turismo. |
| The Company of Fabriano in 2002 entered the consumer electronics industry with the purchase of Sinudyne. | La Compañía de Fabriano, entró en 2002 en la industria electrónica de consumo con la compra de Sinudyne. |
| Global Voices (GV) Your post entitled The slow death of correspondents resonated with many people in the industry and elsewhere who struggle to make a living from a once robust industry. | Global Voices (GV) Tu artículo La muerte lenta de los corresponsales hizo eco en muchas personas de la industria y donde quiera que alguien lucha por ganarse la vida, en una industria que una vez fue sólida. |
| The preparation of a numbers of specific documents on industry sectors has been coordinated with the directors general of industry and their deputies at regular meetings organised by the Commission services. | La elaboración de diversos documentos específicos sobre los sectores industriales se ha coordinado con los directores generales de la industria y sus directores adjuntos mediante reuniones periódicas organizadas por los servicios de la Comisión. |
| Restaurants and the food industry in general are pretty much the most wasteful industry in the world. | Los restaurantes y la gastronomía en general son una de las industrias donde más se derrocha en todo el mundo. |
| Now he wants the car industry. | Òåïåðü îí õî åò ìîíîïîëèçèðîâàòü àâòîìîáèëüíóþ ïðîìûøëåííîñòü. |
| m Total intermediate industry consumption by | m |
| Kyoto depends on the tourist industry. | Kyoto depende de la industria del turismo. |
| Tom works in the film industry. | Tom trabaja en la industria del cine. |
| The auto industry is hiring again. | La industria automovilística está contratando nuevamente. |
| The steam engine revolutionised the industry. | La máquina a vapor revolucionó la industria. |
| Trade and industry takes 43 billion. | El comercio y la industria se llevan 43 billones. |
| Assessing productivity at the industry level | Evaluación de la productividad a nivel industrial |
| Association of the European Heating Industry | Asociación de la industria europea de calefacción |
Related searches : Cooperation With Industry - With Industry Peers - Paint Industry - Upstream Industry - Investment Industry - Industry Stakeholders - Industry Classification - Industry Dynamics - Restaurant Industry - Pulp Industry - Industry Needs - Industry Affiliation - Industry Guidelines