Traducción de "with him only" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| But only a few believed along with him. | Pero no eran sino pocos los que con él creían. |
| He had only one hundred yen with him. | Él solo llevaba cien yenes. |
| My reward lies only with Him Who created me. | Mi salario incumbe sólo a Aquél Que me ha creado. |
| My reward lies only with Him who originated me. | Mi salario incumbe sólo a Aquél Que me ha creado. |
| Inclining only to Allah, not associating anything with Him. | Como hanifes para con Alá y no como asociadores! |
| But those who believed with him were only a few. | Pero no eran sino pocos los que con él creían. |
| If only an angel was sent down with him, to be alongside him a warner. | Por qué no se le ha mandado de lo alto un ángel que sea, junto a él, monitor...? |
| His authority is only over those who follow him, and those who associate others with Him. | Sólo tiene poder contra los que traban amistad con él y asocian a Él otros dioses. |
| His authority is only over those who befriend him and those who associate others with Him. | Sólo tiene poder contra los que traban amistad con él y asocian a Él otros dioses. |
| Worship only Him. | Servidle, pues! |
| He is only a madman, so bear with him for a time. | No es más que un poseso. Observadle durante algún tiempo! |
| No, no, no. The only thing with him is, he's an idiot. | No, no, no. Lo único que tiene es que es idiota. |
| Satan s power is only over those who make friendship with him and ascribe him as a partner (in worship). | Sólo tiene poder contra los que traban amistad con él y asocian a Él otros dioses. |
| My succour is only with God in Him I have put my trust, and to Him I turn, penitent. | No pretendo sino reformaros en la medida de mis posibles. Mi éxito no depende sino de Alá. |
| Have you not regarded him who argued with Abraham about his Lord, only because Allah had given him kingdom? | No has visto a quien disputaba con Abraham sobre su Señor porque Alá le había dado el dominio? |
| Say, I pray only to my Lord, and I never associate anyone with Him. | Di Invoco sólo a mi Señor y no Le asocio nadie . |
| Say, He is only one God, and I disown whatever you associate with Him. | Di Él es sólo un Dios Uno y soy inocente de lo que vosotros Le asociáis . |
| I've only seen him once. | Sólo lo he visto una vez. |
| I only saw him once. | Sólo le vi una vez. |
| I've only seen him once. | Sólo le he visto una vez. |
| I only saw him once. | Solo lo vi una vez. |
| She met him only recently. | Ella solo lo conoció hace poco. |
| Yes indeed only you are very intelligent, most righteous . ( They mocked at him with sarcasm.) | Tú eres, ciertamente, el benigno, el honrado . |
| Allah erases and confirms whatever He wills and only with Him is the real script. | Alá abroga o confirma lo que quiere. Él tiene la Escritura Matriz. |
| Say 'I call only upon my Lord, and I do not associate with Him anyone. | Di Invoco sólo a mi Señor y no Le asocio nadie . |
| Say 'I supplicate only to my Lord and I do not associate any with Him' | Di Invoco sólo a mi Señor y no Le asocio nadie . |
| Say, I have only been commanded to worship Allah and not associate anything with Him. | Di He recibido sólo la orden de servir a Alá y de no asociarle. |
| Say, O Muhammad , I only invoke my Lord and do not associate with Him anyone. | Di Invoco sólo a mi Señor y no Le asocio nadie . |
| Say, I call only upon my Lord and do not associate anyone else with Him. | Di Invoco sólo a mi Señor y no Le asocio nadie . |
| save only to such a Messenger as He is well pleased with then He despatches before him and behind him watchers, | salvo a aquél a quien acepta como enviado. Entonces, hace que le observen por delante y por detrás, |
| His authority is only over those who take him as an ally and those who through him associate others with Allah. | Sólo tiene poder contra los que traban amistad con él y asocian a Él otros dioses. |
| Our deeds are with us and with you are your deeds and only to Him do we sincerely belong. | Y Le servimos sinceramente. |
| So pray unto Him, making religion pure for Him (only). | Invocadle rindiéndole culto sincero! |
| So pray to Him, making religion pure for Him only . | Invocadle rindiéndole culto sincero! |
| And only Him do we worship. | Somos Sus servidores. |
| They cited him only for argument. | Si te lo ponen, no es sino por afán de discutir. |
| Only God's knowledgeable servants fear Him. | Sólo tienen miedo de Alá aquéllos de Sus siervos que saben. |
| You have only to believe him. | Sólo tienes que creerle. |
| You only have to follow him. | Tan solo debes seguirlo. |
| I know him only by name. | Yo a él sólo lo conozco de nombre. |
| I only know him by name. | Sólo le conozco de oídas. |
| I only know him by name. | Yo a él sólo lo conozco de nombre. |
| Russia and its people can triumph only if Kremlin loyalists seeking his successor leave with him. | Rusia y su pueblo únicamente pueden 160 triunfar si los fieles del Kremlin que están buscando a su sucesor se van con él. |
| Tell them I am commanded to worship only God, and not to associate compeers with Him. | Di He recibido sólo la orden de servir a Alá y de no asociarle. |
| Say 'I have only been commanded to serve God, and not to associate aught with Him. | Di He recibido sólo la orden de servir a Alá y de no asociarle. |
Related searches : Only For Him - Only With - Leaving Him With - Communicate With Him - Happy With Him - Bear With Him - Spoke With Him - Aligned With Him - Get With Him - Negotiate With Him - Compare Him With - Come With Him - Identify With Him - Carries With Him
