Traducción de "with great hope" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Great - translation :

Hope - translation :

With - translation :

Palabras clave : Grandioso Estupendo Fantástico Genial Grandes Esperemos Esperanzas Importe Guste Ojalá Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They are supposed to have bright futures with hope and great potential.	Se supone que deben tener un gran futuro lleno de esperanza y con un potencial enorme.
I hope your day was great!	Espero que tu día haya sido grandioso!
I hope you'll have a great year.	Te deseo que tengas un estupendo año.
I hope you had a great day!	Espero que hayas tenido un gran día!
Hope the following year will be great for everyone.	Espero que el nuevo año sea genial para todos.
On the other hand, we see great signs of hope.	Por otra parte, vemos grandes señales de esperanza.
They said, Salih, we had great hope in you before this.	Dijeron Salih! habíamos puesto en ti hasta ahora nuestra esperanza.
Having therefore such a hope, we use great boldness of speech,	Así que, teniendo tal esperanza, actuamos con mucha confianza
Since this is a very sensitive group of pesticides with a great future, we hope it will receive special attention.	Dado que es un grupo de pesticidas muy sensible y con gran futuro, deseamos que se la preste una especial atención.
Seeing then that we have such hope, we use great plainness of speech	Así que, teniendo tal esperanza, actuamos con mucha confianza
With great power comes great responsibility.	Un gran poder conlleva una gran responsabilidad
This means that your great, great, great great, great, great with about five million greats in there grandmother was probably the same great, great, great, great grandmother with five million greats in there as Holly up here.	Esto significa que su tátara, tátara, tátara, más o menos cinco millones de tátaras abuela, fue probablemente la misma tátara, tátara, tátara, tátara abuela con cinco millones de tátaras que la de Holly.
The success animated him with hope.	El suceso le infundió esperanza.
We hope to improve with time.	Esperamos mejorar con el tiempo.
Entrepreneurs, dynamic people, people with hope.	Emprendedores, gente dinámica, gente con esperanza.
Otherwise the '90s, which are from some standpoints years of great hope for Europe, could become years of great difficulty and great insecurity, if we were not able to help solve these questions.	Lo que desearíamos es saber la ayuda concreta que se piensa prestar, como y donde. Esto es lo que desearíamos saber, ni más ni menos.
It has united with great dignity and with great consideration for other European partners.	Se ha unido con gran dignidad y con gran consideración hacia sus asociados europeos. Es de felicitar.
The Great Cannon is co located with the Great Firewall.	El Gran Cañón comparte emplazamiento con el Gran Cortafuegos
With the right approach, however, there is hope.	Con el abordaje adecuado, sin embargo, existe esperanza.
War and malnutrition kills people together with hope.	La guerra y la desnutrición matan a la gente y a las esperanzas.
To God alone do we turn with hope!	Deseamos ardientemente a Alá! ...
And they expect these people who work for them to do great work I would hope, at least.	Y esperan que estas personas que trabajan para ellos hagan un gran trabajo al menos yo lo esperaría.
looking for the blessed hope and appearing of the glory of our great God and Savior, Jesus Christ	aguardando la esperanza bienaventurada, la manifestación de la gloria del gran Dios y Salvador nuestro Jesucristo
Looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great God and our Saviour Jesus Christ	aguardando la esperanza bienaventurada, la manifestación de la gloria del gran Dios y Salvador nuestro Jesucristo
America s Hope Against Hope	Estados Unidos espera en vano
Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.	Por consiguiente, los países con un gran potencial demográfico tienen inherentemente un enorme potencial olímpico.
And she realized that with that great fortune comes great responsibility.	Y se dio cuenta que con esa gran suerte viene una gran responsabilidad.
And they're great. We can make great little sculptures with these.	Son geniales. Se pueden hacer pequeñas esculturas muy buenas.
He's worked with great players.	Ha trabajado con grandes jugadores.
Tom rose with great care.	Tom se levantó con gran cuidado.
I hope to meet up with you this afternoon.	Espero encontrarte hoy por la tarde.
Should we lose hope and put up with it?	Debemos perder la esperanza y aceptarlo?
With God is a great reward.	Alá tiene junto a Sí una magnífica recompensa.
He did it with great zeal.	Lo hizo con mucho entusiasmo.
He was treated with great cruelty.	Él fue tratado con gran crueldad.
It is to Allah alone that we turn with hope.	Deseamos ardientemente a Alá! ...
He is a man whose heart is filled with hope.	Es un hombre cuyo corazón está lleno de esperanza.
He is a man whose heart is filled with hope.	Él es un hombre cuyo corazón está lleno de esperanza.
I hope that, with these examples, you can understand better.	Espero que con estos ejemplos se pueda entender mejor.
We therefore look forword to the future with great confidence and we hope that you will be able to convince the other members of the Council of the great future awaiting the Community and of the role of our own institution, the Parliament.	Hay un edificio europeo que existe feliz mente desde hace cuatro decenios y que ha ido creciendo conforme a un método original y fecundo que ha permitido a seis países, a nueve, hoy a doce, com partir su destino en el seno de la Comunidad Europea.
And let us give up our narrow selfishness in order to embrace change, and in order to celebrate with the people of that region a great future and hope and tolerance.	y renunciemos a nuestro egoísmo corto de miras para abrazar el cambio y festejar con la gente de esa región un gran futuro, la paz y la esperanza.
We have observed the activities of our two rapporteurs, Mrs Theato and Mr Lamassoure, with great respect in the last few weeks and, I hope, helped with more or less wise comments in the Committee on Budgets, and I therefore hope we can reach a satisfactoty conclusion togethet on Wednesday and Thursday.	Sobre los otros puntos no voy a añadir nada más, puesto que habrá otros oradores socialistas, aparte de hacer mías las palabras del Sr. Tomlinson sobre el presupuesto rectificativo número 3 para el año 1990.
Verily, with Allah is a great reward.	Alá tiene junto a Sí una magnífica recompensa.
That, with God, is a great triumph.	Esto es, para Alá, un éxito grandioso.
With Allah indeed is a great reward.	Alá tiene junto a Sí una magnífica recompensa.

Display this page in English