Traducción de "with great excitement" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Excitement - translation :

Great - translation :

With - translation :

Palabras clave : Emoción Excitación Entusiasmo Agitación Alboroto Grandioso Estupendo Fantástico Genial Grandes Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Her heart was throbbing with excitement.	Su corazón latía de emoción.
She turned over the page with excitement.	Pasó la página llena de entusiasmo.
Nearly no excitement in the first half, and a great portion of luck in the other.	No hubo casi emoción en la primera mitad y una buena dosis de suerte en la segunda.
In Uruguay, Canal 10 also promotes the melodrama with excitement	En Uruguay, Canal 10 también promociona el melodrama con entusiasmo
The game lacked excitement.	Al juego le faltó emoción.
The excitement reached its peak.	La emoción llegó a su punto máximo.
And I'm certainly looking forward with immense excitement to it being turned on.	Y de seguro voy a esperar con inmensa emoción a verlo ser encendido.
Tom could hardly contain his excitement.	Tom apenas podía contener su excitación.
The excitement of a great orchestra performance comes from the attempt to have a collective of musicians producing one unified whole concept.	La emoción de la ejecución por una gran orquesta proviene del propósito de lograr que un equipo de músicos produzca un concepto unificado.
But you'll notice the level of excitement.	Noten el nivel de excitación.
It's a whole week long of excitement.	Es una larga semana de emoción.
Internet users have certainly registered their excitement.	Desde luego, los cibernautas han mostrado su entusiasmo.
Preload increases with exercise (slightly), increasing blood volume (overtransfusion, polycythemia) and neuroendocrine excitement (sympathetic tone).	La precarga aumenta con el ejercicio (levemente), con el aumento del volumen sanguíneo y con la excitación.
In all the excitement, I forgot to eat.	Con toda la emoción, olvidé comer.
In all the excitement, I forgot to eat.	De toda la emoción, olvidé comer.
The others giggle there s a rush of excitement.	Las otras sueltan una risita nerviosa hay una ola de emoción.
But excitement about Mexico s prospects is on the rise.	Pero el entusiasmo por las perspectivas de México va en aumento.
The news of his arrival added to our excitement.	La noticia de su llegada aumentó nuestra emoción.
With great power comes great responsibility.	Un gran poder conlleva una gran responsabilidad
The excitement is not anxiety free, however, and rightly so.	Sin embargo, el entusiasmo no está exento de ansiedad. Y por buenos motivos.
This means that your great, great, great great, great, great with about five million greats in there grandmother was probably the same great, great, great, great grandmother with five million greats in there as Holly up here.	Esto significa que su tátara, tátara, tátara, más o menos cinco millones de tátaras abuela, fue probablemente la misma tátara, tátara, tátara, tátara abuela con cinco millones de tátaras que la de Holly.
My excitement is I get a chance to give something back.	Mi entusiasmo es porque tengo la oportunidad de dar algo a cambio.
So what I did out of excitement became my defining moment.	Así que lo que hice por un primer impulso, se convirtió en un momento definitivo en mi carrera.
The hype and excitement of recent years over the prospect of rapid catch up with the advanced economies have evaporated.	El revuelo y el entusiasmo de los últimos años sobre la perspectiva de una rápida nivelación con las economías avanzadas se ha evaporado.
As mentioned above, it may be associated with stages of very high fever, in situations of stress or over excitement.	Como ya hemos mencionado anteriormente también pueden ir asociados a cuadros de fiebre muy alta, a situaciones de estrés o sobreexcitación.
It was a really big excitement for me to get into Caltech.	Fue una gran emoción para mí entrar a Caltech.
I tried very hard to suppress my excitement and exuberance and answer with a calm voice, OK, I'll ask him later.	Traté muy fuerte de controlar mi emoción y euforia y contesté con voz calmada, Ok, le voy a preguntar después .
It has united with great dignity and with great consideration for other European partners.	Se ha unido con gran dignidad y con gran consideración hacia sus asociados europeos. Es de felicitar.
The Great Cannon is co located with the Great Firewall.	El Gran Cañón comparte emplazamiento con el Gran Cortafuegos
Children gathered like ants to spilled sugar, jumping off ledges and diving into its murky depths with screams and whoops of excitement.	Los niños se reunían en ella como hormigas en azúcar derramado, se lanzaban desde los salientes y se sumergían en sus turbias profundidades con gritos y exclamaciones de entusiasmo.
Despite the excitement aroused by her candidacy, however, Silva is unlikely to win.	Sin embargo, a pesar del entusiasmo generado por su candidatura, es improbable que Silva gane.
I was looking for some excitement so I decided to bring the handcuffs.	Buscaba algo de emoción, así que decidí traer las esposas.
Now, he gets excited. That's excitement, you don't have to worry about it.	Ahora se entusiasma esto es entusiasmo, no tienen que preocuparse.
A warm summer night only added to the match, already full of excitement.	Una cálida noche de verano sólo contribuyó aún más a un partido lleno de emociones.
Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.	Por consiguiente, los países con un gran potencial demográfico tienen inherentemente un enorme potencial olímpico.
And she realized that with that great fortune comes great responsibility.	Y se dio cuenta que con esa gran suerte viene una gran responsabilidad.
And they're great. We can make great little sculptures with these.	Son geniales. Se pueden hacer pequeñas esculturas muy buenas.
He's worked with great players.	Ha trabajado con grandes jugadores.
Tom rose with great care.	Tom se levantó con gran cuidado.
And great excitement to a world where those who believed in the scriptures had had their faith in creation shaken by evolution, by geology, here was evidence that the scriptures were historically true.	Y genera gran entusiasmo en un mundo en el que los que creen en las escrituras habían visto sacudida su fe en la creación por la evolución, la geología... Aquí había evidencia de que las escrituras eran una verdad histórica.
And all of these things to me give such joy and excitement and wonder.	Y para mí, todas estas cosas brindan alegría, emoción y asombro.
With God is a great reward.	Alá tiene junto a Sí una magnífica recompensa.
He did it with great zeal.	Lo hizo con mucho entusiasmo.
He was treated with great cruelty.	Él fue tratado con gran crueldad.
Overall though, Lefevre described herself as delighted by the attention and excitement of the fans.	Sin embargo, Lefevre se describió como encantada por la atención y la emoción de los fans.

Display this page in English