Traducción de "with each iteration" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Each - translation :

With - translation :

Palabras clave : Mutuamente Conocen Conocemos Cada Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In the beginning of each iteration, expr2 is evaluated.	Al comienzo de cada iteración, se evalúa expr2.
At each iteration of the subpattern, the back reference matches the character string corresponding to the previous iteration.	Puede haber más de una referencia atrás en el mismo subpatrón.
Iteration	Iteración
1989, Iteration again, Philosophical Topics 17 5 21.	1989, Iteration again, Philosophical Topics 17 5 21.
continue is used within looping structures to skip the rest of the current loop iteration and continue execution at the beginning of the next iteration.	continue se usa dentro de la estructura del bucle para saltar el resto de la iteración actual del bucle y continuar la ejecución al comienzo de la siguiente iteración.
do..while loops are very similar to while loops, except the truth expression is checked at the end of each iteration instead of in the beginning.	Los bucles do..while son muy similares a los bucles while, excepto que las condiciones se comprueban al final de cada iteración en vez de al principio.
These considerations suggest an obvious direction for the next iteration of the MDGs.	Lo dicho señala una reorientación obvia para la siguiente etapa de los ODM.
Well, I think it's the latest iteration of a phenomenon we can call crowd accelerated innovation.	Creo que es la última iteración de un fenómeno que podemos llamar innovación acelerada por la multitud .
Though each iteration of Ghostface is human, they often exhibit extreme durability against physical harm, high levels of physical strength, and an almost supernatural stealth ability able to appear and disappear in seemingly impossible situations.	Aunque cada intérprete de Ghostface es humano, a menudo exhiben extrema durabilidad contra daños físicos, altos niveles de fuerza física y una habilidad casi sobrenatural de desaparecer en situaciones aparentemente imposibles.
And the cost of iteration is so cheap that you might as well give it a go.	Y el costo de equivocarte es tan bajo que bien vale la pena intentarlo.
In order for this to work, the pattern must be such that the first iteration does not need to match the backIn order for this to work, the pattern must be such that the first iteration does not need to match the back reference.	Si un subpatrón no ha sido usado en un emparejamiento particular, entoncesSi un subpatrón no ha sido usado en un emparejamiento particular, entonces cualquier referencia atrás siempre fallara.
Quarrelling therein with each other,	Ya en él dirán mientras disputan
Help each other with homework.	Ayúdense mutuamente con la tarea.
They each have two mirrors, each with a diameter of ten meters.	Estos cuentan con dos espejos, cada uno de ellos con un diámetro de 10 metros.
and approach each other with questions,	Y se volverán unos a otros para preguntarse.
Compete with each other in righteousness.	Rivalizad en buenas obras!
We enjoyed talking with each other.	Nos gustó hablarnos.
They shook hands with each other.	Se dieron un apretón de manos.
Let's be honest with each other.	Seamos honestos.
They're in love with each other.	Ellos están mutuamente enamorados.
The people divided themselves into many sects, each with their own book and each happy with whatever they had.	Pero se dividieron en sectas, con Escrituras, contento cada grupo con lo suyo.
It means 1,100 children infected each day 1,100 children each day, infected with HIV.	Quiere decir 1.100 niños infectados diariamente, 1.100 niños cada día, infectados con VIH.
Display the discovery date of each element with different background colors for each century.	Muestra la fecha de descubrimiento de cada elemento con diferentes colores de fondo para cada siglo.
Each path is associated with serious complications.	Cada ruta de repuesta está asociada a complicaciones graves.
Have they charged each other with this?	Es que se han legado eso unos a otros?
The two accidents coincided with each other.	Los dos accidentes ocurrieron al mismo tiempo.
They communicate with each other by mail.	Ellos se comunican mutuamente por correo.
There are guys competing with each other.	Hay chicos que compiten entre ellos.
Now, we can take a map of a race track, we can take a mathematical model of a car, and with some iteration, we can actually find the fastest way around that track.	Podemos trazar un mapa de la pista, hacer un modelo matemático del coche y, luego de varios intentos, encontrar el camino más rápido para esa pista.
Herod and Pilate became friends with each other that very day, for before that they were enemies with each other.	Aquel mismo día se hicieron amigos Pilato y Herodes, porque antes habían estado enemistados
We trust each other with the music of each and this could not be better.	Nos confiamos los unos a los otros con la música de cada uno y no podría ser mejor.
The mechanism to control each petal is below there with a microprocessor on each one.	El mecanismo para controlar cada pétalo está ahí abajo con un microprocesador en cada uno.
And for each We presented examples as warnings , and each We destroyed with total destruction.	A todos les dimos ejemplos y a todos les exterminamos.
Only we're not living with each other our crazy selves are living with each other and perpetuating an epidemic of disconnection.	Sólo que no estamos viviendo unos con otros nuestros perturbados sí mismos están viviendo unos con otros y perpetuando una epidemia de la desconexión.
Compete with each other in performing good deeds.	Rivalizad en buenas obras!
They communicate with each other often by mail.	Se comunican entre sí a menudo por correo.
Make a sentence with each of these words.	Hacé una oración con cada una de estas palabras.
We don't get on well with each other.	No nos llevamos bien entre nosotros.
I know they're in love with each other.	Yo sé que ellos se aman mutuamente.
They walk arm in arm with each other.	Caminan cogidos del brazo.
They competed with each other for the prize.	Ellos compitieron unos con otros por el premio.
They are on good terms with each other.	Ellos se llevan bien.
They will fall in love with each other.	Ellos terminarán enamorados el uno del otro.
Let's try to treat each other with respect.	Vamos a intentar tratar a los demás con respeto.
Let's try to treat each other with respect.	Tratemos de tratarnos unos a otros con respeto.

Display this page in English