Traducción de "with determination" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Determination - translation :

With - translation :

Palabras clave : Determinación Resolución Voluntad Coraje Decisión Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nicolas Sarkozy is expected with determination by the fishermen.	Los pescadores esperan a Nicolas Sarkozy a pie firme.
Allah said, O John, take the Scripture with determination.	Juan! Coge la Escritura con mano firme!
Determination is everything.	La determinación lo es todo.
Determination of minimum reserves	Cálculo de las reservas mínimas
determination of price developments .	determination of price developments .
Don't underestimate his determination.	No subestimes su determinación.
I admire your determination.	Admiro su determinación.
2. Any determination made under paragraph 1 shall be consistent with recognized international standards.	2. La determinación que se haga con arreglo al párrafo 1 deberá ser compatible con las normas o criterios internacionales reconocidos.
With his enthusiasm and determination, he's an example to the rest of the team.	Con su entusiasmo y determinación, él es un ejemplo para el resto del equipo.
Determination of reserve requirements 70	Determinación de las exigencias de reservas
Patience comes from faith and determination.	Eso sí que es dar muestras de resolución!
Reaffirming its determination that all nations should live together in peace with one another as good neighbours,	Reafirmando su determinación de lograr que todas las naciones convivan en paz como buenos vecinos,
Affirming its determination that all nations should live together in peace with one another as good neighbours,	Afirmando su determinación de lograr que todas las naciones convivan en paz como buenos vecinos,
During his election campaign, and after his victory, Sharif expressed a determination to make peace with India.	Durante su campaña, y después de haber ganado, Sharif expresó su determinación de hacer la paz con India.
That is fair, and the best determination.	Es mejor y da muy buen resultado.
And then there is the United Kingdom, moving steadily and with apparent determination ever closer to a Brexit.	Y después está el Reino Unido, que se acerca cada vez más, de manera ininterrumpida y con aparente determinación, a un Brexit (una salida británica de la Unión Europea).
Why has it not acted with determination to evaluate the situation and develop a program of joint action?	Por qué no ha actuado con determinación para evaluar la situación y formular un programa de acción conjunta?
He developed a reputation for bravery and determination in his fight with the Dutch in the Far East.	Desarrolló una reputación por su determinación y bravura en su lucha contra los holandeses en el Lejano Oriente.
That is best, and a most excellent determination.	Es lo mejor y la solución más apropiada.
TRULY WE REVEALED it on the Night of Determination.	Lo hemos revelado en la noche del Destino.
That is better and more suitable for final determination.	Es lo mejor y la solución más apropiada.
Indeed, all that is of the matters requiring determination.	Ten paciencia ante la adversidad! Eso sí que es dar muestras de resolución!
And they went early in determination, assuming themselves able.	Marcharon, pues, temprano, convencidos de que serían capaces de llevar a cabo su propósito.
He always shows great determination in everything he undertakes.	Muestra siempre mucha decisión en todo lo que emprende.
The silent man seemed even more clumsy than usual, and drank champagne with regularity and determination out of sheer nervousness.	El hombre silencioso parecía aún más desmañado de lo habitual, y bebía champán con regularidad y determinación por puro nerviosismo.
( 12 ) The determination of specific procedures to be applied in	( 12 ) Es preciso establecer procedimientos especiales que se han
A determination of the home Member State under this 14	Dado que la iniciativa actual trata también de la información continua , el Estado miembro de origen debería ser el mismo . 14
It takes strategy, time, and determination to pull it off.	Se requiere estrategia, tiempo y determinación para lograrlo.
How will you know what the Night of Determination is?	Y cómo sabrás qué es la noche del Destino?
Better is the Night of Determination than a thousand months.	La noche del Destino vale más de mil meses.
Firstly, let there be no doubt as to our determination.	En primer lugar, no dejemos ninguna duda en cuanto a nuestra determinación.
It is its strong determination to secure a firm anchoring of medium and long term inflation expectations in line with price stability .	El Consejo de Gobierno tiene la clara determinación de garantizar que las expectativas de inflación a medio y a largo plazo se mantengan firmemente ancladas en niveles compatibles con la estabilidad de precios .
He cannot talk of 'the same determination', because the same determination is not reflected by all out mobilisation on one hand a few declarations on the other.	Me disculpo ante el Consejo por la confusión que parece haber suscitado la pregunta por lo visto ha habido un error de impresión.
Article 12 Determination of the applicable law for Multi unit States	Article 12 Determination of the applicable law for Multi unit States
56 142. The right of the Palestinian people to self determination	56 142. El derecho del pueblo palestino a la libre determinación
Expressing its firm determination to facilitate and promote dialogue among civilizations,	Expresando su firme determinación de facilitar y promover el diálogo entre civilizaciones,
57 198. The right of the Palestinian people to self determination	57 198. El derecho del pueblo palestino a la libre determinación
55 87. The right of the Palestinian people to self determination	55 87. El derecho del pueblo palestino a la libre determinación
58 163. The right of the Palestinian people to self determination	58 163. El derecho del pueblo palestino a la libre determinación
59 179. The right of the Palestinian people to self determination	59 179. El derecho del pueblo palestino a la libre determinación
60 146. The right of the Palestinian people to self determination	60 146. El derecho del pueblo palestino a la libre determinación
60 65. Renewed determination towards the total elimination of nuclear weapons	60 65. Compromiso renovado en favor de la eliminación total de las armas nucleares
61 152. The right of the Palestinian people to self determination	61 152. El derecho del pueblo palestino a la libre determinación
61 74. Renewed determination towards the total elimination of nuclear weapons	61 74. Compromiso renovado en favor de la eliminación total de las armas nucleares
62 146. The right of the Palestinian people to self determination	62 146. El derecho del pueblo palestino a la libre determinación

Display this page in English