Traducción de "with another group" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Another - translation :

Group - translation :

With - translation :

Palabras clave : Otros Oportunidad Manera Forma Persona Grupo Grupos Grupo Estudio Apoyo Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Then there's another group, bigger group.	Después está el otro grupo, más grande.
Another group with this name already exists. Please select a different name.	Otro grupo con este nombre existe. Por favor, seleccione un nombre distinto.
After the group disbanded, she joined All the People and worked with another local group, The Hondo Beat.	Tras la separación del grupo, se unió a All the People y trabajó con otro grupo local, The Hondo Beat.
LG OK, I'll take another group.	. LG OK, tomaré otro grupo.
So a group of the Children of Israel believed, while another group disbelieved.	De los hijos de Israel unos creyeron y otros no.
Durga Puja is another app in this group.	Durga Puja es otra aplicación de este grupo.
Believers, let not a group of you mock another.	Creyentes! No os burléis unos de otros!
Another example is a group of designers who were working on a surgical instrument with some surgeons.	Otro ejemplo es un grupo de diseñadores que trabajaban en un instrumento quirúrquico con un grupo de cirujanos.
The Socialist Group will in any event continue to link these aspects with one another in future.	No tenemos ningún reparo en aceptar tal invitación, como tampoco cejaremos en nuestra lucha hasta conseguir que se respete la opinión del Parlamento.
Behruz Uzakov, another member of the same Facebook group, wrote	Behruz Uzakov, otro miembro del mismo grupo de Facebook, escribió
When a member of another group is applauded, they put 'Applause from the Liberal Group', 'Applause from the Socialist Group', and so on.	Cuando se aplaude a un miembro de otro gmpo, se indica Aplausos del Grupo Liberal , Aplausos del Grupo Socialista , etc.
The result is another group of people being denied basic rights.	El resultado es otro grupo de personas a los que se les niega derechos fundamentales.
Another group, asking for the Prophet's permission, said, Our homes are defenseless.	Regresad! Parte de ellos pidió autorización al Profeta, diciendo Nuestras casas están indefensas!
Cystic fibrosis had its molecular cause discovered in 1989 by my group working with another group in Toronto, discovering what the mutation was in a particular gene on chromosome 7.	El causante molecular de la fibrosis quística fue descubierto en 1989 por mi equipo en colaboración con otro en Toronto hallando que la mutación se encuentra en un gen particular del cromosoma 7.
Believers, let not a group (of men) scoff at another group, it may well be that the latter (at whom they scoff) are better than they nor let a group of women scoff at another group, it may well be that the latter are better than they.	No os burléis unos de otros! Podría ser que los burlados fueran mejores que los que se burlan.
Groups of fewer than 20 may be asked to join another visitor group .	En caso de que el grupo tenga menos de veinte personas , podría pedírsele que se una a otro grupo .
Yet another group of scholars consider them the descendants of Germanic tribes (Gepids).	Hay también un grupo que les considera descendientes de tribus germánicas (los gépidos).
The group the server runs under. Normally this must be sys, however you can configure things for another group as needed.	El grupo bajo el que se ejecuta el servidor. Normalmente este debe ser sys, sin embargo puede configurarlo para otro grupo si fuera necesario.
Another member of the group came from the front and threw what the group claimed to be a bag of urine.	Otro miembro del grupo se acerca por delante y le arroja lo que el grupo afirmó ser una bolsa de orina.
But if it's somebody from another group, these terrible people I mean, not terrible in this but somebody we don't want to associate ourselves with, from another university, another group, all of a sudden people's awareness of honesty goes up a little bit like The Ten Commandments experiment and people cheat even less.	Pero si alguien de otro grupo, esta gente mala quiero decir, no mala en esto sino alguien con quien no queremos ser asociados, de otra universidad, de otro grupo, repentinamente la conciencia de honestidad de la gente se va para arriba un poco como con el experimento de Los Diez Mandamientos y la gente hace menos trampa.
Another story involves the exile of a group of brothers from the Drengot family.	Otro relato se centra en el exilio de un grupo de hermanos de la familia normanda Drengot.
Another of this trio is Fuck_Humor, a Vkontakte group that specializes in amusing memes.	Otra de ellas es Fuck_Humor, una página de Vkontakte sobre humor y memes.
In this vein, another member of the group Ya Dushanbinets 2, Said Safarov argued	Del mismo modo, Said Safarov, otro miembro del grupo Ya Dushanbinets 2, sostuvo
You have disbelieved after your faith. If We forgive a group among you, We will punish another group, for they have been guilty.	Habéis dejado de creer después de haber creído y, si perdonamos a alguno de vosotros, castigaremos a otros por haber sido pecadores.
Do not find fault with one another, nor abuse one another with nicknames.	Podría ser que las burladas fueran mejores que las que se burlan. No os critiquéis ni os llaméis con motes ofensivos!
Restricting access with group permissions	Restricción de acceso con permisos de grupo
And if a group among you believes in what I have been sent with, and another group does not believe, then wait until Allah judges between us and Allah s judgement is the best of all.	Y si algunos de vosotros creen en el mensaje que se me ha confiado y otros no, tened paciencia hasta que Alá decida entre nosotros. Él es el Mejor en decidir .
Literally there are people who might be in school in Arkansas or Tennessee and might never interact in a positive affirmative way with someone from another part of the country, or of another racial group.	Literalmente hay gente que podría estar en un instituto en Arkansas or Tennessee, y no podría interactuar nunca de una forma afirmativa y positiva con alguien de otra parte del país, o de otro grupo racial.
Chief of Police Antonio Bernardi, heading 11 policemen armed with machine guns, stood in the east and another group of 12 police, armed with rifles, was placed in the west.	El Jefe de la Policía, Antonio Bernardi, junto con 11 policías armados con ametralladoras, estaba en el este y otro grupo de 12 policías, armados con fusiles, se colocó en el oeste.
He's dancing with another girl.	Él está bailando con otra chica.
Save file with another name	Guardar archivo con otro nombre
Let not a group scoff at another group, it may be that the latter are better than the former nor let (some) women scoff at other women, it may be that the latter are better than the former, nor defame one another, nor insult one another by nicknames.	Podría ser que los burlados fueran mejores que los que se burlan. Ni las mujeres unas de otras.
Another core concept of this Directive is the definition of a group ( Article 2 ( 11 ) and ( 12 )) .	Otro concepto básico de esta Directiva es la definición de grupo ( apartados 11 ) y 12 ) del artículo 2 ) .
Another album with the same name already exists. Please choose another name.	Ya existe otro álbum con ese mismo nombre Por favor, elija otro nombre.
Another tag with the same name already exists. Please choose another name.	Ya existe otra etiqueta con el mismo nombre Por favor, elija otro nombre.
We come up with another idea.	Se nos ocurre otra idea.
Is there another god with God?	Hay un dios junto con Alá?
Is there another god with God?	Hay un dios junto con Alá?
They are allies with one another.	Son amigos unos de otros.
My cat fought with another cat.	Mi gato peleó con otro gato.
He ran off with another woman.	Él huyó con otra mujer.
He's in love with another woman.	Él está enamorado de otra mujer.
I saw him with another woman.	Lo vi con otra mujer.
Tom saw Mary with another man.	Tom vio a Mary con otro hombre.
The components interact with one another.	Los componentes interactúan entre sí.

Display this page in English