Traducción de "with an aggregate" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The chart below illustrates aggregate supply ( AS ) and aggregate demand ( AD ) , with the price level on the | The chart below illustrates aggregate supply ( AS ) and aggregate demand ( AD ) , with the price level on the |
| liability side of the balance sheet items 2 ( a ) 2 ( b ) as an aggregate , items 7 8 9 10 11 12 13 14 as an aggregate . | pasivo del balance partidas 2 ( a ) 2 ( b ) en forma agregada , partidas 7 8 9 10 11 12 13 14 en forma agregada . |
| At an aggregate level the ESF activities complement the national strategies. | En conjunto, las actividades del FSE son complemento de las estrategias nacionales. |
| and aggregate demand | and aggregate demand |
| Changes in aggregate | Changes in aggregate |
| First , if an aggregate liquidity imbalance materialises , the banking system as a whole either has too little or too much liquidity relative to the aggregate reserve requirement . | año 2001 , una tasa de crecimiento significativamente más baja que la observada en años anteriores . |
| An easy way of illustrating how changes in aggregate model focusing on aggregate supply and demand in the same time , we will illustrate our arguments with demand affect price developments is to use a simple the whole economy . | An easy way of illustrating how changes in aggregate model focusing on aggregate supply and demand in the same time , we will illustrate our arguments with demand affect price developments is to use a simple the whole economy . |
| When aggregate demand falls short of aggregate supply, governments must increase public spending. | Cuando la demanda agregada es inferior a la oferta agregada, los gobiernos deben aumentar el gasto público. |
| Together, these patterns could lead to an extended period in which aggregate demand limits growth. | Combinados, estos elementos pueden provocar un largo período de crecimiento limitado por la demanda agregada. |
| The ECB shall then aggregate such gains and losses and only the balance of the account shall be payable by the Counterparty , if the aggregate losses exceed the aggregate gains , or by the ECB , if the aggregate gains exceed the aggregate losses . | The ECB shall then aggregate such gains and losses and only the balance of the account shall be payable by the Counterparty , if the aggregate losses exceed the aggregate gains , or by the ECB , if the aggregate gains exceed the aggregate losses . |
| If the aggregate supply curve is vertical , increase , the aggregate demand curve would shift | If the aggregate supply curve is vertical , increase , the aggregate demand curve would shift |
| An analogous reporting requirement and compilation method for the aggregate are applied for portfolio investment income . | A las rentas de inversión de cartera se aplicarán análogos requisitos de información y métodos de cálculo para la agregación . |
| An analogous reporting requirement and compilation method for the aggregate are applied for portfolio investment income . | A las rentas de inversión de cartera se aplicarÆn anÆlogos requisitos de información y mØtodos de cÆlculo para la agregación . |
| All these data are at an aggregate level and reflect average views among voters and investors. | Todos estos datos son globales y reflejan el promedio de opiniones entre votantes e inversionistas. |
| An undervalued currency also tends to produce an unbalanced growth model of the opposite kind an outsize tradable sector and insufficient domestic aggregate demand. | Una moneda subvaluada también tiende a producir un modelo de crecimiento desequilibrado de tipo opuesto un sector transable excesivo y demanda interna agregada insuficiente. |
| A major factor affecting HICP inflation in 2007 is higher indirect taxes ( with an aggregate euro area contribution of 0.5 percentage point to HICP inflation ) . | Un factor muy importante que incidirá en la evolución de la inflación medida por el IAPC en el 2007 será el incremento de los impuestos indirectos ( una contribución agregada de la zona del euro de 0,5 puntos porcentuales a la inflación medida por el IAPC ) . |
| variations in aggregate demand , technological | variations in aggregate demand , technological |
| EUR 500 million ( gross aggregate transactions ) EUR 500 million equivalent ( gross aggregate transactions per currency pair ) | 500 millones de euros ( operaciones agregadas brutas ) Contravalor de 500 millones de euros ( operaciones agregadas brutas por par de monedas ) |
| EUR 100 million ( gross aggregate transactions ) EUR 500 million equivalent ( gross aggregate transactions per currency pair ) | 100 millones de euros ( operaciones agregadas brutas ) Contravalor de 500 millones de euros ( operaciones agregadas brutas por par de monedas ) |
| EUR 500 million ( gross aggregate transactions ) EUR 500 million equivalent ( gross aggregate transactions per currency pair ) | 500 millones de euros ( operaciones agregadas brutas ) Contravalor de 500 millones de euros ( operaciones agregadas brutas por par de monedas ) |
| EUR 100 million ( gross aggregate transactions ) EUR 500 million equivalent ( gross aggregate transactions per currency pair ) | 100 millones de euros ( operaciones agregadas brutas ) Contravalor de 500 millones de euros ( operaciones agregadas brutas por par de monedas ) |
| An analogous reporting requirement and compilation method for the aggregate data are applied for portfolio investment income . | A las rentas de inversión de cartera se aplican requisitos de información y métodos de cálculo para la agregación análogos . |
| An analogous reporting requirement and compilation method for the aggregate data are applied for portfolio investment income . | A las rentas de inversión de cartera se aplican análogos requisitos de información y métodos de cálculo para la agregación . |
| An analogous reporting requirement and compilation method for the aggregate data are applied for portfolio investment income . | 2004O0015 ES 10.07.2007 001.001 12 B A las rentas de inversión de cartera se aplican análogos requisitos de información y métodos de cálculo para la agregación . |
| A major factor affecting HICP inflation in 2007 will be higher indirect taxes ( with an aggregate euro area contribution of 0.5 percentage point to HICP inflation ) . | Un factor que incidirá sustancialmente en la evolución de la inflación medida por el IAPC en el 2007 será el incremento de los impuestos indirectos ( que representará una contribución de 0,5 puntos porcentuales a la inflación medida por el IAPC del conjunto de la zona del euro ) . |
| Aggregate demand and the price level | Aggregate demand and the price level |
| Aggregate supply and the price level | Aggregate supply and the price level |
| lead to increases in aggregate demand . | lead to increases in aggregate demand . |
| So when you look online at the way people aggregate, they don't aggregate around age, gender and income. | Cuando uno ve en línea la forma en que la gente se congrega no se congrega por edad, género e ingresos. |
| The third season is being simulcast on eight channels with a special live segment titled Mumkin Hai on two more channels, topping an aggregate reach of 126 million. | La tercera temporada está siendo emitida en paralelo en ocho canales con un segmento en vivo especial titulado Mumkin Hai en dos canales más, teniendo un alcance máximo total de 126 millones de personas. |
| Therefore , some same time , the lower prices will raise real wages ( as leads to an increase in aggregate demand . | Therefore , some same time , the lower prices will raise real wages ( as leads to an increase in aggregate demand . |
| This raises questions regarding the determined by the interplay of aggregate supply that an economy is experiencing is obviously | This raises questions regarding the determined by the interplay of aggregate supply that an economy is experiencing is obviously |
| general price level that an economy experiences in the changes in aggregate demand will affect prices but not output . | general price level that an economy experiences in the changes in aggregate demand will affect prices but not output . |
| these changes in aggregate demand affect price | these changes in aggregate demand affect price |
| In general , the appropriate definition of a monetary aggregate largely depends on the purpose for which the aggregate is intended . | En general , la definición adecuada de un agregado monetario depende , en gran medida , del propósito para el que se selecciona . |
| Pessimists argue that the world economy suffers from an insurmountable shortage of aggregate demand, leading to a new secular stagnation. | Los pesimistas sostienen que la economía mundial padece una insuperable escasez de demanda agregada, que provocará un nuevo estancamiento persistente . |
| of higher expected labour productivity , consumer improvement in consumer and investor confidence is normally related to an increase in aggregate | of higher expected labour productivity , consumer improvement in consumer and investor confidence is normally related to an increase in aggregate |
| Indeed, the flip side of a world awash with liquidity is a world facing depressed aggregate demand. | De hecho, el lado contrapuesto a quot un mundo inundado de liquidez quot es un mundo que enfrenta una demanda total deprimida. |
| In cases where an aggregate fee such as a merchant service charge or account management fee is charged , the information shall make transparent the fees and charges for the different service elements covered by the aggregate fee | En aquellos casos en los que se cobren importes globales , tales como comisiones por servicios comerciales ( merchant service charge ) o comisiones por gestión de cuentas ( account management fee ) , la información indicará claramente las comisiones y gastos de los distintos elementos del servicio incluidos en el importe global |
| The narrow monetary aggregate M1 has been defined by the Eurosystem as currency in circulation plus euro area residents ( other than central government ) holdings of overnight deposits with euro area MFIs . The monetary aggregate M2 comprises M1 plus deposits with an agreed maturity of up to two years and deposits redeemable at notice of up to three months . | Los países que aún no han adoptado el euro deberán presentar sus programas de convergencia con periodicidad anual , de conformidad con el Pacto de Estabilidad y Crecimiento . Proyecciones elaboradas por los expertos del Eurosistema resultados de los ejercicios realizados por los expertos del Eurosistema para predecir la posible evolución macroeconómica futura de la zona del euro . |
| But the aggregate numbers tell a worrying story. | Pero los números totales revelan una historia preocupante. |
| To understand the slope of aggregate demand , we | To understand the slope of aggregate demand , we |
| shown that the aggregate demand curve has a | shown that the aggregate demand curve has a |
| Aggregate supply and demand the short run equilibrium | Aggregate supply and demand the short run equilibrium |
| productivity will shift aggregate supply to the right , | productivity will shift aggregate supply to the right , |
Related searches : An Aggregate - Aggregate With - As An Aggregate - In An Aggregate - In Aggregate With - With An Opportunity - An Alignment With - With An Energy - With An Intention - With An Internship - An Account With - With An Increasing - With An Outcome
