Traducción de "with an agenda" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| So there is a reform agenda, and there is an inclusion agenda. | Entonces hay una agenda de reforma y una agenda de inclusión. |
| As an architect, it's really hard to set the agenda. | Como arquitecto, es difícil establecer la agenda. |
| Let's proceed with the items on the agenda. | Procedamos con el orden del día. |
| At an EU Africa summit, the Portuguese Presidency planned to develop an agenda for cooperation. | La Presidencia portuguesa tiene previsto desarrollar una agenda para la cooperación en el marco de una cumbre UE África. |
| Though liberalizing reforms could cure Russia s ailments, such an agenda is unlikely to be embraced in a corruption plagued country with an emphatically illiberal leadership. | Si bien los males de Rusia podrían curarse con reformas liberalizadoras, es improbable que se encare una agenda de ese tipo en un país plagado de corrupción y con líderes enfáticamente antiliberales. |
| Modi s agenda also evidently includes an active foreign policy as it should. | La agenda de Modi evidentemente también incluye tal como debería ser una política exterior activa. |
| 57 300. Strengthening of the United Nations an agenda for further change | 57 300. Fortalecimiento de las Naciones Unidas programa para profundizar el cambio |
| 58 269. Strengthening of the United Nations an agenda for further change | 58 269. Fortalecimiento del sistema de las Naciones Unidas programa para profundizar el cambio |
| ELLIOTT (S). Madam President, I too have not got an agenda in English. | ELLIOTT (S). (EN) Señora Presidenta, yo tampoco he recibido el orden del día en inglés. |
| Taking into account the report of the Secretary General entitled An Agenda for Peace ,A 47 277 S 24111. in particular section VII, concerning cooperation with regional arrangements and organizations, and the Supplement to An Agenda for Peace ,A 50 60 S 1995 1. | Teniendo en cuenta el informe del Secretario General titulado Un programa de paz A 47 277 S 24111., en particular la sección VII relativa a la cooperación con los mecanismos y las organizaciones regionales, y el Suplemento de 'Un programa de paz' A 50 60 S 1995 1., |
| Taking into account the report of the Secretary General entitled An Agenda for Peace ,A 47 277 S 24111. in particular section VII, concerning cooperation with regional arrangements and organizations, and the Supplement to An Agenda for Peace ,A 50 60 S 1995 l. | Teniendo en cuenta el informe del Secretario General titulado Un programa de paz A 47 277 S 24111., en particular la sección VII relativa a la cooperación con los mecanismos y las organizaciones regionales, y el Suplemento de 'Un programa de paz' A 50 60 S 1995 1., |
| Taking into account the report of the Secretary General entitled An Agenda for Peace ,A 47 277 S 24111. in particular section VII, concerning cooperation with regional arrangements and organizations, and the Supplement to an Agenda for Peace ,A 50 60 S 1995 1. | Teniendo en cuenta el informe del Secretario General titulado Un programa de paz A 47 277 S 24111., en particular la sección VII, relativa a la cooperación con los mecanismos y las organizaciones regionales, y el Suplemento de 'Un programa de paz' A 50 60 S 1995 1., |
| Taking into account the report of the Secretary General entitled An Agenda for Peace ,A 47 277 S 24111. in particular section VII concerning cooperation with regional arrangements and organizations, and the Supplement to an Agenda for Peace ,A 50 60 S 1995 1. | Teniendo en cuenta el informe del Secretario General titulado Un programa de paz A 47 277 S 24111., en particular la sección VII relativa a la cooperación con los mecanismos y las organizaciones regionales, y el Suplemento de 'Un programa de paz' A 50 60 S 1995 1., |
| So far, Turkey seems to be falling short, promoting an overcrowded and ineffective agenda. | Hasta el momento, Turquía no parece a la altura de las circunstancias promueve una agenda saturada e ineficaz. |
| Financial reforms should top the agenda, beginning with interest rate liberalization. | Las reformas financieras deberían ser las primeras en la lista, empezando por la liberalización de la tasa de interés. |
| Agenda View | Vista de agenda |
| Agenda view | Vista de agenda |
| Let us vote on it and then get on with the agenda. | Creo que lo prudencial es no desautorizar sistemáticamente a la Comisión de Reglamento. |
| 4. Further emphasizes, while recognizing that the implementation of the Habitat Agenda is the sovereign right and responsibility of each State, that international cooperation as stipulated in the Agenda remains an important component in the implementation of the Agenda | 4. Destaca además que, sin dejar de reconocer que la ejecución del Programa de Hábitat es derecho y obligación soberanos de cada Estado, la cooperación internacional estipulada en ese Programa sigue siendo un componente importante de su ejecución |
| Its leaders need to simplify and clarify an agenda that risks becoming too complex to manage. | Sus dirigentes deben simplificar y aclarar un programa cuya gestión podría llegar a ser demasiado compleja. |
| KELLETT BOWMAN (ED). Madam President, in some of the languages an agenda has not been distributed. | PANNELLA (NI). (FR) Señora Presidenta, aquí está el rojo, actes de la sesión. |
| 7. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session an item entitled Compliance with arms limitation and disarmament and non proliferation agreements . | 7. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo noveno período de sesiones el tema titulado Cumplimiento de los acuerdos de limitación de armamentos y de desarme y no proliferación . |
| Agenda view options | Opciones de la vista de agenda |
| 1 Agenda, p. | Or den del día, pág. 2 4. |
| 272 Agenda, p. | Orden del día, pág. 317 6. |
| 1 Agenda, p. | Orden del día, pág. 2 4. |
| 2 Agenda, p. | Orden del día, pág. 3 4. |
| If you are moving an adjournment we shall proceed accordingly, but it seems to me that we are discussing a question which has nothing to do with the agenda. The agenda concerns the documents translated into Danish, which, furthermore, originate in this Patliament. | Ir a la corte de los ver dugos para dialogar con ellos y volver exhibiendo, des de Le Pen a Willy Brandt, los tristes dones del dicta dor y del verdugo, es vergonzoso y escandaloso! |
| The decision about whether to establish such a body is an important feature of the FFD3 agenda. | La decisión sobre el establecimiento de un cuerpo tal es un componente importante en la agenda de la FFD3. |
| What all of this suggests is that an economic reform agenda cannot result from a mechanical exercise. | Lo que todo esto sugiere es que una agenda de reforma económica no puede provenir de un ejercicio mecánico. |
| 15. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session an item entitled Indigenous issues . | 15. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo período de sesiones un tema titulado Cuestiones indígenas . |
| I note that the Green Group did not request an amendment to the agenda on this point. | Digo esto en especial a mis colegas británicos. |
| When you get an email with an invitation and accept it, the event or to do is added to your calendar. If it is an event, a little icon Attendee Icon is placed in the event in the agenda view. | Cuando reciba un mensaje con una invitación y la acepte, el evento o la tarea pendiente se añade a su calendario. Si es un evento, se pone un pequeño icono Icono del asistente en el evento en la vista de agenda. |
| The Bush administration stresses democracy and human rights, which is a good agenda as far as it goes. But it is an agenda for the region s haves, not its have nots. | El gobierno de Bush hace hincapié en la democracia y los derechos humanos, programa válido dentro de lo que cabe, pero es un programa para los que quot tienen quot de la región y no para los que quot no tienen quot . |
| Indeed, the party's agenda remains laden with proposals to reverse or overturn Obama's achievements. | De hecho, el programa de dicho partido sigue cargado de propuestas para revocar los logros de Obama. |
| China s International Growth Agenda | La agenda de crecimiento internacional de China |
| Proposals of agenda items | Propuestas de temas del programa |
| Norman Foster's green agenda | La Agenda verde de Norman Foster |
| Agenda view calendar display | Mostrar la vista de calendario de agenda |
| Agenda view background color | Color de fondo de la vista de agenda |
| Agenda view background color | Color de fondo para la vista de agenda |
| It's the liberal agenda. | Es la agenda liberal. |
| M1 An item shall be removed from the agenda at the request of at least three of the | M1 Se retirará un asunto del orden del día a solicitud de al menos tres miembros del Consejo de Gobierno con derecho de voto si los |
| It is an agenda that promises to lead Japan and Asia into a more stable and prosperous future. | Y promete llevar a nuestro país (y al continente asiático) a un futuro más estable y próspero. |
| 3. Decides to include in the provisional agenda of its sixty second session an item entitled Diplomatic protection . | 3. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo segundo período de sesiones un tema titulado Protección diplomática . |
Related searches : An Agenda - Promote An Agenda - Has An Agenda - An Agenda Proposal - Create An Agenda - Setting An Agenda - Adopt An Agenda - Draft An Agenda - Set An Agenda - Pursue An Agenda - Have An Agenda - Prepare An Agenda - Frame An Agenda
