Traducción de "with an additional" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Additional - translation :

With - translation :

Palabras clave : Adicional Adicionales Unidades Extra Otras Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

an additional comment.	Propiedades adicionales
Add an additional TLS authentication	Añade una autenticación TLS adicional
Provide an explanation Provide additional information .	Aporte una explicación Facilite información adicional .
Gives the player an additional life.	Otorga al jugador una vida adicional.
Non members pay an additional 50 dollars.	No miembros pagan 50 dólares extra.
With additional reporting by Inji Pennu.	Con información adicional de Inji Pennu.
b ) the emergence of an additional European card scheme	b ) la creación de un nuevo esquema europeo de tarjetas
This is an optional field to store additional information.	Paráfrasis
This title partnership will run for five seasons, with the option of extending it to an additional five.	Esta asociación título tendrá una duración de cinco temporadas, con la opción de extenderlo a otros cinco.
There is an additional ECU 20 million for that region.	Pero, finalmente, hemos rechazado las cuatro modificaciones de inspiraciones muy variadas que se habían presentado en este punto y separadamente en nombre de cuatro grupos políticos.
Japanese DVDs have been released starting on August 24, September 21 with an additional release on November 23, 2006.	El DVD en japón ha sido lanzado el 24 de agosto, el 21 de septiembre con un lanzamiento adicional el 23 de noviembre.
This , combined with an additional impact of the cyclical downswing in labour productivity , largely contributes to an increase in unit labour cost growth in 2008 .	Todo ello , unido a la incidencia adicional del descenso cíclico de la productividad del trabajo , contribuye en gran medida a un aumento del crecimiento de los costes laborales unitarios en el 2008 .
in point ( b ) define an additional deadline at 30 June 2014 .	en la letra b ) , fijar una fecha límite adicional a 30 de junio de 2014 .
in point ( b ) define an additional deadline at 30 June 2012 .	en la letra b ) establecer un plazo adicional a 30 de junio de 2012 .
The growth module for possible future expansion is an additional tower .	El módulo previsto para una eventual ampliación consiste en una torre adicional .
TAH 1 joins with TAH 7 to form an additional north south route around the western extremity of the continent.	La TAH 1 se une con la TAH 7 para formar una ruta adicional norte sur alrededor del extremo occidental del continente.
This highway joins with TAH 1 to form an additional north south route around the western extremity of the continent.	Se une con la TAH 1 para formar una ruta adicional norte sur alrededor del extremo occidental del continente.
Add a contact with name and e mail address by interpreting an additional command line argument as the input data	Añadir un contacto con nombre y dirección de correo electrónico, siendo interpretado por un argumento adicional de línea de órdenes como la información de entrada
The EPC has addressed the risk of fragmentation by stipulating that additional optional services must comply with three principles ( i ) an additional optional service should not compromise the interoperability of the SEPA schemes	El EPC ha afrontado el riesgo de fragmentación disponiendo que los servicios adicionales optativos deben respetar tres principios i ) no poner en peligro la interoperabilidad de los instrumentos de la SEPA
At an additional survey in accordance with Article 8 of the Regulation, the ship was found to comply with the relevant provisions of the Regulation.	En un reconocimiento adicional efectuado de conformidad con el artículo 8 del Reglamento, se ha comprobado que el buque cumple las prescripciones pertinentes del mismo.
This does not create an additional reporting burden on the reporting population .	Ello no crea una carga adicional para la población informadora .
Directives and regulations must be applied to an additional 17 million people.	Y ésa es un laguna que hay que eliminar a toda costa, al menos en parte, antes de la aprobación del presupuesto.
We will spend an additional ECU 250 million for beef this year.	Vamos a gastar otros 250 millones de ecus para came de vacuno este año.
Italy s economic performance also looked better than previously assumed, necessitating an additional payment.	El desempeño económico italiano también fue mejor de lo que se creía y requiere asimismo un pago adicional.
whereas this does not create an additional reporting burden on the reporting population	que ello no crea una carga adicional de información sobre la población declarante
The proposed deployment of an additional 2,500 Marines in Australia is largely symbolic.	La propuesta de desplegar 2500 marines más en Australia es, en gran medida, simbólica.
11. Decides to appropriate an additional 2.5 million dollars for the Development Account	11. Decide consignar una suma adicional de 2,5 millones de dólares para la Cuenta para el Desarrollo
Some types of charts like Bar and Pie have an additional configuration page.	Algunos tipos de gráficas como Barra y Tarta tienen una página de configuración adicional.
As an additional factor, ladies and gentlemen, we should not forget our history.	doc. A3 193 90 del Sr. Habsburg, en nombre de la Comisión de Asuntos Políticos, sobre la propuesta de la Comisión al Consejo (Com(90) 64 doc.
Additional components include an email client, a news reader, and a powerful PIM (Personal Information Manager an organiser).	Existen componentes adicionales que incluyen un cliente de correo electrónico, un lector de noticias y un PIM (Administrador de Información Personal un organizador) potente.
Additional	Adicional
Additional	Adicional
Additional	AdicionalLine spacing type
An additional sub paragraph is proposed to that effect in Article 12 paragraph 1 .	A estos efectos , se propone un párrafo adicional en el apartado 1 del artículo 12 .
Add Profile Data This opens an additional profile data file in the current window.	Añadir datos de análisis de rendimiento Esto abre un archivo adicional de datos de análisis de rendimiento en la ventana actual. Reload a document
An effort is needed from us now, more than ever, to lend additional support.	Pues nunca se ha hecho un uso tan amplio y odioso de los rehenes.
We will spend an additional ECU 350 million for the milk regime this year.	Este año gas taremos para el régimen de la leche otros 350 millones de ecus.
Assemblies tested according to modules DA and FA shall carry an additional CE marking.	Las instalaciones que son objeto de las pruebas previstas por los módulos D(A) y F(A) de la propuesta deben ir provistas de otro marchamo CE.
Article 7 Additional minimum common features in contractual arrangements with customers Eurosystem members shall ensure that their contractual arrangements with customers are consistent with this Guideline and with the following additional minimum common features .	Artículo 7 Otros requisitos mínimos comunes de los contratos con los clientes Los miembros del Eurosistema velarán porque sus contratos con los clientes sean compatibles con la presente orientación y con los demás requisitos mínimos siguientes .
If this is set the tooltips with additional information will show.	Si esto está activado se mostrarán consejos con información adicional.
With his father pitching, Canó won the derby, setting a record for home runs in the final round with 12 home runs despite having an additional four outs remaining.	Con el pitcheo de su padre, Canó ganó el Derby, estableciendo un récord de jonrones en la ronda final con 12 jonrones a pesar de tener un máximo de cuatro outs restantes.
The ECB may request in due time an extension of the time limit for up to an additional four weeks .	El BCE podrá solicitar , oportunamente , que el plazo se amplíe hasta un máximo de cuatro semanas .
To take advantage of these additional capabilities, you will need an application which supports them.	Para hacer uso de estas capacidades adicionales, necesitará una aplicación que las soporte.
Additional features	Otros elementos de seguridad
Additional features	Otros elementos de seguridad

Display this page in English