Traducción de "with all people" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| We saved Moses and all the people with him | Luego, anegamos a los otros. |
| He comes into contact with all kinds of people. | Él trata con todo tipo de personas. |
| He is in touch with all kinds of people. | Él se codea con todo tipo de gente. |
| It's weird they were all done with about 100,000 people. | Es raro, pero todos se hicieron con cerca de 100 mil personas. |
| See how they don t identify with the people at all. | Mira cómo no se identifican en lo absoluto con la gente. |
| God turns towards such people with mercy He is all knowing and all wise. | A éstos se vuelve Alá. Alá es omnisciente, sabio. |
| We said Get ye down, all (ye people), with enmity between yourselves. | Y dijimos Descended! Seréis enemigos unos de otros. |
| For example, all the courageous TEDTalks People dying, or People suffering, was also one, with easy solutions around. | Por ejemplo, las TEDTalks valientes personas moribundas o personas sufriendo eran una rodeadas de soluciones fáciles . |
| All the people came up after him, and the people piped with pipes, and rejoiced with great joy, so that the earth shook with their sound. | Después todo el pueblo subió tras él. La gente tocaba flautas y se regocijaba con tal regocijo que la tierra se partía con el estruendo de ellos |
| They were people who would compete with each other in good deeds and pray to Us with love and reverence. With Us they were all humble people. | Rivalizaban en buenas obras, Nos invocaban con amor y con temor y se conducían humildemente ante Nosotros. |
| And all the people came up after him, and the people piped with pipes, and rejoiced with great joy, so that the earth rent with the sound of them. | Después todo el pueblo subió tras él. La gente tocaba flautas y se regocijaba con tal regocijo que la tierra se partía con el estruendo de ellos |
| People from all civilizations | Los miembros de todas las civilizaciones |
| All people are equal. | Todos somos iguales. |
| People will go there with arrows and with bow, because all the land will be briers and thorns. | Con flechas y arco irán allá, pues toda la tierra será espinos y cardos |
| You can fool all the people some of the time, and some of the people all the time, but you cannot fool all the people all the time. | Se puede engañar a todo el pueblo parte del tiempo y a parte del pueblo todo el tiempo pero no se puede engañar a todo el pueblo todo el tiempo. |
| You can fool all the people some of the time, and some of the people all the time but you cannot fool all the people all of the time. | Tú puedes engañar a toda la gente algún tiempo, y a alguna gente todo el tiempo pero tú no puedes engañar a toda la gente todo el tiempo. |
| He brought forth the people who were therein, and cut them with saws, and with iron picks, and with axes. David did so to all the cities of the children of Ammon. David and all the people returned to Jerusalem. | A la gente que estaba en ella la sacó y la puso a trabajar con sierras, trillos de hierro y hachas. Lo mismo hizo David con todas las ciudades de los hijos de Amón. Luego David regresó con todo el pueblo a Jerusalén |
| Entrepreneurs, dynamic people, people with hope. | Emprendedores, gente dinámica, gente con esperanza. |
| such people will be rewarded with rejection by God, by the angels, by all mankind. | Esos tales incurrirán, como retribución, en la maldición de Alá, de los ángeles y de los hombres, en la de todos ellos. |
| Now, usually if people are familiar with bioluminescence at all, it's these guys it's fireflies. | Ahora, generalmente si una persona está familiarizada con la bioluminiscencia, es con éstos, son cocuyos, |
| O clap your hands, all ye people shout unto God with the voice of triumph. | (Al músico principal. De los hijos de Coré. Salmo) Pueblos todos, aplaudid! Aclamad a Dios con voz de júbilo |
| And Moses came and told the people all the words of the LORD, and all the judgments and all the people answered with one voice, and said, All the words which the LORD hath said will we do. | Moisés fue y refirió al pueblo todas las palabras de Jehovah y todos los decretos, y todo el pueblo respondió a una voz diciendo Haremos todas las cosas que Jehovah ha dicho |
| I can guarantee, everyone in this room, all of you over there, the people in the cushy seats, the people up top with the laptops we all have bodies. | Les garantizo, todos en esta sala, los que están cómodamente sentados, los de allí arriba con las portátiles... todos tenemos un cuerpo. |
| And he brought out the people that were in it, and cut them with saws, and with harrows of iron, and with axes. Even so dealt David with all the cities of the children of Ammon. And David and all the people returned to Jerusalem. | A la gente que estaba en ella la sacó y la puso a trabajar con sierras, trillos de hierro y hachas. Lo mismo hizo David con todas las ciudades de los hijos de Amón. Luego David regresó con todo el pueblo a Jerusalén |
| Now the problem with all of this, getting older, is that people over 65 are the most likely people to commit suicide. | Ahora el problema con todo esto de envejecer es que la gente mayor de 65 años tiende más a suicidarse. |
| But they are all people. | Pero ellos son toda la gente. |
| These people hate all foreigners. | Esta gente odia a todos los extranjeros. |
| We all are creative people. | Todos somos personas creativas, |
| So Joshua ascended from Gilgal, he, and all the people of war with him, and all the mighty men of valour. | Josué subió de Gilgal con toda la gente de guerra y todos los hombres valientes |
| All the country wept with a loud voice, and all the people passed over the king also himself passed over the brook Kidron, and all the people passed over, toward the way of the wilderness. | Todo el mundo lloraba en alta voz, mientras toda la gente cruzaba. También cruzaron el arroyo de Quedrón el rey y toda la gente, rumbo al camino del desierto |
| Because we are all patients, we are all people. | Como todos somos pacientes, todos somos personas. |
| Then We rescued Noah together with the people in the Ark and made it (that is, the Ark) a lesson for all people. | Les salvamos, a él y a los de la nave, e hicimos de ella un signo para todo el mundo. |
| She said, All these people with Eastern dress, walking up and down, very repetitive, very limited. | Ella dijo Todas estas personas con la vestimenta oriental, paseando arriba y abajo, muy repetitivo, muy limitado. |
| 'Cursed is he who lies with any kind of animal.' All the people shall say, 'Amen.' | ' Maldito el que tenga cópula con cualquier animal!' Y todo el pueblo dirá ' Amén! |
| 'Cursed is he who lies with his mother in law.' All the people shall say, 'Amen.' | ' Maldito el que se acueste con su suegra!' Y todo el pueblo dirá ' Amén! |
| Absalom, and all the people, the men of Israel, came to Jerusalem, and Ahithophel with him. | Absalón y todo el pueblo, los hombres de Israel, entraron en Jerusalén y Ajitofel estaba con él |
| You can fool some of the people all of the time, and all of the people some of the time, but you can't fool all of the people all of the time. | Se puede engañar a algunas personas durante todo el tiempo y a todas las personas por algún tiempo, pero no se puede engañar a todo el mundo todo el tiempo. |
| And all the country wept with a loud voice, and all the people passed over the king also himself passed over the brook Kidron, and all the people passed over, toward the way of the wilderness. | Todo el mundo lloraba en alta voz, mientras toda la gente cruzaba. También cruzaron el arroyo de Quedrón el rey y toda la gente, rumbo al camino del desierto |
| But the concept held true people working with people to rebuild me people working with people to re educate me. | Pero los conceptos eran reales grupos de personas que trabajaron juntas para reconstruirme, gente que colaboró para reeducarme. |
| Ezra opened the book in the sight of all the people (for he was above all the people ) and when he opened it, all the people stood up | Esdras abrió el libro a la vista de todo el pueblo, porque él estaba más alto que todo el pueblo. Y cuando lo abrió, todo el pueblo se puso de pie |
| So Joshua went up from Gilgal, he, and all the people of war with him, and all the mighty men of valor. | Josué subió de Gilgal con toda la gente de guerra y todos los hombres valientes |
| Gomer, and all his bands the house of Togarmah of the north quarters, and all his bands and many people with thee. | Estarán contigo Gomer y todas sus tropas Bet togarma, de los confines del norte, con todas sus tropas, y muchos otros pueblos |
| He connected with people who cared about this nonprofessionals, people with passion. | Se conectó con gente a la que esto le importaba. Gente sin profesión, gente con pasión. |
| And in that day will I make Jerusalem a burdensome stone for all people all that burden themselves with it shall be cut in pieces, though all the people of the earth be gathered together against it. | Sucederá en aquel día que yo haré de Jerusalén una piedra pesada para todos los pueblos todos los que la levanten de hecho quedarán lacerados. Y todas las naciones de la tierra se juntarán contra ella |
| All people (once) followed one belief. | La Humanidad no constituía sino una sola comunidad. |
Related searches : All People - All You People - Not All People - All Our People - People All Ages - All People Concerned - Of All People - All These People - For All People - All People Involved - All People Who - All Those People - Almost All People - All This People