Traducción de "with according" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| according to the BRF only machine types with automated processing are tested according to this test procedure , | de conformidad con el MRB , por este procedimiento sólo se prueban los tipos de máquinas con capacidad para efectuar un tratamiento automatizado . |
| Provide for them with fairness the rich according to his means, and the restricted according to his. | Proveedles, no obstante, como se debe, el acomodado según sus posibilidades y el pobre según las suyas. |
| According to Aziz, Pakistan was satisfied with the final statement. | Según Aziz, Pakistán estaba satisfecho con el acuerdo final. |
| According to Haitian legend, he shot himself with a silver bullet. | De acuerdo a la leyenda haitiana, se disparó una bala de plata. |
| Strengthened with all might, according to his glorious power, unto all patience and longsuffering with joyfulness | y que seáis fortalecidos con todo poder, conforme a su gloriosa potencia, para toda perseverancia y paciencia |
| My soul is weary with sorrow strengthen me according to your word. | Mi alma llora de ansiedad sostenme conforme a tu palabra |
| And when they have nearly fulfilled their term, either retain them according to acceptable terms or part with them according to acceptable terms. | Cuando lleguen a su término, retenedlas decorosamente o separaos de ellas decorosamente. |
| Yahweh also has a controversy with Judah, and will punish Jacob according to his ways according to his deeds he will repay him. | Jehovah tiene pleito con Judá, y dará a Jacob el castigo que corresponde a sus caminos. Le retribuirá conforme a sus obras |
| The LORD hath also a controversy with Judah, and will punish Jacob according to his ways according to his doings will he recompense him. | Jehovah tiene pleito con Judá, y dará a Jacob el castigo que corresponde a sus caminos. Le retribuirá conforme a sus obras |
| And the stones were according to the names of the children of Israel, twelve, according to their names, like the engravings of a signet, every one with his name, according to the twelve tribes. | Estas piedras correspondían a los nombres de los hijos de Israel eran doce como sus nombres. Correspondían a las doce tribus, como grabaduras de sello, cada una con su nombre |
| First reporting according to this Regulation begins with monthly data for January 2003 . | La primera presentación de información de acuerdo con el presente Reglamento se referirá a los datos mensuales de enero de 2003 . |
| The first option was to revise NACE according to principles of relevance with | ES |
| Because according to this, getting something wrong means there's something wrong with us. | Porque, de acuerdo con esto, equivocarse en algo significa que hay algo mal en nosotros. |
| Their use varies according to the school and philosophy associated with the mantra. | Su uso varía de acuerdo a la escuela y filosofía que lleva asociada. |
| Deal with your servant according to your loving kindness. Teach me your statutes. | Haz con tu siervo según tu misericordia y enséñame tus leyes |
| Thou hast dealt well with thy servant, O LORD, according unto thy word. | Has hecho bien a tu siervo, oh Jehovah, conforme a tu palabra |
| Deal with thy servant according unto thy mercy, and teach me thy statutes. | Haz con tu siervo según tu misericordia y enséñame tus leyes |
| According to journalist Jeremy Scahill (who also works for The Intercept with Greenwald) | De acuerdo con el periodista Jeremy Scahill (quien también trabaja en The Intercept con Greenwald) |
| strengthened with all power, according to the might of his glory, for all endurance and perseverance with joy | y que seáis fortalecidos con todo poder, conforme a su gloriosa potencia, para toda perseverancia y paciencia |
| Financial products with roll over provisions must be classified according to the earliest maturity . | Los productos financieros con cláusulas de refinanciación deben clasificarse según el vencimiento inicial . |
| Financial products with roll over provisions must be classified according to the earliest maturity . | Los productos financieros con provisiones de renovación se deben clasificar de acuerdo con el vencimiento más próximo . |
| Then you may have carnal relations with them according to the rules of God. | Y cuando se hayan purificado, id a ellas como Alá os ha ordenado . |
| (all of which perish with use), according to the precepts and doctrines of men? | Tales cosas son destinadas a perecer con el uso, pues son según los mandamientos y las doctrinas de hombres |
| And compensate them the wealthy according to his means, and the poor according to his means with a fair compensation, a duty upon the doers of good. | Proveedles, no obstante, como se debe, el acomodado según sus posibilidades y el pobre según las suyas. Esto constituye un deber para quienes hacen el bien. |
| According to P.L. | De acuerdo con P.L. |
| According to Weiner | Según Weiner |
| According to Harada | De acuerdo a Harada |
| According to Garnova | Según Garnova |
| Creates a random query on this column with all unknown expressions according to your thresholds. | Crear elección múltiple |
| rates differ according to duration of contract ( up to 1 year included ) with higher rates of return with agreed duration | los tipos de interés difieren en función de la duración del contrato ( hasta 1 año , inclusive ) con mayor rendimiento con una duración acordada |
| Work according to your way, I am working (according to my way). | Obrad según vuestra situación! Yo también obraré... |
| And the stones shall be with the names of the children of Israel, twelve, according to their names, like the engravings of a signet every one with his name shall they be according to the twelve tribes. | Las piedras corresponderán a los nombres de los hijos de Israel serán doce como sus nombres. Corresponderán a las doce tribus, como grabaduras de sello, cada una con su nombre |
| The subscription of capital shall be according to the key established in accordance with Article 29 . | La suscripción de capital se efectuará con arreglo a la clave establecida según lo dispuesto en el artículo 29 . |
| The subscription of capital shall be according to the key established in accordance with Article 29.3. | La suscripción de capital se efectuará con arreglo a la clave establecida según lo dispuesto en el artículo 29.3. |
| Everyone charged with a criminal offence shall be presumed innocent until proved guilty according to law. | x00AB Toda persona tiene derecho a que su causa sea oída equitativa, públicamente y dentro de un plazo razonable, por un Tribunal independiente e imparcial, establecido por la Ley, que decidirá los litigios sobre sus derechos y obligaciones de carácter civil o sobre el fundamento de cualquier acusación en materia penal dirigida contra ella. |
| These four different forces interact with matter according to the corresponding charges that each particle has. | Estas cuatro fuerzas diferentes interactúan con materia de acuerdo a las cargas correspondientes de cada partícula. |
| He has not dealt with us according to our sins, nor repaid us for our iniquities. | No ha hecho con nosotros conforme a nuestras iniquidades, ni nos ha pagado conforme a nuestros pecados |
| I sought your favor with my whole heart. Be merciful to me according to your word. | He implorado tu favor de todo corazón ten misericordia de mí según tu palabra |
| All the cities of the Gershonites according to their families were thirteen cities with their suburbs. | El total de las ciudades de los gersonitas, según sus clanes, fue de trece con sus campos de alrededor |
| He hath not dealt with us after our sins nor rewarded us according to our iniquities. | No ha hecho con nosotros conforme a nuestras iniquidades, ni nos ha pagado conforme a nuestros pecados |
| I intreated thy favour with my whole heart be merciful unto me according to thy word. | He implorado tu favor de todo corazón ten misericordia de mí según tu palabra |
| According to the family, this was done without prior notice, and with at least six arrests. | Ésta se llevó a cabo, sin previo aviso según la familia, y con al menos seis detenciones. |
| according to Article 68. | 3 del Acta de adhesión de 16 de abril de 2003 sobre las zonas de soberanía del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte en Chipre durante el período de vigencia de la suspensión de la aplicación del acervo comunitario y de la Unión conforme a lo dispuesto en el artículo 68. |
| According to him, yes. | Según él, sí. |
| According to the Scoop | Según the Scoop |
Related searches : According With - In According With - According With Our - An According - Time According - Delivery According - Data According - Price According - For According - Set According - According Measures - According To - Furthermore According
