Traducción de "wishes to grant" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Grant - translation :

Palabras clave : Grant Cary Ulysses Hugh Deseos Desea Desee Desearía Desea

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

TOKYO Those whom the gods would destroy, they grant their wishes.	TOKIO Cuando los dioses quieren destruir a alguien, le conceden sus deseos.
He creates whatever He wishes He gives females to whomever He wishes, and males to whomever He wishes,	Crea lo que quiere. Regala hijas a quien Él quiere y regala hijos a quien Él quiere.
Whoever wishes for the quick passing (transitory enjoyment of this world), We readily grant him what We will for whom We like.	Si alguien desea la vida fugaz, Nosotros nos apresuraremos a darle en ella lo que queremos y a quien queremos.
Man wishes to be happy, only wishes to be happy, and cannot wish not to be so.	El hombre desea ser feliz, sólo desea ser feliz, y no puede desear no serlo.
Blessed is He who will grant you better than that if He wishes gardens with streams running in them, and He will make for you palaces.	Bendito sea Quien, si quiere, puede darte algo mejor que eso jardines por cuyos bajos fluyen arroyos, palacios!
Show Wishes	Mostrar peticiones
Hide Wishes	Ocultar peticiones
Show wishes	Mostrar peticiones
I'll try to meet your wishes.	Trataré de cumplir tus deseos.
He finally bent to my wishes.	Finalmente él cedió a mis deseos.
He wishes to become a doctor.	Él quiere ser médico.
Grant	Conceder
Grant	Conceder
Ken wishes to brush up his English.	A Ken le gustaría pulir su inglés.
All the world wishes to have peace.	Todo el mundo desea la paz.
The entire world wishes to have peace.	Todo el mundo desea la paz.
Peter sent heartfelt wishes to his parents.	Peter envió sus profundos deseos a sus padres.
Indeed Allah leads astray whomever He wishes, and guides whomever He wishes.	Alá extravía a quien Él quiere y dirige a quien Él quiere.
Grant Authorization	Conceder autorización
Grant All	Autorizar todo
To whomever among you wishes to advance, or regress.	para aquéllos de vosotros que quieran adelantarse o rezagarse.
He asked me to communicate his wishes to you.	Él me pidió que te comunicara sus deseos.
He asked me to communicate his wishes to you.	Él me pidió que comunicara sus sentimientos hacia ti.
Allah guides to His Light whomever He wishes.	Alá dirige a Su Luz a quien Él quiere.
He adds to the creation whatever He wishes.	Añade a la creación lo que Él quiere.
The blogger, who wishes to remain anonymous, said	El bloguero, quien desea permanecer en el anonimato, nos dijo lo siguiente
Thus does Allah lead astray whomever He wishes and guides whomever He wishes.	Así es como Alá extravía a quien Él quiere y dirige a quien Él quiere.
These are their wishes.	Ésos son sus anhelos.
He realized his wishes.	Él cumplió sus deseos.
What are your wishes?	Cuáles son tus deseos?
What are your wishes?	Cuáles son sus deseos?
Do wishes come true?	Se hacen realidad los sueños?
Report Bugs or Wishes	Informar de fallos o deseos
He will punish whomever He wishes and have mercy on whomever He wishes, and to Him you will be returned.	Castiga a quien Él quiere y se apiada de quien Él quiere. A Él seréis devueltos.
I want to dedicate my wishes to my two girls.	Quiero dedicar mis deseos a mis dos hijas
Everyone of them wishes that he could be given a life of a thousand years. But the grant of such life will not save him even a little from (due) punishment.	Hay entre ellos quien desearía vivir mil años, pero eso no le libraría del castigo.
E. Education grant	E. Subsidio de educación
Grant us peace!	Danos paz!
Grant Negative Authorization	Conceder autorización negativa
And the devil wishes to mislead them far astray.	El Demonio quiere extraviarles profundamente.
But Shaitan (Satan) wishes to lead them far astray.	El Demonio quiere extraviarles profundamente.
He guides whomever He wishes to a straight path.	Dirige a quien Él quiere a una vía recta .
Say, Who is there to shield you from God if He wishes to harm you? If God wishes to show you mercy, who can prevent Him.	Di Quién podrá protegeros de Alá, tanto si quiere haceros mal como si quiere haceros objeto de misericordia?
Allah creates whatever He wishes.	Alá crea lo que quiere.
Don't go against his wishes.	No vayas contra sus deseos.

Display this page in English