Traducción de "wish comes true" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| My dream comes true. | Mi sueño se hace realidad. |
| Did your wish come true? | Se te cumplió tu deseo? |
| Your wish has come true. | Tu deseo se ha vuelto realidad. |
| I wish it were true. | Desearía que fuera verdad. |
| I wish it weren't true. | Desearía que no fuese verdad. |
| I wish it weren't true. | Desearía que no fuera cierto. |
| My Lord's promise always comes true. | Lo que mi Señor promete es verdad . |
| I hope your wish will come true. | Espero que tus deseos se hagan realidad. |
| I wish my dream would come true. | Deseo que mi sueño se hiciera realidad. |
| Be careful what you wish for. It might come true. | Ten cuidado con lo que deseas, podría hacerse realidad. |
| Be careful what you wish for. It might come true. | Ten cuidado con lo que deseas, porque puede realizarse. |
| There, the (only) protection comes from Allah, the True One. | En casos así sólo Alá, la Verdad, ofrece amistad. |
| If a dream is a wish and a wish does come true, I might dream of Disneyland tonight. | Si un sueño es un deseo, y un deseo se vuelve realidad, esta noche podría soñar con Disneylandia. |
| Although he will say so but his wish will never come true. | No! No son sino meras palabras. |
| If a sick person folds one thousand paper cranes, her wish will come true. | Si una persona enferma hace mil grullas de papel, su deseo se cumplirá. |
| This is particularly true when a new government comes to power with promises of improving the economy. | Esto vale especialmente en el caso de un gobierno nuevo que asume con promesas de mejoras económicas. |
| Dhu l Qarnayn said, This barrier is a blessing from my Lord but when His promise comes to pass He will level it to the ground His promise always comes true. | Dijo Ésta es una misericordia venida de mi Señor, pero, cuando venga la promesa de mi Señor, Él la demolerá. Lo que mi Señor promete es verdad . |
| Good riddance, they might say, once the divorce finally comes through now the true Europeans can finally unite in peace. | Ya era hora! , podrían decir, una vez que al final se consumara el divorcio. Ahora los verdaderos europeos pueden por fin unirse en paz . |
| You know, Aristotle says a tragedy is that moment when the hero comes face to face with his true identity. | Ya saben, Aristóteles dijo que una tragedia es ese momento cuando el héroe se enfrenta cara a cara con su verdadera identidad. |
| He said, This is a mercy from my Lord. But when the promise of my Lord comes true, He will turn it into rubble, and the promise of my Lord is always true. | Dijo Ésta es una misericordia venida de mi Señor, pero, cuando venga la promesa de mi Señor, Él la demolerá. Lo que mi Señor promete es verdad . |
| There is something that I wish to say to the Commission, since I have often criticized it, sometimes, it is true, in severe terms. | Su informe, señor Presidente Colombo, me parece, pues, una perspectiva saludable y vivificante hacia el estadio final de la Unión Europea. |
| When pride comes, then comes shame, but with humility comes wisdom. | Cuando viene la soberbia, viene también la deshonra pero con los humildes está la sabiduría |
| When wickedness comes, contempt also comes, and with shame comes disgrace. | Cuando viene la impiedad, viene también el menosprecio y con la deshonra viene la vergüenza |
| When he comes to Us, he will say, I wish there had been between me and you the distance between the east and the west! | Hasta que, al comparecer ante Nosotros, diga Ojalá nos hubiera separado, a mí y a ti, la misma distancia que separa al Oriente del Occidente! |
| Disasters will continue to strike those who disbelieve, because of their deeds, or they fall near their homes, until God s promise comes true. | No dejará de alcanzar una calamidad a los infieles en premio a sus obras o bien tendrá lugar cerca de sus casas hasta que se cumpla la promesa de Alá. |
| It's true. It's true. | Es la verdad. Es la verdad. |
| And it's true. It's true. | Y es verdad. Es verdad. |
| Wish List | Lista deseada |
| But I wish that, I wish that, I wish that I could be part of the enjoyment. | Pero me gustaría, me gustaría, me gustaría compartir el placer con ellos. |
| and that for every prophecy (about you which comes from God) there is an appointed time (to come true) and that they will soon experience it. | Todo anuncio tiene su tiempo oportuno y pronto lo sabréis . |
| Europe s Debt Wish | Europa y su pulsión de deuda |
| So, my wish. | Así que este es mi deseo. |
| Make a wish. | Pide un deseo. . |
| That's my wish. | Ese es mi deseo. |
| True. | Cierto. |
| True | Verdadero |
| true | true html representation of a false. please don't translate the false for consistency |
| true | verdadero |
| True | Verdadero |
| true | ciertoboolean value with actual value |
| True | VerdaderoQFileDialog |
| Only they who do not believe in it wish to hasten it but those who believe are in fear of it, for they know it to be true. | Los que no creen en ella desearían que se adelantara, mientras que los que creen tiemblan sólo de pensar en ella y saben que es un hecho. |
| Death comes | La muerte llega |
| Here comes... | Here comes... |
| Is it true that this is not true? | Es cierto que esto no es cierto? |
Related searches : Comes True - Wish Came True - Wish Come True - Wishes Comes True - Dream Comes True - It Comes True - Dreams Comes True - True True - Death Wish - Wish Well - Express Wish - Would Wish
