Traducción de "wipes out" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Allah wipes out falsehood and verifies the truth by His Words. | Pero Alá disipa lo falso y hace triunfar la Verdad con Sus palabras. |
| God wipes out falsehood and vindicates the truth by His words. | Pero Alá disipa lo falso y hace triunfar la Verdad con Sus palabras. |
| And Allah wipes out falsehood, and establishes the truth (Islam) by His Word (this Qur'an). | Pero Alá disipa lo falso y hace triunfar la Verdad con Sus palabras. |
| And then there's earthquakes, and then volcanic eruptions, on the order of one every five years, that completely wipes the area out. | Y también hay terremotos, y luego erupciones volcánicas más o menos cada cinco años que eliminan completamente el área. |
| He ignores her and, to his horror, she wipes her face off. | Él la ignora, y para su horror, ella hace desaparecer su cara. |
| When you ask kplayer to play things in any of the following ways, it wipes out the current playlist and puts the new items on it | Cuando pide a kplayer que reproduzca algo de alguna de las siguientes formas, limpia la lista de reproducción actual y coloca ahí los elementos nuevos |
| He wipes sorrow from his face, and puts his thirsty finger to his thirsty tongue, and tastes the salt. | Limpia la pena de su rostro, y pone su dedo sediento en su sedienta lengua, y prueba la sal. |
| So is the way of an adulterous woman she eats and wipes her mouth, and says, 'I have done nothing wrong.' | La mujer adúltera procede así Come, limpia su boca y dice No he hecho ninguna iniquidad. |
| And if Allah wills, He can seal your heart by His mercy and protection and Allah wipes out falsehood and proves the truth by His Words indeed He knows what lies within the hearts. ( So that you may not be agonised by what they do). | Pero Alá disipa lo falso y hace triunfar la Verdad con Sus palabras. Él sabe bien lo que encierran los pechos. |
| International mainstream media, including CNB, Mashable, derStandard, The Independent and others, reported at length in early February 2015 on the Croatian government's new program to erase the debt of its poorest citizens, with headlines like This country has just canceled poor people's debt and Croatia wipes out debts for 60,000 people . | Los medios de comunicación, incluidos CNB, Mashable, derStandard, The Independent y otros informaron con detalle a comienzos de febrero de 2015 del nuevo programa del gobierno croata de condonar la deuda de sus ciudadanos más pobres, con titulares como Este país acaba de cancelar la deuda de las personas pobres y Croacia elimina deudas de 60,000 personas . |
| I will stretch over Jerusalem the line of Samaria, and the plummet of the house of Ahab and I will wipe Jerusalem as a man wipes a dish, wiping it and turning it upside down. | Extenderé sobre Jerusalén el cordel de Samaria y la plomada de la casa de Acab, y limpiaré a Jerusalén como cuando se limpia un plato se limpia y luego se lo pone boca abajo |
| Elizabeth Get out! Get out! Get out! | Isabel I Salgan. salgan, salgan. |
| Out of sight, out of mind. | Ojos que no ven, corazón que no siente. |
| Zoom out Zoom out by one. | Reducir Reducir por uno. |
| Out of my way. Out of my way. Out of my way. | Fuera de mi camino. Fuera de mi camino. Fuera de mi camino . |
| Get out of it, get it out. | Quitarla de en medio. Quitarla. |
| Fly out of Amsterdam, out of everything. | Volar de Ámsterdam, huir de todo. |
| Out! | Fuera! |
| out | out |
| out | out |
| Out | Oscurecer |
| OUT | SALIDA |
| OUT! | AFUERA! |
| But now, we're going to meet out! Out! | Pero ahora vamos a conocer... Fuera! Fuera! |
| Now bring it out, bring it out. Anybody else? | Tráigala. Alguien más? |
| Third box is out. The fourth box is out. | Pasa la tercera caja. Y pasa la cuarta. |
| Watch out for buggy Internet Explorer browsers out there. | Vigilar aquí los navegadores Interner Explorer con bugs. |
| Out of them both come out pearl and coral. | De ambas provienen la perla y el coral. |
| There they will cry out, Lord, take us out! | Gritarán allí Señor! |
| There are jellyfish out there today, so watch out. | Hoy hay medusas, así que ten cuidado. |
| Hollow out a mountain, and pull out a mouse. | Haz un agujero a una montaña, y saca un ratón. |
| Out of him came forth the corner, out of him the nail, out of him the battle bow, out of him every oppressor together. | De él saldrá la piedra angular, de él la estaca, de él el arco de guerra y de él también el gobernante |
| Look out! | Aguas! |
| Look out! | Cuidado. |
| Get out. | Salte. |
| Get out. | Salí. |
| Get out. | Salid. |
| Get out. | Salgan. |
| Get out! | Fuera! |
| Get out! | Bájate. |
| Keep out. | No entrar. |
| Keep out! | Prohibido pasar. |
| Watch out! | Cuidado! |
| Watch out! | Aguas! |
| Watch out! | Abusado! |
