Traducción de "wings" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Birds have wings. | Los pájaros tienen alas. |
| A bird has wings. | Los pájaros tienen alas. |
| A bird has wings. | Un pájaro tiene alas. |
| Where are my wings? | Dónde están mis alas? |
| Gavest thou the goodly wings unto the peacocks? or wings and feathers unto the ostrich? | Se agitan alegremente las alas del avestruz pero acaso sus alas y su plumaje son los de la cigüeña |
| The bird spread its wings. | El pájaro desplegó las alas. |
| The crow spread his wings. | El cuervo extendió sus alas. |
| The bird flapped its wings. | La pájaro batía sus alas. |
| Birds fly with their wings. | Los pájaros vuelan con sus alas. |
| If only I had wings! | Si solo tuviera alas! |
| Spread your wings and fly away. | Extiende tus alas y sal volando. |
| Paul MacCready flies on solar wings | Paul MacCready vuela con alas solares |
| Water wings an inch of water. | Flotadores... para 2,5 cm de agua. |
| I wish I had wings to fly. | Ojalá tuviera alas para volar. |
| One of the eagle's wings was broken. | Una de las alas del águila estaba rota. |
| There was one waiting in the wings. | Hay uno esperando entre bastidores. |
| Love undeniably has wings to fly away from love, but it's also undeniable that it also has wings to fly back. | El amor innegablemente tiene alas para huir del amor, pero igualmente innegable es que también tiene alas para volar de vuelta. |
| Well, the problem was in thinking that the insect wings function in the way that aircraft wings work. But they don't. | Bien, el problema fue pensar que las alas del insecto funcionaban de la forma que lo hacían las del avión. Pero no es así. |
| Speak of angels and you hear their wings. | Hablando del rey de Roma, por la puerta asoma. |
| I like my chicken wings with barbeque sauce. | Me gustan las alitas de pollo con salsa barbacoa. |
| This sparrow can't fly. Its wings are broken. | Este gorrión no puede volar. Sus alas están rotas. |
| Such were their faces. Their wings were spread out above. Two wings of each one touched another, and two covered their bodies. | Así eran sus caras. Sus alas estaban extendidas hacia arriba. Cada uno tenía dos alas que se tocaban entre sí, y otras dos que cubrían sus cuerpos |
| As an eagle stirreth up her nest, fluttereth over her young, spreadeth abroad her wings, taketh them, beareth them on her wings | como el águila que agita su nidada, revolotea sobre sus polluelos, extiende sus alas, los toma, y los lleva sobre sus plumas |
| Every one had four faces, and every one four wings and the likeness of the hands of a man was under their wings. | Cada uno tenía cuatro caras y cuatro alas y debajo de sus alas había algo semejante a manos de hombre |
| If I had wings, I would fly to you. | Si yo tuviera alas, volaría hasta ti. |
| If I had wings, I would fly to you. | Si tuviese alas, volaría hasta ti. |
| Can I get a kilo of chicken wings please? | Me puede dar un kilo de alas de pollo, por favor? |
| Ostriches don't fly because they have very short wings. | Las avestruces no vuelan porque tienen alas muy cortas. |
| This was a fly by wire. It has wings. | Este funciona eléctricamente. Tiene alas. |
| I didn't have to try to flap my wings. | y no tuve que tratar de aletear mis alas. |
| An improved variant with bigger wings was the 16. | Una versión mejorada con alas más grandes fue el Breguet 16. |
| And they had the hands of a man under their wings on their four sides and they four had their faces and their wings. | Debajo de sus alas, a sus cuatro lados, tenían manos de hombre. Los cuatro tenían sus caras y sus alas |
| Every one had four faces apiece, and every one four wings and the likeness of the hands of a man was under their wings. | Cada uno tenía cuatro caras y cuatro alas y debajo de sus alas había algo semejante a manos de hombre |
| Thus were their faces and their wings were stretched upward two wings of every one were joined one to another, and two covered their bodies. | Así eran sus caras. Sus alas estaban extendidas hacia arriba. Cada uno tenía dos alas que se tocaban entre sí, y otras dos que cubrían sus cuerpos |
| And indeed we, with our wings spread, await the command. | Sí, somos nosotros los que están formados. |
| If we had wings, could we fly to the moon? | Podríamos volar a la luna si tuviéramos alas? |
| This bird's large wings enable it to fly very fast. | Las grandes alas de este pájaro le permiten volar muy rápido. |
| And this shows a recently virgin queen. Here's her wings. | Y esto muestra una reina recientemente virgen. Aquí están sus alas. |
| They had the hands of a man under their wings on their four sides and the four of them had their faces and their wings thus | Debajo de sus alas, a sus cuatro lados, tenían manos de hombre. Los cuatro tenían sus caras y sus alas |
| Then lifted I up my eyes, and saw, and behold, there were two women, and the wind was in their wings. Now they had wings like the wings of a stork, and they lifted up the ephah basket between earth and the sky. | Alcé mis ojos y miré y he aquí que aparecieron dos mujeres con viento en sus alas, pues tenían alas como de cigüeña. Ellas levantaron la caja entre la tierra y el cielo |
| A bird can glide through the air without moving its wings. | Un pájaro puede planear por el aire sin agitar sus alas. |
| This ant is the queen don't you see she has wings? | Esta hormiga es la reina, no ves que tiene alas? |
| The wings of the D.III and D.Va were in fact interchangeable. | Las alas del D.III y el D.Va eran, de hecho, intercambiables. |
| On The Wings of his Fantasy The Art of José Segrelles. | On The Wings of his Fantasy The Art of José Segrelles. |
| Then lifted I up mine eyes, and looked, and, behold, there came out two women, and the wind was in their wings for they had wings like the wings of a stork and they lifted up the ephah between the earth and the heaven. | Alcé mis ojos y miré y he aquí que aparecieron dos mujeres con viento en sus alas, pues tenían alas como de cigüeña. Ellas levantaron la caja entre la tierra y el cielo |
