Traducción de "winds down" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Down - translation :

Palabras clave : Baja Bajar Baja Siéntate Suelo Vientos Vientos Olas Soplando Termina

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And those winds that bring down the remembrance.	Por los que lanzan una amonestación
Winds	Vientos
Solar Winds	Viento solar
4 Winds	4 vientosDescription
Sudden Winds	Vientos repentinos
Winds of Vanity	Vientos de vanidad
By the spreading winds spreading.	Por los que diseminan en todos los sentidos!
and the rain spreading winds,	Por los que diseminan en todos los sentidos!
It is He who sends the winds as heralds of His mercy and We send down pure water from the sky,	Él es Quien envía los vientos como nuncios que preceden a Su misericordia. Hacemos bajar del cielo agua pura,
And He it is Who sendeth the winds, glad tidings heralding His mercy, and We send down purifying water from the sky,	Él es Quien envía los vientos como nuncios que preceden a Su misericordia. Hacemos bajar del cielo agua pura,
And it is He who sends the winds as harbingers of His mercy, and We send down from the sky purifying water,	Él es Quien envía los vientos como nuncios que preceden a Su misericordia. Hacemos bajar del cielo agua pura,
That bottle winds up getting burned.	La botella termina incinerada.
mid burning winds and boiling waters	estarán expuestos a un viento abrasador, en agua muy caliente,
By the dipersing winds that disperse.	Por los que aventan!
By (the winds) that scatter dust.	Por los que aventan!
By the winds which scatter dust,	Por los que aventan!
By those winds scattering dust dispersing	Por los que aventan!
And the winds that blow violently	Por los que soplan violentamente!
By the (Winds) that scatter broadcast	Por los que aventan!
The river winds through the forest.	El río fluye a través del bosque.
The path winds through the woods.	El camino serpentea por el bosque.
Winds from the sea are humid.	El viento del mar es húmedo.
And it is He Who sent the winds giving glad tidings before His mercy and We sent down purifying water from the sky.	Él es Quien envía los vientos como nuncios que preceden a Su misericordia. Hacemos bajar del cielo agua pura,
And it is He who has loosed the winds, bearing good tidings before His mercy and We sent down from heaven pure water	Él es Quien envía los vientos como nuncios que preceden a Su misericordia. Hacemos bajar del cielo agua pura,
And it is He who sends the winds, bringing advance news of His mercy and We send down from the sky pure water.	Él es Quien envía los vientos como nuncios que preceden a Su misericordia. Hacemos bajar del cielo agua pura,
We send the winds fertilizing, and We send down out of heaven water, from which you drink and you are not its treasurers.	Hemos enviado los vientos, que fecundan, y hacemos bajar del cielo agua, de la que os damos a beber y que no sabéis conservar.
And it is He who sends the winds as good tidings before His mercy, and We send down from the sky pure water	Él es Quien envía los vientos como nuncios que preceden a Su misericordia. Hacemos bajar del cielo agua pura,
We send impregnating winds and send down water from the sky for you to drink and you have no (control over its) storage.	Hemos enviado los vientos, que fecundan, y hacemos bajar del cielo agua, de la que os damos a beber y que no sabéis conservar.
And He it is Who sends the winds as good news before His mercy and We send down pure water from the cloud,	Él es Quien envía los vientos como nuncios que preceden a Su misericordia. Hacemos bajar del cielo agua pura,
By the winds sent forth with beneficence.	Por los enviados en ráfagas!
And by the winds that blow violently,	Por los que soplan violentamente!
It is Allah who sends the winds.	Alá es Quien envía los vientos y éstos levantan nubes.
By those winds sent forth in gusts	Por los enviados en ráfagas!
And by the winds that spread clouds	Por los que diseminan en todos los sentidos!
By the winds which carry dust particles,	Por los que aventan!
By the winds that scatter the dust,	Por los que aventan!
By the winds that pluck out vehemently	Por los que arrancan violentamente!
God protects me from winds and storms.	Dios me protege de las tormentas y del viento.
Strong winds can blow away unsecured items.	Los vientos fuertes pueden hacer volar los objetos sin fijar.
So, they are using the same winds.	Así que están usando los mismos vientos.
It is He who sends the winds with auspicious news in advance of His benevolence and We send pure water down from the sky	Él es Quien envía los vientos como nuncios que preceden a Su misericordia. Hacemos bajar del cielo agua pura,
And it is He who sendeth fort the winds as a herald before His mercy and We send down from the heaven water pure.	Él es Quien envía los vientos como nuncios que preceden a Su misericordia. Hacemos bajar del cielo agua pura,
And it is He, Who drives the winds to be the harbingers of His mercy then He sends down pure water from the sky	Él es Quien envía los vientos como nuncios que preceden a Su misericordia. Hacemos bajar del cielo agua pura,
The rain came down, the floods came, and the winds blew, and beat on that house and it fell and great was its fall.	Cayó la lluvia, vinieron torrentes, y soplaron vientos, y azotaron contra aquella casa. Y se derrumbó, y fue grande su ruina.
As the school year winds down in March, many families will be starting to think about uniforms and school supplies for the month ahead.	A medida que acaba el curso en marzo, muchas familias empezarán a pensar en uniformes y material escolar para el mes que se avecina.

Display this page in English