Traducción de "will you please" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Please - translation : Will - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Will you please help me?
Me ayudarías, por favor?
Will you please calm down?
Te puedes calmar, por favor?
Will you please shut the door?
Cerrarías la puerta por favor?
Will you open the window, please?
Abrirías la ventana, por favor?
Will you phone me later, please?
Me llamarás por teléfono más tarde, por favor?
Will you please come with me?
Quiere hacer el favor de acompañarme?
Will you please lend me a stapler?
Me pasas una engrapadora, por favor?
Will you show me your passport, please?
Puede mostrarme su pasaporte, por favor?
Please tell me where you will live.
Dime dónde vivirás por favor.
Pass me the butter, will you please.
Me pasa la mantequilla, por favor?
Will you fill out this form, please?
Podría cumplimentar este formulario, por favor?
Will you please call me this evening?
Me llamáis esta tarde?
Will you please look over my composition?
Examinarás por favor mi redacción?
Will you please look over my composition?
Por favor, podrías revisar mi redacción?
Will you please show me the way?
Podrías enseñarme el camino, por favor?
Will you buy me some bread, please?
Me compras algo de pan, por favor?
Will you please pass me your plate?
Quiere usted hacer el favor de pasarme su plato?
Will you please wait on me, miss?
Señorita, me atiende, por favor?
Will you please wait on me, miss?
Señorita, podría atenderme?
Will you please stop talking about food?
Podrías dejar de hablar de comida?
Now you have to think who you will please.
Ahora hay que pensar a quién quieres gustar.
Will you please put that in simpler words?
Lo podrías expresar en palabras más sencillas, por favor?
Will you please put that in simpler words?
Podrías ponerlo en palabras más sencillas, por favor?
Will you please connect me with Mr Smith?
Puede pasarme con el Sr. Smith?
Will you let me use your telephone, please?
Me dejarías usar tu teléfono, por favor?
Please take it easy, we will help you.
Por favor cálmate. Te ayudaremos.
They will swear to you in order to please you.
Os conjuran que aceptéis sus excusas.
Your Lord will soon grant you sufficient favors to please you.
Tu Señor te dará y quedarás satisfecho.
So We will make you turn in a direction for prayer that will please you.
Haremos, pues, que te vuelvas hacia una dirección que te satisfaga.
But if you are thankful, your thankfulness will please Him.
En cambio, si sois agradecidos, os lo aceptará complacido.
Please hang up and the operator will call you back.
Por favor cuelgue y el operador le devolverá la llamada.
Please note that you will set emoticons themes per application.
Tenga en cuenta que puede definir conjuntos de temas de emoticonos por aplicación.
You bestow sovereignty on whom you will and take it away from whom You please You exalt whoever You will and abase whoever You will.
Tú das el dominio a quien quieres y se lo retiras a quien quieres, exaltas a quien quieres y humillas a quien quieres.
And if you don't know how, please find me I will help you.
Y si no saben como, por favor búsquenme. Yo les ayudaré.
He said Allah only will bring it to you if He please, and you will not escape
Dijo Sólo Alá hará que se cumpla, si Él quiere, y no podréis escapar .
Please yourselves for a time you will come to know soon.
Gozad, pues, brevemente! Vais a ver...!
Will you please explain the meaning of this sentence to me?
Me explicarías por favor el significado de esa frase?
He goes into the synagogue. God, will you please help me?
Entra a la sinagoga. Dios, me puedes ayudar?
You will please neither the Jews nor the Nazarenes unless you follow their creed.
Ni los judíos ni los cristianos estarán satisfechos de ti mientras no sigas su religión.
You cannot guide whom you please it is Allah who guides whom He will.
Tú no puedes dirigir a quien amas. Alá es, más bien, Quien dirige a quien él quiere.
Whatever amount of zakat you give to please God will be doubled (for you).
En cambio, lo que dais de azaque por deseo de agradar a Alá... Ésos son los que recibirán el doble.
You cannot guide whoever you please it is God who guides whom He will.
Tú no puedes dirigir a quien amas. Alá es, más bien, Quien dirige a quien él quiere.
Will you please explain to me the exact meaning of the word?
Me explicarías el significado exacto de la palabra, por favor?
That will please my father.
Eso agradará a mi padre.
Will the defendant please rise?
Que se levante el acusado.

 

Related searches : Please You - You Will - Will You - Will To Please - Ask You Please - Which You Please - You Should Please - That You Please - Whatever You Please - We Please You - Whenever You Please - Please Could You - If You Please - As You Please