Traducción de "will then have" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Have - translation :

Then - translation :

Will - translation :

Palabras clave : Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Luego Luego Entonces Bien Después Serán Hará Habrá Estará Haré

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Will ye then have done?	Os abstendréis, pues?
Will they not then have faith?	Y no creerán?
Will they then have no faith?	Y no creerán?
Their matter will have been settled then.	La cosa está ya decidida.
Then Peter answered, Behold, we have left everything, and followed you. What then will we have?	Entonces respondió Pedro y le dijo He aquí, nosotros lo hemos dejado todo y te hemos seguido. Qué hay, pues, para nosotros
Will you then not have fear of Him?	No tenéis a ningún otro dios que a Él. Y no Le temeréis?
Will you then not have fear of Him?	No tenéis a ningún otro dios que a Él Y no Le temeréis?
Then will (man) have no power, nor any helper.	y no tenga ya fuerza ni quien le auxilie.
Then will he have no might nor any helper.	y no tenga ya fuerza ni quien le auxilie.
Then man will have no power or any helper.	y no tenga ya fuerza ni quien le auxilie.
Say, Will you not then have fear of Him?	Di Y no Le teméis?
Then they will exclaim, Could we have some respite?	Entonces, dirán Se nos diferirá?
A brief enjoyment then they will have a painful punishment.	Mezquino disfrute! Tendrán un castigo doloroso!
Will these then have faith if they are sent signs ?	Y éstos van a creer?
You will say kambar, then you will have to go, maker, and all that, and then you can unstick yourself.	Uno dice kambar , luego maker todo eso y luego uno se desbloquea.
Then thereafter will come a year wherein mankind will have rain and wherein they will press.	Seguirá un año en el que la gente será favorecida y podrá prensar .
Indeed, those who have believed then disbelieved, then believed, then disbelieved, and then increased in disbelief never will Allah forgive them, nor will He guide them to a way.	A quienes crean y luego dejen de creer, vuelvan a creer y de nuevo dejen de creer, creciendo en su incredulidad, Alá no está para perdonarles ni dirigirles por un camino.
Then We will save our messengers and those who have believed.	Luego, salvaremos a Nuestros enviados y a los que hayan creído.
and then they will say, We have faith in the Quran.	Dirán Creemos en É!
Then there will simply be one single Blast, and all will have gathered before Us.	No habrá más que un solo Grito y a todos se les hará comparecer ante Nosotros.
Soon they will have spent it, then it will be a cause of regret to them, then they will be overcome, and the faithless will be gathered toward Hell,	Luego, serán vencidos. Y los infieles serán congregados hacia la gehena.
Then they will find out who will have the most miserable place and the weakest forces.	Entonces verán quién es el que se encuentra en la situación peor y dispone de tropas más débiles .
You will have no place of refuge then nor time for denying.	Ese día no encontraréis refugio, ni podréis negar.
He will say taste then the torment for ye have been disbelieving.	Dirá Gustad, pues, el castigo por no haber creído!
He will then declare to you all that you have been doing.	Se os devolverá al Conocedor de lo oculto y de lo patente y ya os informará Él de lo que hacíais .
Will You then destroy us because of what the falsifiers have done?	Vas a hacernos perecer por lo que los falsarios han hecho?
Then indeed, they will have after it a mixture of scalding water.	Luego, deberán, además, una mezcla de agua muy caliente
However, if they are born dead, then everyone will have a share.	Pero, si estuviera muerta, participarían de ella.
Then to Him you will return whereupon He will let you know what you have been doing..	Esto es así para que se cumpla un plazo fijo. Luego, volveréis a Él y os informará de lo que hacíais.
Then finally we have governmental bodies everywhere that will regulate everything we do.	Y finalmente tenemos los órganos gubernamentales en todas partes que regularan todo lo que hacemos.
And even then it is not clear whether they will have any rights.	E incluso entonces no está claro que se les vaya a dar la razón.
And We have made of water everything living will they not then believe?	Y que sacamos del agua a todo ser viviente? Y no creerán?
Then, on top of it, they will have a brew of boiling liquid.	Luego, deberán, además, una mezcla de agua muy caliente
Then on top of it they will have a brew of boiling water.	Luego, deberán, además, una mezcla de agua muy caliente
Then they will have on top of it a mixture of boiling water.	Luego, deberán, además, una mezcla de agua muy caliente
And therein they have advantages and drinks will they not then be grateful?	Obtienen provecho de ellos y bebidas. No darán, pues, las gracias?
You have no deity other than Him. Will you not then fear God?	No tenéis a ningún otro dios que a Él Y no Le temeréis?
If the statement is true, then we will have to accept the conclusion.	Si la proposición es verdadera, entonces tendremos que aceptar la conclusión.
LG Pardon? But then, when we will have it back, you do this.	LG Perdón. Pero entonces, cuando los tengamos de vuelta, tú haces esto.
However, if you reject this option, then either you will have no economic and monetary union or you will have a twospeed union.	Su colega me dijo ayer noche que debía plantear el punto de nuevo esta mañana.
Then they will know that Allah hath the Truth, and all that they invented will have failed them.	Y sabrán que la Verdad es de Alá. Y se esfumarán sus invenciones.
Then they will have no excuse but to say by God our Lord, we have not been associaters.	En su confusión, no sabrán decir más que Por Alá, Señor nuestro, que no éramos asociadores!
Then they will have no excuse but to say, By God our Lord, we have never been polytheists.	En su confusión, no sabrán decir más que Por Alá, Señor nuestro, que no éramos asociadores!
And then it will have what economists call external effects on a local economy.	Y entonces tenemos lo que los economistas llaman efectos externos en la economía local.
He will then send him to death and have him laid in the grave.	luego, le ha hecho morir y ser sepultado

Display this page in English