Traducción de "will quit" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Quit talking, will you? | Podrías dejar de hablar? |
| Tom will quit on Monday. | Tomás va a renunciar el lunes. |
| I will quit smoking for good. | Dejaré de fumar para siempre. |
| Quit File Quit equivalent quit current calendar. | Salir Archivo Salir equivalente salir del calendario actual. |
| Quit Quit KTurtle | Salir Sale de KTurtle |
| Any doctor will tell you to quit smoking. | Cualquier médico te dirá que dejes de fumar. |
| I give my pledge that I will quit smoking. | Te doy mi palabra de que dejaré de fumar. |
| I am certain that he will quit his job. | Estoy seguro de que él va a dejar su trabajo. |
| I am certain that he will quit his job. | Estoy seguro de que va a dimitir. |
| If you quit now, your changes will be lost. | Si sale ahora, sus cambios se perderán. |
| File Quit equivalent quit current calendar. | Archivo Salir equivalente salir del calendario actual. |
| I will come to my last example and then quit. | Llegué a mi último ejemplo, |
| Can not find needed text component, KWord will quit now | No se encuentra el componente de texto necesario, KWord finalizará ahora |
| Quit | Quit |
| quit | quit |
| Quit | Cierra |
| Quit | Salir |
| Quit | Salir |
| quit | salir |
| Quit | SalirNAME OF TRANSLATORS |
| Quit? | Salir? |
| When you choose Quit or click the Quit icon, the current calendar window will quit, prompting you to save if the current calendar has been modified but not yet saved. | Cuando seleccione Salir o pulse sobre el icono Salir, la ventana del calendario actual saldrá, pidiéndole que guarde si el calendario actual se ha modificado, pero aún no se ha guardado. |
| You will be asked if you really want to quit KDE. | Se le preguntará si realmente desea salir de KDE. |
| Closing the main window will keep KFTPGrabber running in the system tray. Use Quit from the KFTPGrabber menu to quit the application. | Al cerrar la ventana principal KFTPGrabber seguirá ejecutándose en la bandeja del sistema. Utilice Salir del menú KFTPGrabber para salir de la aplicación. |
| Closing the main window will keep Konversation running in the system tray. Use Quit from the Konversation menu to quit the application. | Konversation seguirá funcionando en la bandeja del sistema tras cerrar la ventana principal. Use Salir desde el menú Konversation para salir de la aplicación. |
| Closing the main window will keep JuK running in the system tray. Use Quit from the File menu to quit the application. | Al cerrar la ventana principal JuK seguirá ejecutándose en la bandeja del sistema. Utilice Salir en el menú Archivo para salir de la aplicación. |
| Closing the main window will keep KVpnc running in the system tray. Use Quit from the File menu to quit the application. | Cerrar la ventana principal hará que KVpnc se continúe ejecutando en la bandeja del sistema. Utilice salir en el menú archivo para salir de la aplicación. |
| I quit. | Dimito. |
| I quit. | Renuncié. |
| He quit. | Él renunció. |
| Quit gambling. | Deja de apostar. |
| Quit gambling. | Deja las apuestas. |
| Who quit? | Quién se ha ido? |
| Who quit? | Quién lo ha dejado? |
| Tom quit. | Tom renunció. |
| Let's quit. | Desistamos. |
| Let's quit. | Renunciemos. |
| Quit complaining. | Dejen de quejarse! |
| Quit complaining. | Dejad de quejaros! |
| Quit complaining. | Para de quejarte! |
| They quit. | Renunció. |
| Quit usage | Uso de quit |
| Quit kmousetool | Salir de kmousetool |
| Quit ksysv . | Sale de ksysv . |
| File Quit | Archivo Salir |
Related searches : I Will Quit - Force Quit - Quit Rate - Quit Sure - Quit School - Quit Well - Quit Game - Banana Quit - Quit Room - Quit Long - We Quit - Quit Service - Quit Down
