Traducción de "will phase out" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Macri will phase out, albeit gradually, the stringent price and capital controls favored by the Peronists. | Macri va a eliminar, aunque de modo gradual, las estrictos controles de precios y de capital que impusieron los peronistas. |
| The final phase is the migration phase , in which national payment schemes will coexist with the new SEPA schemes . | La última es la fase de migración , en la que los esquemas nacionales de pago coexistirán con los nuevos esquemas SEPA . |
| Phase | FaseComment |
| Phase | Fase |
| Optimisation phase | Fase de optimización |
| Optimisation phase | Fase de optimización |
| Revision phase | Fase de revisión |
| Construction phase | Fase de construcción |
| Design phase | Fase de diseño |
| Moon Phase | Moon Phase |
| Construction phase | Fase de construcción |
| This phase of the project concentrated on preparations for the rollout of the new SEPA instruments , standards and infrastructures . Testing exercises were also carried out in this phase . | Esta fase del proyecto se centró en los preparativos para la implantación de los nuevos instrumentos , estándares e infraestructuras SEPA . |
| Detailed planning phase | Fase de planificación detallada |
| Preliminary planning phase | Fase de planificación preliminar |
| Detailed planning phase | Fase de planificación detallada |
| Execution planning phase | Fase de planificación de la ejecución |
| Competition Application phase | Concurso fase de solicitudes |
| 1st competition phase | Primera fase del concurso |
| 2nd competition phase | Segunda fase del concurso |
| Execution planning phase | Fase de planificación de la ejecución |
| The production phase | L a fase d e fabricacion |
| Phase 1 options | Opciones de la fase 1 |
| Phase 2 options | Opciones de la fase 2 |
| Phase 2 auth | Fase 2 Autenticación |
| Moon Phase Display | Mundo planoName |
| As the density of the population increases the locust transforms progressively from the solitary phase towards the gregarious phase with intermediate phases Solitaire solitary phase transiens congregans (intermediate form) gregarious phase transiens dissocians (intermediate form) solitaire solitary phase. | Cuando aumenta su población la langosta pasa progresivamente de la fase solitaria a la gregaria a través de fases intermedias Fase solitaria transiens congregans (forma intermedia) fase gregaria transiens dissocians (forma intermedia) fase solitaria. |
| Similarly, the government will phase out the hukou system of residency permits that now prevents migrants to the cities from obtaining full health care and education benefits. | También planea eliminar gradualmente el sistema de permisos de residencia (hukou), que priva a quienes migran a las ciudades de acceso pleno a atención médica y educación. |
| As this scenario assumes a phase out of incentives, issues of cost effectiveness and market integration of renewables will be addressed by the end of the decade. | Dado que esta hipótesis presupone una eliminación gradual de los incentivos, las cuestiones de rentabilidad e integración de las energías renovables en el mercado se abordarán a finales de la década. |
| Last year Obama and Chinese President Xi Jinping committed to phase out hydrofluorcarbons, a potent greenhouse gas. | El año pasado, Obama y el Presidente de China, Xi Jinping, se comprometieron a eliminar progresivamente los hidrofluorocarburos, potentes gases de invernadero. |
| This phase will therefore be conducted in close cooperation with the City of Frankfurt . | Por tanto , esta fase se llevará a cabo en estrecha cooperación con las autoridades competentes de la ciudad de Fráncfort . |
| At the end of the second phase , the jury will select three prizewinning designs . | Al término de la segunda fase , el jurado seleccionará los tres diseños finalistas . |
| Phase 1 PEAP version | Fase 1 Versión de PEAP |
| Phase 1 PEAP label | Fase 1 Etiqueta PEAP |
| Phase 1 fast provisioning | Fase 1 Aprovisionamiento rápido |
| Phase 2 auth eap | Fase 2 Autenticación EAP |
| Phase 2 CA Cert | Fase 2 Certificado de la CA |
| Phase 2 CA Path | Fase 2 Ruta de la CA |
| Phase 2 client cert | Fase 2 Certificado del cliente |
| Phase 2 private key | Fase 2 Clave privada |
| IPSec phase 1 established. | Establecida la fase 1 de IPSec. |
| IPSec phase 2 established. | Establecida la fase 2 de IPSec. |
| Encryption algorithm phase 1 | Algoritmo de cifrado de la fase 1 |
| Authentication algorithm phase 2 | Algoritmo de autenticación de la fase 2 |
| Encryption algorithm phase 2 | Algoritmo de cifrado de la fase 2 |
| Authentication algorithm phase 1 | Algoritmo de autenticación de la fase 2 |
Related searches : Phase Out - Phase-out Period - Phase Out Subsidies - Phase Out Coal - Gradually Phase Out - Earn Out Phase - Phase-out Scenario - Gradual Phase Out - Nuclear Phase Out - Product Phase Out - Phase Out Plan - Phase Them Out - Phase Out Model - Close Out Phase